1121'de Kim, İmparator Yejong'un mahkemesinde "Kraliyet Günlükçüsü" (Ji) olarak atandı.After 1121 Kim Busik was appointed as Royal Diarist, or ji, to the court of Yejong.
Poyrazköy iddianamesi 27 Ocak 2010'da İstanbul 12. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi.Poyrazköy İddianamesi kabul edildi, Yeni Şafak of 27 January 2010.
Mahallede, ilköğretim okulu vardır ve şu an kulanılır durumdadır.The school house is still standing and is currently on private land.
Udaan Trust, Hindistan'ın Maharaştra faaliyet gösteren bir Hint sivil toplum kuruluşudur.Udaan Trust is an Indian non-governmental organisation operating in the state of Maharashtra.
Ellerini kullanmakta çok mahirdirler.Instead they use their hands.
Görevi mahkemeleri takip etmek ve duruşmaları idare etmekti.His job was to oversee the running of the courts and the conduct of trials.
Duman, Sakarya ilinin Taraklı ilçesine bağlı bir mahalledir.Thus, a rook is better-placed behind an enemy pawn.
Ayrıca mahalleler içinde bölgesel yer isimleri de vardır.This concerns also the names of city districts.
Yapılan mahkemede suçsuz yere suçlandı.He entered a not guilty plea in court.
Üçüncü kez idama mahkûm edildi.For the second time he was sentenced to life imprisonment.
Mahatma Gandhi Teknoloji Enstitüsü İng.Mahatma Gandhi Institute.
Belediye sınırları içindeki mahalle muhtarlığı sayısı ise 6'dır.The average household size in the municipality is 6.
İsmini Bulgaristan'daki aynı adlı mahalleden almaktadır.The same dance is done in Bulgaria under the name Pravo.
Bir de yerel temyiz mahkemesi vardır.It is also the seat of a judicial district.
Yahudi mahallasinin tamamı talan edildi, 12 Yahudi öldü ve yaklaşık 50 Yahudi yaralandı.The entire Jewish quarter was pillaged; the pogrom left 12 Jews dead and about 50 injured.
Şu anda mahallede 35-40 hane yaşamakta ve bu nüfusun çoğunluğu yaşlılardan oluşmaktadır.The locality is named after them, and some thirty-five to forty families live there.
Diğer ajanlar Mahone’a bakar.New plays include Miranda.
Bu mahalleler dar sokaklıdır.These caves are really ledges.
Mahabharata'da büyük bir yılan olarak adı geçer.In the Mahabharata he is listed as a great serpent.
Yerelnet mahallede internet mevcuttur:The current list of landmark sites include:
Babası, Yemen’de mahkeme reisliği yapmaktaydı.He is awaiting trial in Ukraine.
1800'lü yıllarda nehir kabarır ve mahalle su altında kalır.Around the year 1900, this river was channeled underground.
Mahallenin adı Çavundur: gözden uzak, gözden ırak anlamına gelmektedir.Her given name means far off or distant.
Mahallenin 1453'ten bugüne kadar uzanan bir tarihi vardır.Proof exists for a council as far back as 1453.
27 Aralık 2007'de Los Angeles mahkemesi boşanma kararı verdi.A judgment of divorce was entered in Los Angeles Superior Court on December 27, 2007.
Şirin bir mahalledir.Pleasant neighbourhood.
Mahşerde herkes hesap verip Cennet ve Cehennem'e gidince sonsuz Âhiret âlemi başlar.Everybody will account for their deeds in this world and people will go to heaven and hell.
Mahallenin içme suyu şebekesi vardır(1974'ten bu yana) Mahallenin kanalizasyon şebekesi vardır.This constituency has always (since its 1974 creation) been a safe Labour seat.
1996'da Ordu Mahallesi'nden ayrılarak kurulmuştur.For instance, an office of Ombudsman was established in 1996.
Mahallenin kendi nüfusu ise 120 dir.The village has a population of 120.
Bir süre Yenicuma Mahallesinde yaşadı.They lived for some time in DeSmet.
Şarkı baştan sona tamamen mahalleyi gösterir.All songs are unlocked from the start.
Sarayköy, Samsun ilinin Terme ilçesine bağlı bir mahalledir.Lord Vinayaga (Ganesh), who is believed to lie in the samadhi, is the main god worshipped here.
Bir gün yolu tesadüfen şehrin fakir mahallelerine düşer.At the fall of night a traveller came to the poor woman's cabin door.
64 mahallesi vardır.It has 64 communes.
Restorandan çıkıp Vinnie'nin mahallesine gider.They quickly leave the restaurant and drive to Maddy's apartment.
Mahallede arıcılık da yaygındır.Domestic abuse is common throughout Kosovo.
Lantern pilleri bir mahfazanın içinde çok sayıda hücreden oluşur.Lantern batteries comprise multiple cells inside a housing.
Kaliforniya Mahalle Mektepleri sistemi daha düşük "Genel Eğitim" kursları vermektedir.The California Community Colleges system provides lower division courses.
Oktay Mahmuti, (6 Mart 1968, Üsküp, Makedonya), Türk basketbol antrenörü.Oktay Mahmuti (born 6 March 1968) is a Turkish-Macedonian professional basketball coach.
Mahallede ilkokul ve ortaokul (1. ve 2. kademe) vardır.It has elementary and secondary (middle and high school) divisions.
Bu mahallede bulunan Eshab-ı Kehf (Kutsal Mağara) bölgedeki halkın en büyük kutsal ziyaretgâhıdır.The most holy festival is chhat for this village.
Mahallede 500'e yakın hane bulunmaktadır.500 more live in surrounding areas.
Sanada ilk ciddi rolünü Makoto Wada'nın yönetmenliğini yaptığı Mahjong Hourouki filminde aldı.He was first noticed as a serious actor in the movie Mahjong Hourouki directed by Makoto Wada.
Üç mahallesi vardır: Güneşli mahallesi, Hüyücek mahallesi ve Soğucak mahallesi...It has three dining rooms: the Hunt Room, the Red Room, and the Willow Room.
Mahkeme, Fransa'nın Strazburg şehrinde bulunmaktadır.The Court is based in Strasbourg, France.
1136 yılında Cizre'nin Tor mahallesinde doğmuştur.In 1303 he appears present in the Serbian court.
Mahallenin yolları çok iyi değildir.The infrastructure of the neighborhood is not very good.
İlk yerleşimler bu mahallede olmuştur.The first settlements were at these locations.
11 Ekim 2010 tarihinde, mahkeme iki korucuyu suçlu buldu.On Monday 11 July, the jury found both defendants guilty.
Duruşmalar sürerken Carole Ann Boone ile mahkeme salonunda evlendi.His wedding dinner to Carla Bruni took place there.
İlk belediye başkanı Orhan Altan olan Kozcağız'ın 3 mahallesi ve 40 köyü bulunmaktadır.The former capital, Koror, hosts three embassies.
Dört mahallesi vardır.It has four chambers.
Mahallede tarım arazileri genellikle küçük işletmeler şeklindedir.Land Holdings are generally Small.
İnfazlar mahkumlar ayakta ya da otururlarken gerçekleşebilir.Executions can be carried out with the condemned either standing or sitting.
Üst Mahkeme hakimi davayı reddetti.The Supreme Court overturned the trial.
Mezarlığa onlara mahsus cenaze aracı ile nakledilmek istiyorum.Send me to the cemetery once and for all.
Buna karşılık ringe giren Gronkowski, Mahal'ı itti.This prompted Gronkowski to enter the ring and shove Mahal.
Mahallede 120 hane bulunmaktadır.About 120 families live there.
Bu dereler sebebiyle sulu tarım mahallenin hemen tüm tarlalarında yapılmaktadır.In these areas the fertility of the fields is maintained by full manuring.