Lielupe ayrıca Jūrmala'daki bir mahallenin ve bir demiryolu istasyonunun adıdır.The Lielupe also gives its name to a railway station and a neighbourhood in the city of Jūrmala.
Prens Sahle Selassie, Prenses Mahisente Habte Mariam ile evlenmiştir.Prince Sahle Selassie was married to Princess Mahisente Habte Mariam.
Kanalın inşaatında gulagtan mahkum işçiler çalıştırılmıştır.The canal was constructed by forced labor of gulag inmates.
Yeşil camii: Yeşil mahallesindedir.The campus is in Green Hall.
Nelson Mandela, dünyanın en ünlü mahkûmu olarak anılmıştır.Nelson Mandela was one of the most famous people imprisoned there.
Garavito yapılan yargılamasında toplam 1.853 yıl hapse mahkum edilmiştir.The judicial body ruled that all Garavito's sentences total 1,853 years and nine days in jail.
Ardından Rihanna ve LaChappelle, açıklanmayan bir bedel karşılığında olayı mahkeme dışında halletti.Rihanna and LaChapelle settled the case out of court for an undisclosed sum.
Ocak 2010'da Yüksek Mahkeme, Fakhry'nin başvurusunu reddetti.In January 2010, the High Court rejected Tengku Fakhry's application.
Mahallenin eğitim seviyesi Adana'nın diğer mahallelerine kıyasla daha yüksektir.Education levels are higher than most of the neighborhoods of Adana.
Nar, Nevşehir'in bir mahallesi.Senator, I'm a house nigger.
Yalnızca bir defa mahsus biçilir."Minuotojas klysta tik vieną kartą.
1809 - İsviçre'nin Aargau kantonu, Yahudileri vatandaşlık haklarından mahrum etti.1809 – The Swiss canton of Aargau allows citizenship to Jews.
Daha sonra Kishoreganj'de Yargıç Mahkemesinde bir avukat oldu.He then became a practising lawyer in the Kishoreganj Judge Court.
21:28 Hayvanın yemesinden kaynaklanan hasar mahkeme tarafından yargılanmalı Ex.21:28 The court must judge the damages incurred by an animal eating — Ex.
Bilo'nun yolları Maho ile Tekrar kesişir, o zaman Maho ile hesaplaşma zamanı gelmiştir.In Good Fences the bird guide is returned to him with the warning that he is running out of time.
Ayrıca Levh-i mahfuz Nuh, İbrahim ve İsa surede bahsedilen konulardandır.God rewarded Abraham, Noah, and David in his covenants with them.
Mahallede yaklaşık 5-6 tane mahalle vardır.There are approximately five or six homes in town.
Kōban (Japonca: 交番), Japonya'nda bulunan küçük mahalle polis karakollarıdır.A kōban (交番, kōban) is a small neighborhood police station found in Japan.
260 - Glaurung Ard Galen'i mahveder ama Angband'a geri sürülür.260: Glaurung ravages Ard-galen, but is driven back to Angband.
Mahkemelerini kurar.Judge our courts.
Salacızade ve Salacıdedeoğlu mahlaslarını da kullanmıştır.He also used the pen names Salacızade and Salacıdedeoğlu.
II.Dünya Savaşı ve Bolşevik Devrimi konunun mahkemeye yansımasını engelledi.The World War and the Bolshevik Revolution prevented the matter coming to trial.
Zog'un Krallığı sırasında, Kraliyet Mahkemesi Baş Müfettişiydi.During Zog's Kingdom, Ypi was Chief Inspector of the Royal Court.
Yerleşim pek çok mahalleye ayrıldı ve her mahallenin kendi kilisesi vardı.It was separated into several quarters and each had its own church.
Erkek kardeşi olan Peter DiFronzo, 1963 yılında depo hırsızlığı suçundan mahkum edildi.His brother, Peter DiFronzo, a made-man, was convicted of warehouse burglary in 1963.
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.As such, the apostles frequently incorporated verses from Psalms into their writings.
Bu yılın mayısında Josehson Maharishi’nin Cambridge’e gelişini selamlayan bilgi şöleni düzenledi.In May that year Josephson addressed a symposium held to welcome the Maharishi to Cambridge.
Mahalledeki erkek ve kadın cezaevlerindeki mahkûmlar mesajlarını elle "gagalamak" yoluyla iletirler.In adjacent male and female prisons, inmates communicate by "pecking" messages by hand.
Bu kişi daha sonra evin mahzeninde intihar etti.The man then committed suicide in the cellar.
Mahmoud Abbas’ın gelecek yıllarda koltuğu boşaltma umudu, parti içerisinde yine tansiyonu artırdı.The prospect of Abbas leaving power in the coming years has also exacerbated tensions.
Günümüzdeki mahalleleri hâlâ bu eski toprak sahiplerinin adlarını taşımaktadır.Most current neighbourhoods still bear the names of these old landowners.
Amerika Birleşik Devletleri'nde emsal kararlar çoğunlukla Yüce Mahkeme tarafından verilmektedir.In the United States, landmark court decisions come most frequently from the Supreme Court.
Mahkûmun küçük kızı peşinden sürüklediğini fark ettim ve onun prangalarını tutuyordu.I noticed wherever the convict moved the little girl scrambled after him, holding on to his fetters.
Nero onu tüm onursal unvalarından, gücünden ve hatta Romalı ve Germen muhafızlarında mahrum etti.Nero deprived his mother of all honors and powers, and even removed her Roman and German bodyguards.
Erişim tarihi: 31 July 2017. ^ "Slim Mahfoudh".Retrieved 31 July 2017. "Slim Mahfoudh".
Mahallenin ismi Doğlu Baba'dan (Dolu Baba) gelmektedir.He inherits his (noble or matāpule) title from his father.
Mensupları, Bozova ve Suruç ilçeleri arasındaki 32 mahalleden gelir.Members of the clan live in 32 villages between Bozova and Suruç counties.
Ardından Mahal, Nakamura'ya arkasından saldırdı.During the distraction, Mahal attacked Nakamura from behind.
Bizim girdiğimiz ilk mahalleler bir kül yığınından ibaretti".And if the earlier generations were like human beings, then we are like donkeys."
Başka birçok senatör daha farklı komplo girişimlerinde bulunmuşlar ve sonunda mahkûm edilmişlerdi.Many other senators tried different conspiracies and were condemned.
Bir dönem Yozgat İstiklâl Mahkemesi üyeliği yaptı.He had been a member of the Yozgat Independence Court for a period of time.
Gültepe Mah.Scherzo op.
Mahkemelere müdahalede bulunulamayacaktı.Courts should not interfere.
Ertesi yıl, ABD Yüksek Mahkemesi, alt mahkeme kararının temyizini duymayı reddetti.The following year, the US Supreme Court declined to hear an appeal of the lower court ruling.
Gözerek, Diyarbakır ilinin Çermik ilçesine bağlı bir mahalledir.Thou art the accursed plague – spot of the land.
Mahmud Ahmedinejad iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişmesi için çalışmaktadır.Eketebi worked intensively to improve relations between the two groups.
Bu süreden sonra Budapeşte'de Halk Mahkemesi tarafından yargılandı.He was tried by the People's Tribunal in Budapest.
Telsiz iletişim kullanımında bir karışıklık, ikinci bir mahkûm arabasının varışını erteledi.Confusion over radio communication delayed the arrival of a second wagon.
Gözlü, Diyarbakır ilinin Ergani ilçesine bağlı bir mahalledir.The graves of Navváb and Mirzá Mihdí within the Monument Gardens.
France, 2000 yılında Paris Yüksek Mahkemesi tarafından kararı verilmiş bir Fransız davasıdır.Yahoo!) is a French court case decided by the Tribunal de grande instance of Paris in 2000.
2009 yılının ocak ayında, Maher Zain, Awakening Records ile ilk albümü için çalışmalara başladı.In January 2009, Maher Zain began working on an album with Awakening Records.
Mahallede ona kafa tutan tek kişi Koyu Bilal'dir.The only person to defy him is Bilal the Dark.
Ay sonuna doğru ise mahalleden çekilmek zorunda kalmışlardır.By the end of the battle, he had to be carried from the field.
Daha sonra müzakere ekibinin, bırakılması istenen 450 “ağır suçlu” mahkumla ilgili çıkmaza geldi.The negotiation team however deadlocked over the release of 450 "heavyweight" prisoners.
Dağda mahsur kalmıştır ve aylardır orada yaşamaktadır.It then flew away to a mountain, and lived there for eternity.
Bu yüzden mahkeme kolaylıkla tam olarak bir cadı mahkemesi olarak da nitelenemez.The sentence does therefore not strictly qualify as that of a witch trial.
Ayrıca 13 mahalli idare birliği bulunmaktadır.It also has 13 international partner organizations.
21:20 Mahkeme, boğma yoluyla idam cezasını uygulamalı Lev.21:20 The courts must carry out the death penalty of strangulation — Lev.
Mahallede yaşayan herkes birbirlerini tanımış ve birbirleriyle kaynaşmış durumdadır.Everyone in town knows each other and is very friendly.
Kadın mahkumlara hizmet vererek müvekillerini destekledi.She built her clientele by offering services to female prisoners.