maden ile cümle

maden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Maden araştırması için İtalyalı bir heyete izin veriliyordu.彼はメキシコ政府に、伝説の銀の鉱山の探しにインディアンの領地への遠征の許可を得た。
Maden Tetkik Arama Genel Müdürlüğü.マイネ 監察庁長官室長。
Gelen değerli madenler Avrupa’da fiyatların hızla artmasına yol açmıştır.高めの金利は欧州通貨の増価をもたらした。
2008 Sonbaharından beri, telefon kartlarına ek olarak pullar ve madeni paralarla desteklendi.また、2005年秋頃から、パンフレットや店内ポスター等の販促物で、ラオックスと電激倉庫のロゴを併記していた。
Gaziantep, madenler bakımından çok zengin değildir.リトアニアは鉱物資源に全く恵まれていない。
Elektriklerin kesik olması sebebiyle madende bulunan asansörler çalışmadı.コスト削減のため廊下・エレベーター等ではエアコンが稼動していない。
Babası maden işçisiydi.父は炭鉱夫だった。
Bu buluntular, şimdilik bilinen en eski işlenmiş madeni örneklerdir.現在知られる限りで最古の原始的クジラ類である。
Pazu: Maden işinde çalışan bir çocuktur.小売店に勤務している若者。
Muhtemelen maden üretimi de gerçekleştirilmiştir.ライセンス生産も行われた。
Red Dog Maden ocağı da istihdam sağlamaktadır.レッドハットはスワップパーティションの使用を推奨している。
Postane yakılıyor, tren raydan çıkartılıyor, madende yangın çıkıyordu.列車は脱線しオートバイは炎上。
Ayrıca granit taş madenleri bulunmaktadır.加えて、CSNは自らの鉄鉱石鉱山を保有している。
Ancak dolar çıktığında önce madeni paralar vardı.アメリカに上陸したときは少しのお金しか持っていなかった。
(Sesterce, eski Roma'nın madeni parasıdır.セステルティウス(sestertius)は、古代ローマの硬貨の一種。
ODTÜ Maden Mühendisliği'nde okudu.水雷術練習所で学んだ。
Madeni ve kâğıt paralardan oluşmaktadır.硬貨と紙幣が存在する。
Köyde demir madeni ve mermer yatağı mevcuttur.紋章は、鉱山内の鉄床と金槌。
13 Mayıs - Soma, Manisa'da kömür madeninde çıkan yangın nedeniyle 301 işçi öldü. (bkz.5月13日 - トルコ・マニサ県ソマの炭鉱で爆発事故、301人死亡(ソマ炭鉱爆発事故)。
Ayrıca değerli madenlerin çıkartılması da yeniden hız kazanmıştır.佐須鉱山を再掘したのも義成の時代であった。
Patlama anında madende 457 madenci bulunuyordu.在爆炸當時,有457名礦工在礦坑中。
Kurbanlardan birçoğu yakındaki bir tuz madeninde çalışıyordu ve cuma namazı için camide idi.许多受害者在附近的盐矿工作,他们在清真寺做周五的礼拜。
Bunların çoğu eski madenlerden savunma pozisyonlarına dönüştürülmüştü.其中許多是由之前的礦井變成了防禦陣地。
8 Aralık 1992'de son maden ateşlendi ve tüm ticari madencilik sona erdi.1992年12月8日,矿区进行了最后一次爆破,之后所有的矿业生产就停止了。
Demir madenleri memuru olan babası 1751'de öldü.父亲是铁厂的一名下级官员,于1751年去世。
Avrupa Merkez Bankası, euro banknotları ve madeni paralarının dolaşımını yakından takip etmektedir.欧洲中央银行会密切监控欧元纸币和硬币的库存及流通。
Kralların birçoğu sadece adlarına bastırdıkları madeni paralardan tanınmaktadır.許多印度國王僅僅是因為硬幣上刻著他們的名字才被後人知曉。
Örneğin, petrolün spektral imzası, maden bilimcilerine yeni petrol sahaları bulmalarında yardımcı olur.比如说,石油的光谱特性便可以用来帮助矿质学家们找到油田。
Sovyetler Birliği döneminde şehir linyit madeni merkezi olarak gelişti.蘇聯時期,這市鎮發展為一個煤礦中心。
Deniz seviyesinin (64. kare) üstünde bulunabilen tek madendir.少,幼小之意,為手少陰心經;海,海洋,表此為合穴。
Zonguldak Maden İşçileri Anıtı.GKS是礦工的簡稱。
Bugün ise işletilen maden ocağı yoktur.如今,沒有任何一個國家將象刑作為刑罰。
Ülkedeki en güçlü sektörler enerji, madencilik, metalurji, makine endüstrisi, tarım ve turizmdir.经济中最强的部门是能源 , 采矿 , 冶金 , 机械制造 , 农业和旅游业 。
Soma da bulunanların büyük bir kısmı madencilik yapmaktadır.他們多数信基督教,少数信伊斯蘭教。
Euro madenî para ve banknotları 1 Ocak 2002'de dolaşıma girdi.欧元的硬币和纸币于2002年1月1日开始流通,欧元区国家各自的硬币和纸币于2002年的前两个月退出流通。
O zamana kadar Kazak madenciler sadece yabancı üretimcilerin ürünlerini kullanmakta idi.在这之前,哈萨克斯坦的生产商都是从国外生产商那里购买相关的产品。
Günümüzde dünya maden üretiminin yaklaşık %70'i açık işletmecilik yöntemleriyle yapılmaktadır.世界約40%的煤礦生產使用露天開採方式。
Daha sonra mahallenin orada açılan madenlerden geçimini devam ettirerek sürdürmüşlerdir.」後,東西卻送到隔壁桌小孩的地方去。
Bütün maden işçileri Johnson'un aşılmasını istemektedirler.其他保守党人却为约翰逊辩护。
Ancak Kansu ekonomisi büyük ölçüde madenciliğe dayanır.大冶经济高度依赖矿产资源。
Caen yakınlarında demir madeni bulunmaktadır.卡昂附近蘊藏鐵礦。
Kömür madeni 1955 yılında kapatıldı.1955年糖厂关闭。
Maden yönünden zengindir.矿藏丰富。
Ülkede çalışanların yaklaşık üçte biri imalat, madencilik ve inşaat sektörlerinde istihdam olmaktadır.六分之一的工作岗位在工业及建筑业中。
Mâden kömürü ülke ihtiyaçlarını karşılamada kullanılmaktadır.以武力展示的手段滿足國家利益需求。
Iraxxa'yı oylayarak Doktor'un maden cihazını kontrol etmesini sağlar.為了確保安全性,被萊特博士封在機器膠囊裡檢查。
Türkiye'de en fazla kömür ocaklarında maden kazası yaşandı.煤礦事故中最壞的情況。
30 Kasım - Zonguldak maden işçileri greve çıktılar.7月30日,天星小輪工人罷工。
Şehirde ayrıca Zambiya'nın en eski bakır madenciliği işletmesi bulunmaktadır.另外,城里还保存着最古老的纳巴泰式建筑区。
1978 yılında Bochnia Tuz Madeni ile birlikte Dünya Mirası olarak ilan edilmiştir.1978年,维利奇卡盐矿被联合国教科文组织登录为世界遗产。
Babası maden işçisiydi.父親是煤礦的職員。
55-60 yaş üzeri birçok kişi ise TÜRKMADEN ve ETİBANK maden işletmelerinden emekli olmuşlardır.而至少五万五千人则流落到马来西亚及印度尼西亚非法长期居留及工作。
Cihan Haber Ajansı. ^ "Soma Maden'in sahibi kimdir ?". milliyet.com.tr.祖師禪林 果如法師,《念佛是誰?》,大千出版社。
Kömür maden ocakları bulunur.有煤等矿产。
Euro madeni paraları, Euro bölgesinde kullanılan madeni paralardır.塞浦路斯的歐元硬幣是在塞浦路斯发行的欧洲同盟共同使用的货币欧元的硬币。
Kokan'ın bir mezrası var o da Madendir.北海道的礦業曾頗為發達,其中又以煤礦最為重要。
Bazı maden yatakları çok önemlidir.有几个遗址土墩更加重要。
Bu ülkede ileri sanayi tam kurulmamış, hatta bulunan madenler dahi tam olarak işlenememektedir.因為擅於使許多小手段而讓他們沒在主場上輸過、但卻被地球隊打敗。
Başlıca ihracatlar, maden kömürü; büyük çaplı borular ve hurda demirdir.牠們都是卵生的,卵是螺旋凸緣的及有長的卷鬚。
Maden 1996 yılında düşük tuz fiyatları ve madendeki bir çökme nedeni ile kapatılmıştır.1996年,盐矿停产,盐层已被几乎挖尽。

İlgili Sayfalar