Parti kongresi 18-19 Ekim tarihlerinde Madrid'de yapıldı.The citizens' assembly had a meeting in Madrid during 18 and 19 October.
Ayrıca tam bir Real Madrid C.F. fanıdır.He is a fan of Real Madrid C.F..
Real Madrid C.F. 3 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi.Real Madrid C.F. Retrieved 3 November 2017.
İspanya'nın Real Madrid ile Fransa'nın Stade de Reims takımları arasında oynanmıştır.It was contested by Real Madrid of Spain and Reims from France.
Pele, "Dünyanın gelmiş geçmiş en iyi futbolcusu Real Madrid'li Alfredo Di Stefano'dur."Bale, Real Madrid's newest player".
Beşiktaş, o sezon kupayı alacak Real Madrid ile eşleşti.Real Madrid thus won the triple crown that season.
Erişim tarihi: 16 Haziran 2012. ^ a b "Atlético de Madrid 2007–08: Squad"."Atlético de Madrid 2007–08: Squad".
2003'ten 2010'a kadar Madrid'deki Teatro Real'in müzik direktörü olarak görev yapmıştır.From 2003 to 2010 he served as music director of the Teatro Real in Madrid.
Bir yıl sonra Atlético Madrid ile anlaşmıştır.He joined Atlético Madrid the following year.
Birkaç defa Madrid'e gitmekten başka diğer ülkelere seyahat etmedi.He never travelled to Maryland.
Real Madrid tarafından 15 milyon €'ya transfer edilmiştir.Real Madrid paid €25 million for his transfer in 2004.
Bayern Münih'te oynadığı sürece, Real Madrid, Milan, Juventus ve Fiorentina Breno ile ilgilendi.Along with Bayern, Real Madrid, Milan, Juventus and Fiorentina were also interested in signing him.
Ama Madrid halkının 2 Mayıs'ta işgalcilere karşı ayaklanmasıyla İspanyol Bağımsızlık Savaşı başladı.On 2 May, the Spanish people rose in revolt against the French occupiers.
Hemen Atlético Madrid'e kiralandı.He is immediately loaned out to Atlético Madrid of La Liga.
İlk profesyonel modellik deneyimini Cibeles Madrid Moda Haftası'nda gerçekleştirdi.Their first upcycled design appeared at Montreal Fashion Week.
Çeyrek finalde rakip İspanyol devi Real Madrid'di.The final pitted Spanish teams Real Madrid and Valencia.
G. ↑ Paulo Futre 1987 yılının ortasında Porto'dan Atlético Madrid'e transfer oldu.Futre was signed by Atlético Madrid from Porto midway through 1987.
Bunlar; Real Madrid, Barcelona ve Athletic Bilbao'dur.Bye: Español, Real Madrid, Athletic Bilbao, FC Barcelona and Atlético Madrid.
24 Temmuz, 2010 tarihinde İspanyol kulübü Real Madrid ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.On July 24, 2010, he signed a one-year contract with the Spanish club Real Madrid.
San Sebastián de los Reyes İspanya 'nın Madrid Özerk Bölgesinde şehir.San Sebastián de los Reyes, Madrid, Spain.
Cecilia Madrid'teki La Almudena mezarlığına gömüldü.Bringa was buried in La Almudena Cemetery in Madrid, Spain.
Bu resim şu anda Madrid'de Reina Sofía Müzesinde bulunmaktadır.Today it resides in Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía in Madrid.
Bir triptik olan eser 1939'dan beri Madrid'deki Prado Müzesi'nde bulunmaktadır.It has been housed in the Museo del Prado in Madrid since 1939.
En yoğun il ise Madrid'dir.Madrid is by far the largest.
Complutense Madrid Üniversitesi'nde okudu ve felsefe derecesi ile mezun oldu.He studied at Complutense University of Madrid and graduated with a degree in philosophy.
Amancio 1976 jübilesini yapıp, Real Madrid'in teknik kadrosuna geçti.Amancio retired in 1976 and joined the coaching staff of Real Madrid.
Madrid, İspanya'da doğdu.He was born in Madrid, Spain.
Real Madrid, maçı 4-1 kazandı.Real Madrid won the match 3–1.
Her iki yürüyüş Madrid'de yapıldı.Both matches played on Madrid.
2010'da Real Madrid A Takımına çıkmayı başardı.In 2007, Real Madrid signed him to their youth team.
1808: Fransız askerleri tarafından Madrid işgaline karşı Dos de Mayo Ayaklanması.1808: The Dos de Mayo Uprising against the occupation of Madrid by French troops.
Yaşamının son yıllarında tekrar İspanya'ya döndü ve 1955'te Madrid'te öldü.She returned to Spain in 1964, where she died in 1995 in Madrid.
İspanya Bisiklet Turu geleneksel olarak İspanya'nın Madrid şehrinde biter.La Vuelta a España, Spain's most popular cycling competition, always ends in Madrid.
Real Madrid ile sezona çok iyi başlayıp, liderliği yakaladı.The season ended with Real Madrid winning their first championship.
Madrid Complutense Üniversitesi'nde hukuk lisansı yapmış ve 1971'de mezun olmuştur.Madrigal studied law at the Complutense University of Madrid and graduated in 1978.
Ayrılmalarından sonra hayatının büyük kısmını Madrid ve Paris'te geçirdi.For much of his life he divided his time between Paris and Rome.
Campo de O'Donnell, Madrid'de bulunan ve eskiden kullanılan çok amaçlı bir stadyum.Campo de O'Donnell was a multi-use stadium in Madrid, Spain.
1991'de Uluslararası Barış Konferansı'nın Madrid'de toplanmasını başarmıştır.During that period he participated in the Madrid Peace Conference of 1991.
Madrid'de Prado Müzesi'ndeyiz.We're in Madrid, at the Prado,
Madrid'deki Rey Juan Carlos Üniversitesi'nde 10.000 öğrenciye test yapacağız.We will test 10,000 students from the Universidad Rey Juan Carlos, in Madrid.
Madrid'deki Prado müzesinde, Fra Angelico'nun Beşaret (Annunciation) adlı eserine bakıyoruz.We're at the Prado in Madrid and we are looking at Fra Angelico's Annunciation.
Madrid, İspanyaMadrid _BAR_ Spain
Kardeşim Real Madrid hayranıydı.My brother was a religious fan of Real Madrid.
Sürekli Real Madrid'in maç videolarını,gollerini indirir ve izlerdi.He used to download the videos of all their games and goals to watch them play.
Madrid'de Prado Müzesindeyiz. Velazquez'in 'Las Meninas' isimli büyük tablosuna bakmaktayız.We're in the Prado in Madrid, and we're looking at the great canvas by Velázquez, "Las Meninas."
Madrid, İspanya �Madrid _BAR_ Spain �
Bir keresinde Madrid'de.Even Madrid, once.
Madrid'de şık, havalı bir uluslararası okulda tek Türk olarak kendimi buluverdim.I was zoomed into this posh, international school [in Madrid], where I was the only Turk.
Madrid'deki o okulda çocukluğumda deneyimlediğim şeyler şu anda edebiyat dünyasında yaşanıyor.What I experienced as a child in that school in Madrid is happening in the literary world today.
Cambridge Üniversitesi Öğrenci Konseyi onlara "Ekonominin Real Madrid'i" demeye karar verdi.The Cambridge University prefects decided to call them the Real Madrid of economics.
Madridworld. kgmMadrid
MadridCity in SpainMadrid
Obs. Astronomico de MadridCity in SpainObs. Astronomico de Madrid
Avrupa/ MadridEurope/ Madrid
Askeri uçakla Madrid'e götürülen Gotovina'ya burada hakkındaki suçlamalar okundu.Gotovina was transferred by military plane to Madrid, where he was read the indictment against him.
Mart 2004'te Madrid'de düzenlenen terör saldırılarında 190'dan fazla insan hayatını kaybetmişti.More than 190 people were killed in the March 2004 terrorist attacks in Madrid.
Madrid Patlamaları Sonrasında Yunanistan Güvenliği ArtırdıGreece Steps up Security Following Madrid Blasts
Madrid, Sırbistan'ın AB üyelik hedefi konusunda çabuk karar verilmesini istediMadrid wants quick decision on Serbian EU bid
Teknik adam Real Madrid'i İspanya ligi ve Avrupa kupalarında üçüncülüğe taşıdı.Antic did manage to guide Real Madrid to third place in the Spanish league and the European cups.
Burada da Madrid'te olduğu gibi kamuoyunun görüşünün değişmesini mi bekliyorlardı?Were they expecting a shift in public opinion as in Madrid?