maden ile cümle

maden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bölgedeki köylüler demir cevherini hem madenden çıkarmış hem de ilkel fırınlar aracılığıyla işlemiştir.I contadini locali hanno estratto il minerale e prodotto il ferro utilizzando forni primitivi.
Her nakit ve madenî parada kullanılan simge Rp.Il simbolo usato su tutte le banconote e monete è Rp.
1916’da henüz yirmi yaşındayken, aynı zamanda bir politik aktivist olan maden işçisi Julián Ruiz ile evlendi.Nel 1916, all'età di vent'anni, sposò Julián Ruiz, un minatore e attivista politico.
Emekli maden çalışanlarından %75'i akciğer kanserinden ölmüştür.È stato stimato che circa il 75% di questi minatori morirono per carcinoma del polmone.
Cent sözcüğü aynı zamanda bir cent değerindeki madenî para için de kullanılır.Il termine può anche riferirsi alla moneta che vale un centesimo.
4 yıl boyunca Güney Afrika, Transvaal'de altın madenlerinde çalıştı.Lavorò per quattro anni nelle miniere d'oro del Transvaal in Sudafrica che descrisse ne La febbre dell'oro.
Babası maden işçisiydi.Suo padre era un minatore.
Belize'de maden mevcut değildir.Nel Belize non esistono sistemi di metropolitana.
Annesi de, Prag'da madeni eşya ile ilgilenen bir ailenin kızıydı.Sua madre invece era figlia di un impiegato civile di Praga.
Madenlerde işçilik ettim.Fu condannato ai lavori nelle miniere.
Zümrüt: Oyunun en nadir bulunan madenlerinden biridir.Quicksilver Slime - Una delle specie più rare del gioco.
Şehirde ayrıca Zambiya'nın en eski bakır madenciliği işletmesi bulunmaktadır.Nella città opera anche l'unica miniera di sale della Slovacchia.
Günümüzde maden kaynakları araştırmaları enstitüsü başkanıdır.Attualmente è direttore di un istituto per la ricerca di risorse minerarie.
Avşar Hanedanlığı'na ait madeni paralarComunione dei beni Separazione dei beni Fondo patrimoniale
Bunun yanında az miktarda madencilikte yapılmaktadır.Tale uso è però minoritario.
Günümüzde Novosibirsk , otomotiv ve madencilik endüstrisi açısından çok büyük bir merkezdir.Novosibirsk è un importante centro di industrie automobilistiche e metallurgiche.
Turgutlar Köyü, Türkiye'nin felispat madeni çıkartılan önemli yerlerdendir.Le montagne della Turchia sono servite da rifugio per gli ultimi lupi rimasti in Siria.
Bol ve çok çeşitli madenler mevcuttur.Esportazioni buone e diversificate.
Madenlerini yeraltından çıkaracak yiğitleri beklemektedir.Le Miniere servono ad estrarre i minerali dal sottosuolo per portarli in superficie.
Bangladeş'te fazla maden kaynağı yoktur.Oggi, la Birmania ha delle infrastrutture insufficienti.
Daha sonra bu bölgede büyük altın madenleri keşfedildi ve önemli bir merkez haline geldi.Nella zona si sviluppò una società mineraria che diventò famosa.
Zonguldak Maden İşçileri Anıtı.La schoenfliesite è un minerale.
Maden 1996 yılında düşük tuz fiyatları ve madendeki bir çökme nedeni ile kapatılmıştır.Nel 1911, le miniere chiusuro, a causa dei bassi prezzi delle materie prime.
Bu kasabada 1762 yılında dünyanın ilk madencilik akademisi de kurulmuştur.La città accoglie nel 1701 la prima accademia filarmonica del Paese.
Toprakları zengin demir madenleri barındırır.La regione è ricca di miniere di ferro.
Köyün ekonomisi orman ve madenciliğe dayalıdır.L'economia del distretto era basata sulle foreste e le risorse minerarie.
Örneğin, kömür madencilerinin çalışma günlerinde altı saat azalmaya gidildi.Nel 1936 inoltre entrarono in funzione le littorine che abbassarono i tempi di percorrenza a meno di 2 ore.
Maden Mühendisi oldu.Laureato in ingegneria mineraria.
2004 yılından 2015'e kadar, Birleşik Arap Emirlikleri merkezli bir maden şirketinin müdürü oldu.Fino al 2009, è stato direttore della società mineraria saudita.
Bu frekans aralığı dünyaya nüfuz edebildiğinden madenlerde iletişim için de kullanılmaktadır. ^ "Rec.Potendo attraversare la terra, queste frequenze vengono utilizzate per le comunicazioni in miniera.
Bu maden gelecek ay kapanacak.Эта шахта закроется в следующем месяце.
Nubya'da zengin altın madenleri vardı ve bilinen ilk harita, bu altın madenlerinden birinin haritasıdır.В Нубии велась обширная золотодобыча; одна из первых известных карт — карта золотых жил в этом регионе.
Madenler ilk önce Etrüskler tarafından daha sonra da (M.S. 480) Romalılar tarafından kuruldu.Первые шахты были созданы этрусками, затем, после 480 до н. э. железо добывали римляне.
Her nakit ve madenî parada kullanılan simge Rp.Символ, используемый на всех банкнотах и монетах, — Rp.
21 kasım 1944 yılında 12 sayılı kararnameye göre, Uzakdoğu madenlerinde çalışmaya gönderilmiştir.21 ноября 1944 года согласно указу No 12, отправлен на работу на месторождения Дальнего Востока.
Demir madenleri memuru olan babası 1751'de öldü.Его отец, мелкий служащий на металлургическом заводе, умер в 1751 году.
Türkiye, maden kazaları sonucu yaşanan ölümlerde dünyada ilk sıralarda yer almaktadır.В результате аварий на шахтах Турция находится в первых рядах по числу смертей.
Asker keskin yüzlü genç bir erkek, madenci ise olgun bir erkektir.Солдат — молодой мужчина, с открытым взглядом и заострёнными чертами лица, а шахтёр — зрелый мужчина.
Kömür madeni 1955 yılında kapatıldı.В 1950 закрылась угольная шахта.
O, 1947 yılının nisan ayına kadar madende çalışmış.До апреля 1947 года трудился на месторождениях.
Örneğin, kömür madencilerinin çalışma günlerinde altı saat azalmaya gidildi.На 1 час было сокращено рабочее время для шахтеров.
İl sınırları içerisinde 1943 yılında demir madeni yatakları keşfedilmiştir.В 1944 году в местных горах были обнаружены залежи железной руды.
Böylece de 23 Aralık 1865 yılında Latin Madeni Para Birliği’nin kurulması sağlanmıştır.23 декабря 1865 года по инициативе Франции был создан Латинский валютный союз.
Aşağıdaki kişiler, "Donbass Kömür Madenlerinin Restorasyonu Madalyası"sının alıcılarıydı.Медаль «За восстановление угольных шахт Донбасса».
Euro madenî para ve banknotları 1 Ocak 2002'de dolaşıma girdi.Монеты евро и банкноты появились в обращении с 1 января 2002 года.
Belize'de maden mevcut değildir.В Монако нет полезных ископаемых.
Olay sonucunda 263 madenci yaşamını yitirmiştir.В результате аварии погибло 273 шахтёра.
Avrupa Merkez Bankası, euro banknotları ve madeni paralarının dolaşımını yakından takip etmektedir.Европейский центральный банк внимательно следит за оборотом и имеет запас монет и банкнот евро.
Selaniki Fatma Sultan'ın düğününde "parlak yeni madeni paraların etek dolusu dağıtıldığını" ifade etmiştir.Селаники написал, что на свадьбе Фатьмы-султан «раздались юбки с блестящими новыми монетами».
ABD ve Kanada'da 1¢'lik madenî para çoğunlukla peni olarak da bilinmektedir.В Соединённых Штатах и Канаде одноцентовую монету обычно называют пенни (по образцу английского пенни).
Dandi bir maden şehridir.Данао — шахтёрский город.
Madencinin Arkadaşı olarak tanınmaktaydı.Он был известен как знаток семейства Ситниковые.
Maden açık işletme şeklindedir.Месторождения отрабатываются открытым способом.
Maden sözcüğü aynı zamanda "maden ocağı" anlamında da kullanılır.Термин «Добыча полезных ископаемых» используется также как экономическая категория.
Maden ocakları bulunmaktadır.Проводятся шахтёрские забастовки.
Maden işlendi.Шахты затоплены.
Bir başka örnek madeni para atılması olabilir.Возможно они просто отбивали добычу у кого то ещё.
Madenlerde işçilik ettim.Работал на руднике.
Maden işçisi bunun üzerine yeniden greve gitti.Тогда рабочие возобновили забастовку.
Bölge aynı zamanda demir ve çinko gibi madenler açısından oldukça zengin bir alana sahiptir.Также эта местность богата залежами железа и золота.

İlgili Sayfalar