Kendisi Münih, Madrid ve New York City Üniversitesinde okudu.Il a étudié à Munich, Madrid et New York.
Kupayı Madrid FC kazanmıştır.La compétition est remportée par le Madrid FC.
B. ↑ Di Stéfano, 1957 yılında layık görüldüğü Ballon d'Or'u kazanan ilk Real Madrid futbolcusudur.B. Di Stéfano est le premier joueur du Real Madrid à remporter le Ballon d'or, en 1957.
Fernando Verdasco Carmona, 15 Kasım 1983 tarihinde Madrid'te doğan İspanyol tenisçi.Fernando Verdasco Carmona, né le 15 novembre 1983 à Madrid, est un joueur de tennis professionnel espagnol.
2010 MTV Avrupa Müzik Ödülleri, 7 Kasım 2010'da Madrid'deki Caja Mágica'da gerçekleştirilen ödül törenidir.Les MTV Europe Music Awards 2010 ont eu lieu le 7 novembre 2010 à La Caja Mágica à Madrid.
Uzlaşmanın bir jesti olarak, Kral Juan Carlos I sürgün liderlerini Madrid'de törenle karşıladı.Dans un geste de réconciliation, Juan Carlos Ier reçu les dirigeants exilés lors d'une cérémonie à Madrid.
Kendisi Madrid'de doğdu.Il est né à Madrid.
Uzun bir hastalık dönemi geçirdikten sonra Madrid'de öldü.Il décède à la suite d'une grave maladie hépatique peu de temps après être arrivé à Madrid.
Şu anda Real Madrid forması giymektedir.En effet Ever porte le maillot du Real Madrid.
11 Temmuz'da Madrid'de biraz daha hızlanarak 1:43.84 koştu.Le 11 juillet il est vainqueur à Madrid en 1 min 43 s 84.
1900 yılında Madrid’e taşındı ve ilk ders kitapları Ninfeas ve Almas de Violeta’yı yayınladı.En 1900, il s'installa à Madrid et publia ses deux premiers livres, Ninfeas y Almas de violeta.
2 Mayıs günü, Madrid'deki kraliyet sarayının önünde büyük bir kalabalık toplandı.Le 2 mai, la foule commence à affluer devant le palais royal.
Madrid'de en çok ziyaret edilen yerdir.C’est le lieu le plus visité de Marseille.
Madrid’deki sevinç uzun ömürlü olmaz.Le retour à Madrid est moins festif.
Hemen Atlético Madrid'e kiralandı.Elle est remportée par l'Atlético Madrid.
Ocak 2015 tarihinde Real Madrid ile anlaşmıştır.En janvier 2015, il s'entraîne avec le Real Madrid.
Madrid, İspanya, 2010.Madrid, Espasa, 1999.
Real Madrid'in ilk forma sponsoru olan Zanussi, 1982 ve 1985 sezonları arasında kulübe destek sağlamıştır.Le premier sponsor du Real Madrid fut Zanussi de 1982 à 1985.
Madrid'li başka bir romantik ressam olan Jenaro Perez Villaamil'in kız kardeşi ile evlendi.Il épousa une sœur d'un autre peintre romantique madrilène, Jenaro Pérez Villaamil.
Ayrıca, Madrid'de Buen Retiro Sarayı'nı yaptırdı.Dans le domaine architectural, il entama la construction du palais du Buen Retiro, à Madrid.
Ana madde: Madrid Madrid, İspanya'nın en kalabalık ve ekonomik açıdan en önemli şehridir.Madrid Écouter (en espagnol : ) est la capitale et la plus grande ville de l'Espagne.
Supercopa de España'yı Real Madrid kazanmış oldu.Le Real Madrid remporte la Supercoupe d'Espagne.
Torrejón de Ardoz, İspanya 'nın Madrid Özerk Bölgesinde şehir.Torrejón de Ardoz est une ville de la Communauté de Madrid en Espagne.
Alcobendas, İspanya 'nın Madrid Özerk Bölgesinde şehir.Alcobendas est une commune de la Communauté de Madrid en Espagne.
Haziran 2005'teki istifasına kadar Real Madrid'de sportif direktörlük yaptı.Il a été du 3 juillet 2006 jusqu'en juin 2009 le directeur sportif de la section football du Real Madrid.
Daha sonra Real Madrid ile anlaştı.Il décide ensuite de s'engager au Real Madrid.
Sonrasında ise Madrid'e gönderildi.Il est ensuite envoyé dans le Maryland.
Kupayı Real Madrid kazanmıştır.La compétition est remportée par le Real Madrid.
Madrid teleferik hattı Park del Oueste'de başlayıp Casa de Campo'da sona eren bir teleferik hattıdır.Le Téléphérique de Madrid relie à partir de 1967 le parc de l'Ouest avec celui de Casa del Campo.
Bu gelişmeler üzerine takımın teknik direktörü Fabio Capello istifa etti ve Real Madrid ile anlaştı.Lors de l'intersaison, le club se sépare de Fabio Capello qui rejoint le Real Madrid.
Her iki yürüyüş Madrid'de yapıldı.À Madrid, il fit les deux.
Ayrıca 14 Eylül 2008'de Numancia'ya attığı gol, Real Madrid tarihinin 5000. golü olmuştur.Le 14 septembre 2008, il inscrit contre le CD Numancia le 5000e but du Real Madrid en Liga.
Cecilia Madrid'teki La Almudena mezarlığına gömüldü.Elle fut inhumée dans le cimetière de La Almudena à Madrid.
Madrid, İspanya'da doğdu.Il est né à Madrid en Espagne.
Madrid Muharebesi cumhuriyet için büyük bir başarı oldu.L’événement est un complet succès pour la monarchie.
Daha sonra ise Real Madrid kulübünde oynadı.Il joue au Real Madrid.
Real Madrid, Chelsea'ye 1-0 yenilerek kupayı kaybetti.Le Real Madrid gagne la finale 3-1 face à Chelsea.
Son şampiyon Real Madrid'dir.Le champion en titre est le Real Madrid.
Casa de Campo (Türkçe: Kır Evi) Madrid şehrinin en büyük parkıdır.Casa de Campo est le principal parc urbain de Madrid, en Espagne.
Madrid Olimpiyat Stadı kullanılacaktır.Le Stade olympique de Montréal est notamment utilisé comme décor.
Javier Fernández López (doğum 15 Nisan 1991; Madrid, İspanya) İspanyol buz patenci.Javier Fernández López (né le 15 avril 1991 à Madrid), est un patineur artistique espagnol.
Binası, Madrid'deki Parlamento Sarayı'dır (Plaza de las Cortes).Il siège au palais des Cortès, à Madrid.
Ciudad Lineal İspanya’nın başkenti Madrid’i oluşturan 21 ilçeden birisidir.Ciudad Lineal est un des vingt-et-un districts de la ville de Madrid.
Madrid ve Roma'da ise erken elendi.Elle s'ennuie rapidement de Rome.
Madrid metrosunda en düşük yarıçaplı viraj 90 metredir, azami eğim ise %5 seviyesindedir.Dans l'ensemble du réseau, le rayon minimum est de 90 mètres et la pente maximum de 5 %.
Bu resim şu anda Madrid'de Reina Sofía Müzesinde bulunmaktadır.Le tableau est conservé au musée Reina Sofía de Madrid.
Real Madrid'in ikinci rezerv takımıdır.C'est le second réservoir artificiel du Maroc.
Yeni Mutua Madrileña Madrid Açık kırmızı toprak kort Avrupa'daki toprak kort sezonu olan ilkbahara kaydırıldı.Elle revient en forme pour la saison sur terre battue pour l'Open de Madrid.
1639 yılında Madrid'de öldü.Il mourut à Madrid en 1649.
1 Haziran 2009 tarihinde, Florentino Perez tekrar Real Madrid'in başkanlık koltuğuna oturmuştur.16 juillet : Florentino Pérez devient le nouveau président du Real Madrid.
Büyük eleme maçları genellikle Madrid'deki Santiago Bernabéu Stadyumu'nda oynanmaktadır.Le match aller se déroule au Stade Santiago Bernabéu à Madrid.
Real Madrid'e transfer oldu.Il évolue actuellement au Real Madrid.
2005 yılında Real Madrid A takımına geçmiştir.En 2005, il rejoint Real Madrid.
Çoğu kuzenim Madrid'de yaşıyor.La mayoría de mis primos viven en Madrid.
Erişim tarihi: 2 Aralık 2012. ^ "Zinedine Zidane's son Enzo, 19, makes Real Madrid B debut".Consultado el 20 de septiembre de 2011. «Zinedine Zidane's son Enzo, 19, makes Real Madrid B debut».
Madrid’deki sevinç uzun ömürlü olmaz.El tiempo de alegría en Madrid duró poco.
Obra escogida, Madrid, Aguilar, 1952 (Düzenlenmemiş şiirler içerir).Obra escogida, Madrid, Aguilar, 1952 (incluye poemas inéditos).
Ayuntamiento de Madrid. ^ "Twin cities of Riga" (İngilizce).«Twin cities of Riga» (en inglés).
Madrid, İspanya, 2010.Madrid, España, 2010.
Madrid'de, 2 Mayıs günü tatildir.Retreta militar del 2 de mayo en Madrid.