Başka bir olayda, bir madenci ile tanışmıştım.Веднъж се запознах с един миньор.
Başka bir olayda, bir madenci ile tanışmıştım.Другой пример: я встретил шахтёра.
Biliran dağlarında kükürt madenciliği yapılıyor.Hay minería de azufre en las montañas de Biliran.
Biliran dağlarında kükürt madenciliği yapılıyor.In de bergen van Biliran vindt zwavelmijnbouw plaats.
Biliran'da kükürt madenciliği yapılıyor.In Biliran vindt zwavelmijnbouw plaats.
Biliran'da kükürt madenciliği yapılıyor.Muchos murieron por esto. Hay minería de azufre en Biliran.
Bir madenciydi.Az apja bányász volt.
Bir madenciydi.Bol baníkom.
Bir madenciydi.Był górnikiem.
Bir madenciydi.Ele tinha sido mineiro.
Bir madenciydi.Era un minatore.
Bir madenciydi.Er war Minenarbeiter.
Bir madenciydi.Fusese miner.
Bir madenciydi.Había sido minero.
Bir madenciydi.Han hade varit gruvarbetare.
Bir madenciydi.Hij was mijnwerker.
Bir madenciydi.Il était mineur.
Bir madenciydi.Kaivostyöntekijä.
Bir madenciydi.광부 일을 하던 분이셨습니다.
Bir madenciydi.Ông ấy đã từng là một thợ mỏ.
Bir madenciydi.Ήταν εργάτης ορυχείου.
Bir madenciydi.Він був шахтарем.
Bir madenciydi.Он работал шахтёром.
Bir madenciydi.Той бил миньор.
Bir madenciydi.הוא היה כורה.
Bir madenciydi.كان عامل منجم.
Bir madenciydi.きつい仕事の結果だと ゲイラは思いました
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıCi sono regole che proibiscono di abbattere alberi, scavare e fare bracconaggio.
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıCó những điều lệ rằng đốn gỗ, khai mỏ và săn trộm bị cấm.
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıDass es Regeln gibt, und dass Holzfällen, Bergbau und besonders Wilderei verboten sind.
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıEr is regelgeving dat het verboden is hout te kappen, mijnbouw te plegen en te stropen.
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıIstnieje regulamin, który zabrania zwłaszcza wycinania drzew, górnictwa i kłusownictwa.
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardı규정이 있고 특히 채광, 밀렵, 벌채는 안 된다고요
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıQue hay reglamentos que prohiben la tala de árboles, la minería y la caza furtiva, específicamente.
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıSunt legi prin care se interzice taierea copacilor, mineritul si mai ales braconajul.
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıИма закони които казват, че е забранено да се изсичат дървета, да се копае, и да се бракониерства.
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıשיש כאן חוקים שאסור כאן לכרות עצים, לכרות [מינרלים] ולצוד, במיוחד.
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıيوجد لوائح تمنع القيام بقطع الآشجار والتعدين والصيد غير المشروع ,على وجه التحديد .
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardı特に伐採、採掘、横領は禁止です しかし、彼らはこう言いました。「お前たち
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ces mineurs sont esclaves dans un puits minier dans une autre région du Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ci górnicy są niewolnikami szybu w innej części Ghany.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Deze mijnwerkers werken als slaven in een mijnschacht in een ander deel van Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Diese Bergleute sind in einem anderen Teil Ghanas in einem Grubenschacht versklavt.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Disse minearbejdere er trælbundet i en mineskakt i en anden del af Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Estes mineiros são escravos num poço de mina noutra região do Gana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Estos mineros están esclavizados en un pozo en otra parte de Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ezek a bányászok a bányaaknában rabszolgáskodnak Ghána egy másik részén.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.이 광부들은 가나의 다른 지역 광산의 갱도 안에서 노예가 되어 일하고 있습니다.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Minerii aceștia sunt sclavi într-un puț minier din altă zonă a Ghanei.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Những người thợ mỏ này bị bắt làm nô lệ trong hầm mỏ ở 1 khu vực khác của Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Questi minatori sono schiavi in una miniera in un'altra zona del Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ti rudarji so sužnji v rudniškem jašku v nekem drugem delu Gane.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Tito horníci jsou zotročení v důlní šachtě v jiné části Ghany.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Αυτοί οι εξορυκτές είναι φυλακισμένοι σ' ένα ορυχείο σ' ένα άλλο μέρος της Γκάνας.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Тези миньори са роби в мина в друга част на Гана.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ці працівники перебувають у рабстві у шахті в іншій частині Ґани.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Эти рабы работают в угольной шахте в другой части Ганы.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.הכורים האלה משועבדים בפיר של מכרה בחלק אחר של גאנה.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.عمال المناجم هؤلاء مستعبدون في مهواة منجم في جزء آخر من غانا.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.別の地域の鉱山で働く奴隷です 縦穴から出てくる時