Tramvaylar 1940'ta katırların yerini aldı ve toplam madenci sayısı 750'ye yükseldi.Trams replaced the mules in 1940 and total miners swelled to 750 men.
1926'da Leningrad Madencilik Enstitüsü'nden mezun oldu.In 1926 he graduated from the Leningrad Mining Institute.
Kömür madenciliği hasta bir sektördü; iyi maden sahaları tükeniyor, bu da maliyeti yükseltiyordu.Coal was a sick industry; the best seams were being exhausted, raising the cost.
Bir madencilik felaketi, beş veya daha fazla ölümün gerçekleştiği maden kazalarıdır.[1]A mining disaster is an incident where there are five or more fatalities.[1]
1300'de II. Václav, yeni kraliyet madenciliği bildirgesi Ius regale montanorum'u yayınladı.In 1300, Wenceslaus issued the new royal mining code Ius regale montanorum.
Babası burada madenci ve müteahhit olarak çalıştı.As a young child, Birutė's head was filled with visions of far-off forests and exotic creatures.
Artyom maden bölgesinde bir madenci ailesinde doğdu.She was born in the family of a miner at the Artyom mine.
Koloninin tarihi esas olarak Banada Adası'ndaki fosfat madenciliği ile şekillenmektedir.The history of the colony was mainly characterized by phosphate mining on Ocean Island.
Günümüzde Zambiya genelinde 37.000 kişi madencilik sektöründe çalışmaktadır.In der Bergbauindustrie Sambias sind zurzeit etwa 37.000 Menschen beschäftigt.
Madencilik çok gelişmiştir.Der Bergbau entwickelte sich.
Açık ocak madenciliğiDer Weißenstädter See
Dedeman Grubu 1947 madencilik sektörüne giriş yapmıştır.Mannschatz legte 1947 das Abitur ab.
Kontluk ekonomisinde kömür madeniliği ve demir madenciği önemli rollar oynmamıştır.Von Bedeutung war auch sein Engagement im Steinkohlenbergbau und in der Eisenverhüttung.
Hayatta kalan madenciler Salt Lake City'ye ulaşır.Die Familie lebt in Salt Lake City.
"Metin Madenciliği".Landmünz.“.
Şehrin ekonomisi altın madenciliğine dayalıdır. ^ rehberiSonst war beim Gelobt Land starker Bergbau, .“ – Gelobt Land.
Olaylardan on bir yıl önce, kasabadaki mağaranın kuzey tarafı çöker ve altı madenciyi tutsak bırakır.Die letzten 15 Monate der sechsjährigen Gefangenschaft verbrachte er in Südwales, um kleine Bunker abzubauen.
Adından da anlaşılacağı gibi, Diamantina 18. ve 19. yüzyıllarda elmas madenciliği merkezi idi.Comme son nom le laisse entendre, Diamantina était le centre minier de diamants aux XVIIIe et XIXe siècles.
Soma da bulunanların büyük bir kısmı madencilik yapmaktadır.Ils trouvèrent d'ailleurs si peu d'or que la plupart repartirent.
Madencilik önemli sayılmaz.L'industrie minière est peu importante.
Ülkede çalışanların yaklaşık üçte biri imalat, madencilik ve inşaat sektörlerinde istihdam olmaktadır.Près d'un tiers de son œuvre est consacrée aux jardins et au paysage.
Olay sonucunda 263 madenci yaşamını yitirmiştir.Elle causa la mort de 262 mineurs.
Yatırımcılar aynı zamanda bitcoin madenciliğine de yatırım yapmışlardır.De ce fait, les mineurs de Bitcoin peuvent aussi miner Bitcoin cash.
Kırmızı tebeşir işletimi, insanlığın ilk teşebbüs ettiği madencilik dallarından biriydi.L'agriculture itinérante est une des premières formes d'agriculture à avoir été pratiquée par les humains.
Ayrıca köyün bazı kısımlarında pomza çıkarılarak madencilik yapılmaktadır.On sent encore dans ces miniatures un style provincial.
Bunun üzerine 1880'de De Beers Mining Company, yani De Beers Madencilik Şirketi'ni kurdu.En 1880, ils deviennent riches et, avec d'autres, fondent la compagnie minière De Beers.
Madencilik silikozis sebep oluyor.La poussière est cause de silicose.
Ana madde: Japonya'da madencilik Japonya'nın madencilik üretimi azdır ve Japonya'da maden yatakları çok azdır.La province abritait des mines d'or, très peu nombreuses au Japon.
Asker keskin yüzlü genç bir erkek, madenci ise olgun bir erkektir.Nous avons le jeune homme vicieux, le jeune homme méchant.
Katliam haberi yöredeki diğer madenlere ulaştığında madenciler diğer işçi örgütlerinin desteği ile silahlandı.Dans le reste du pays l'activité de guérilla était assurée par des collectifs de moindre organisation.
Örneğin ağaç kesmek için oduncuya, maden çıkartmak için madenciye ihtiyacınız vardır.Pour cela, il faut bâtir des camps de bûcherons et de minage pour extraire les matières premières.
Giden madenciler Richmond'dan dönmeden önce kalan diğer beş madenci Şoşonilerin saldırına uğrar.Leur mission, retrouver les cinq joyaux avant leurs ennemis.
18. yüzyılda kömür madenciliği birden gelişti.Mais c'est au XVIIIe siècle que l'utilisation du charbon se développe réellement.
Eyalet ekonomisi eskiden beri madenciliğe dayanır.L'économie d'Escaro dépendait jadis de ses mines.
Şehrin ekonomisi altın madenciliğine dayalıdır. ^ rehberiOr Mine d'or Orpaillage Industrie minière l'or
8 Aralık 1992'de son maden ateşlendi ve tüm ticari madencilik sona erdi.El 8 de diciembre de 1992, se oyó la última explosión en la mina y cesó toda actividad comercial minera.
Hayatta kalan madenciler Salt Lake City'ye ulaşır.Contenido relacionado con Salt Lake City.
Madenci cihazıyla Buz Kraliçesinin mezarını keşfeder.Pronto desenterraron la tumba de la Emperatriz de Hielo.
Tieling'te kömür madenciliği önemli bir endüstridir.Tieling es una ciudad donde la minería del carbón es una importante industria.
Madencilikte cevher üzeri örtü tabakayı almak için kullanılmaktadır.El mineral se usa para comprar barriles.
Eyalet ekonomisi eskiden beri madenciliğe dayanır.Antiguamente, su economía se basaba en la minería.
Madencilik sektörünün, Etiyopya ekonomisi içinde önemi azdır.El sector minero es pequeño en Etiopía.
Bölge daha sonra altın madenciliği merkezi haline geldi.Fue anteriormente el centro de la extracción de oro.
Cüceler Orta Dünya'nın dağlarında madencilik yaptılar ve değerli metalleri çıkarıp işlediler.Son enanos oscuros que vivían en las profundidades de la tierra y se dedicaban a la extracción de metales.
Freiberg Madencilik Akademisi Teknik Üniversitesi.Portal de Freiberg Universidad Técnica de Freiberg
Ayrıca diğer ekonomi unsurlardan, madencilik köyün önemli getiri kaynaklarındandır.Por otro lado también perdieron otra fuente de ingresos muy importante para muchas familias: las minas de sal.
Ülkede genel olarak gelişmişliğin düşük oluşu, tüm bu madencilik çalışmalarına engel olmaktadır.De repente, al núcleo pequeño del festival nos cuesta trabajo desprendernos de toda esa dinámica.
Anglo American plc, Birleşik Krallık ve Güney Afrika merkezli bir madencilik şirketidir.Anglo American plc es una compañía minera global con sede en Londres, Reino Unido.
Şehirde ayrıca Zambiya'nın en eski bakır madenciliği işletmesi bulunmaktadır.Nella città opera anche l'unica miniera di sale della Slovacchia.
Bunun yanında az miktarda madencilikte yapılmaktadır.Tale uso è però minoritario.
Günümüzde Novosibirsk , otomotiv ve madencilik endüstrisi açısından çok büyük bir merkezdir.Novosibirsk è un importante centro di industrie automobilistiche e metallurgiche.
Bu kasabada 1762 yılında dünyanın ilk madencilik akademisi de kurulmuştur.La città accoglie nel 1701 la prima accademia filarmonica del Paese.
Köyün ekonomisi orman ve madenciliğe dayalıdır.L'economia del distretto era basata sulle foreste e le risorse minerarie.
Örneğin, kömür madencilerinin çalışma günlerinde altı saat azalmaya gidildi.Nel 1936 inoltre entrarono in funzione le littorine che abbassarono i tempi di percorrenza a meno di 2 ore.
Asker keskin yüzlü genç bir erkek, madenci ise olgun bir erkektir.Солдат — молодой мужчина, с открытым взглядом и заострёнными чертами лица, а шахтёр — зрелый мужчина.
Örneğin, kömür madencilerinin çalışma günlerinde altı saat azalmaya gidildi.На 1 час было сокращено рабочее время для шахтеров.
Olay sonucunda 263 madenci yaşamını yitirmiştir.В результате аварии погибло 273 шахтёра.
Madencinin Arkadaşı olarak tanınmaktaydı.Он был известен как знаток семейства Ситниковые.
Veri madenciliği, büyük ölçekli veriler arasından faydalı bilgiye ulaşma, bilgiyi madenleme işidir.Достоверность источника, однако, невелика, полагает известный ученый Р.Г. Скрынников.
Malzemeleri temin etmek için Mining (Madencilik) mesleğinin de alınması tavsiye edilir.Для обеспечения возможности перепрошивки для хранения микропрограмм применяется флэш-память (EEPROM).