Sonrasında ise Madrid'e gönderildi.Diesmal wurde er nach Kolumbien geschickt.
Kendisi Münih, Madrid ve New York City Üniversitesinde okudu.Er hat in München, Madrid und New York City studiert.
Günümüzde Madrid'deki Amerika Müzesi'nde bulunmaktadır.Es wird heute im Museo de América in Madrid aufbewahrt.
Madrid Olimpiyat Stadı kullanılacaktır.Als Olympiastadion sollte das Stade de France genutzt werden.
Bunların ilki "Te Dejo Madrid".Und alle sagen Mau-Mau-Siedlung.
2010 MTV Avrupa Müzik Ödülleri, 7 Kasım 2010'da Madrid'deki Caja Mágica'da gerçekleştirilen ödül törenidir.Die MTV Europe Music Awards 2010 wurden am 7. November 2010 in Madrid in der Caja Mágica verliehen.
Cecilia Madrid'teki La Almudena mezarlığına gömüldü.Er ruht im Cementerio de la Almudena in Madrid.
O. ↑ Fabio Cannavaro 2006 yılının ortasında Juventus'dan Real Madrid'e transfer oldu.10 Cannavaro wechselte im Sommer 2006 von Juventus Turin zu Real Madrid.
Madrid ve Roma'da ise erken elendi.In Madrid und Rom scheiterte er jeweils in Runde eins.
Puerta del Sol (İspanyolca "Güneşin Kapısı"), Madrid'in en bilinen meydanı.Die Puerta del Sol (deutsch: „Tor der Sonne“) ist einer der bekanntesten und meistbesuchten Plätze Madrids.
Madrid Borsası (İspanyolca: Bolsa de Madrid), Madrid merkezli bir menkul kıymetler borsasıdır.Die Madrider Börse (spanisch: Bolsa de Madrid) ist die Wertpapierbörse von Madrid.
M. ↑ Ronaldo 2002 yılının ortasında Inter'den Real Madrid'e transfer oldu.9 Ronaldo wechselte im Sommer 2002 von Inter Mailand zu Real Madrid.
Torrejón de Ardoz, İspanya 'nın Madrid Özerk Bölgesinde şehir.Torrejón de Ardoz ist eine Stadt in der Region Madrid (Spanien).
1836'da üniversite Madrid'e nakledildi ve "Üniversidad Complütense de Madrid" adı verildi.Im Jahr 1836 wurde die Universität nach Madrid verlegt und in Universidad Central umbenannt.
Parti kongresi 18-19 Ekim tarihlerinde Madrid'de yapıldı.Ein EU-Lateinamerika-Gipfel fand am 18. und 19. Mai in Madrid statt.
Her iki yürüyüş Madrid'de yapıldı.Sämtliche Partien wurden in Madrid ausgetragen.
Ardından Atlético Madrid'e geçti.Sodann schloss er sich Atlético Madrid an.
Sabadell ve Madrid-Cuatro Vientos Havalimanı İspanya'da genel havacılık alanındaki en önemli havalimanlarıdır.Aeropuerto de Madrid-Cuatro Vientos) ist der älteste Flugplatz der spanischen Hauptstadt Madrid.
Casa de Campo (Türkçe: Kır Evi) Madrid şehrinin en büyük parkıdır.Casa de Campo ist der größte öffentlich zugängliche Park der Autonomen Gemeinschaft Madrid.
Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé (doğum: 8 Haziran 1951, Madrid) İspanyol diplomat ve politikacı.Miguel Ángel Moratinos Cuyaubé (* 8. Juni 1951 in Madrid) ist ein spanischer Diplomat, Jurist und Politiker.
Madrid, İspanya, 2010.Madrid, Spanien.
Bu şekilde Madrid’de eğitim görmeye Manuel Rodríguez Sáez adıyla gitti.Dies versetzte seine Eltern in die Lage, ihm ein Studium unter Manuel Rodriguez Saez in Madrid zu ermöglichen.
Çeşitli ülkelerde kaldıktan sonra Madrid'e yerleşti.Nach mehreren Tourneen ließ er sich in Madrid nieder.
26 Mayıs 1994, Madrid) İspanyol hukukçu, yargıç.Abgerufen am 26. Dezember 2013 (japanisch). 律師.
Çeyrek finalde bir kez daha Real Madrid'de eşleştiler.Im Viertelfinale hatte man es erneut mit Real Madrid zu tun.
Madrid'de, 2 Mayıs günü tatildir.Sie fand vom 2. bis 12. Mai in Madrid statt.
Alfredo di Stéfano Stadyumu Madrid, İspanya'da bulunan bir futbol stadyumudur.Das Estadio Alfredo Di Stéfano ist ein in der spanischen Hauptstadt Madrid gelegenes Fußballstadion.
2000 yılında 14 milyon € transfer bedeliyle Real Madrid'e transfer oldu.Im Jahr 2000 wurde er von den Königlichen von Real Madrid für etwa 14 Millionen Euro verpflichtet.
2003'ten 2010'a kadar Madrid'deki Teatro Real'in müzik direktörü olarak görev yapmıştır.Von 2002 bis 2010 war er Musikdirektor des Teatro Real in Madrid.
Daha sonra sırasıyla Real Madrid, Udinese ve Rayo Vallecano de Madrid kulüplerinde oynadı.Anders als noch bei Real Madrid, ist Raúl Albiol in Neapel ein unumstrittener Spieler.
Madrid İspanyolca'ya çeviri).Madrid. (spanisch).
Ayrıca Atlético Madrid'le 2012 UEFA Süper Kupası'nı da kazanmıştır.Atlético Madrid qualifizierte sich durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2012.
Tarifeli ticari servis 1927'de Iberia ile Madrid'e başladı.Der erste kommerzielle Liniendienst erfolgte 1927 durch die Luftfahrtgesellschaft Iberia.
Club Atlético de Madrid B, Madrid temsilcisi İspanyol futbol kulübüdür.Club Atlético de Madrid B ist die zweite Mannschaft von Atlético Madrid.
Enrique Simonet Lombardo (2 Şubat, 1866 Valensiya, İspanya – 20 Nisan, 1927 Madrid, İspanya) İspanyol ressam.Enrique Simonet (* 2. Februar 1866 in Valencia; † 20. April 1927 in Madrid) war ein spanischer Maler.
2010-11 sezonunda Sevilla FC, Barcelona ve Real Madrid hegemonyasının ardında kaldı.In der darauffolgenden Saison 2009/10 waren der FC Barcelona und Real Madrid von Anfang an auf Augenhöhe.
"A. Madrid'in Hakan Israrı".Eine Predigt von A. H. M. Kochen.
2004 yılında Real Madrid tarafından kullanılmaya başlandı.Im gleichen Jahr wurde er von Real Madrid verpflichtet.
Ayrıca tam bir Real Madrid C.F. fanıdır.Neu hinzu kommt Real Maryland FC.
İlk golünü Real Madrid maçında atıp, beraberliği sağlayan kişi oldu.Der erste Gegner war Real Madrid in einem Freundschaftsspiel.
Madrid'e 300 km uzaklıktadır.Nach Madrid sind es etwa 300 Kilometer.
Video klipte Keone ve Mari Madrid adlı çift dans ediyorlar ve ardından telefon ekranlarına yansıyor.Daraufhin tanzt das Ehepaar Keone und Mari Madrid durch ihr Haus.
İlçe Madrid’in tarihi bölgesinin kuzeydoğu bölgesinde yer almaktadır.Er umfasst den nördlichen Teil der historischen Region Makedonien.
Real Madrid TV ispanyol Real Madrid kulübünün resmî televizyon kanalıdır.Real Madrid TV ist ein spanischer Fernsehsender.
İspanya'nın başkenti Madrid'de dünyaya geldi.Neben der Gründungsstadt Berlin gab es in Madrid eine spanische Dependance.
Şairin bu jesti Madrid'de yüksek meblağlı bir servetle ödüllendirildi.Dieses Bild wurde in Madrid mit einer Medaille ausgezeichnet.
Daha sonra, Julio Baptista ile takas edilerek Real Madrid'e geçti.Im Gegenzug wechselte Júlio Baptista leihweise von Real Madrid zu Arsenal.
Binası, Madrid'deki Parlamento Sarayı'dır (Plaza de las Cortes).Am Plaza Montt steht das Gebäude des Justizpalastes (Palacio de Tribunales).
Bu resim şu anda Madrid'de Reina Sofía Müzesinde bulunmaktadır.Seine Werke finden sich auch in der Sammlung des Museo Reina Sofía in Madrid.
Bunlara ilaveten, Madrid’de bulunan Juan de Mariana Institute ile yakın işbirliği içindedir.Il travaille également en étroite collaboration avec l’Instituto Juan de Mariana à Madrid.
Ayrıca Madrid Kulübü üyesidir.Il est également membre du Club de Madrid.
İsa Havarilerinin Ayaklarını Yıkamasi , Madrid, Prado Müzesi.Le Christ lavant les pieds des disciples, Madrid, musée du Prado.
Japon elçiliği İspanya Kralı Philip III ile Madrid'de 30 Ocak 1615 tarihinde görüşmüştür.195 L'ambassade japonaise rencontre le roi d'Espagne Philippe III à Madrid le 30 janvier 1615.
1939 - Madrid, General Francisco Franco'nun güçleri tarafından ele geçirildi.1939 : reddition de Madrid aux forces du général Franco.
1970'ler boyunca ezeli rakipleri Real Madrid ve Joventut Badalona'nın gölgesinde kaldılar.Le Barça vivra néanmoins les années 1970 dans l'ombre de ses rivaux : le Real Madrid et la Joventut Badalona.
Aynı zamanda Real Madrid'in yeni Roberto Carlos'u olarak gösterilmektedir.À cette occasion il joue contre le Real Madrid de Roberto Carlos.
Real Madrid 21 Ocak 2015 tarihinde Ødegaard'ı transfer etmek için Strømsgodset ile anlaştı.Le 21 janvier 2015, le Real Madrid annonce avoir trouvé un arrangement pour le transfert d'Ødegaard.
Prado Müzesi, Madrid.Musée du Prado, Madrid.
Sıkı bir Real Madrid taraftarıdır.Il est supporter du Real Madrid.
Bu yarışta 8 kişi ölmüş ve yarış Madrid'e gelmeden Bordeaux'da bitirilmiştir.En effet, l'épreuve comptera 8 morts et se terminera prématurément à Bordeaux.