madem ile cümle
madem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Madem böyle düşünüyorsun bir ara dışarı çıkmaya ne dersin ?Αν το σκεφτείς, θα έπρεπε να βγούμε ραντεβού κάποια στιγμή...
Madem böyle düşünüyorsun bir ara dışarı çıkmaya ne dersin ?Раз ты так считаешь, нам надо как-нибудь сходить на свидание...
Madem böyle düşünüyorsun bir ara dışarı çıkmaya ne dersin ?טוב אם את חושבת ככה, אז כדאי שנצא לדייט מתישהו...
Madem böyle düşünüyorsun bir ara dışarı çıkmaya ne dersin ?إذا كنتِ تفكرين بذلك, ينبغي أن نذهب في موعد أحياناً
Madem böyle düşünüyorsun bir ara dışarı çıkmaya ne dersin ?デ-トできるといいんだけどな・・・・
Madem bu hale gelecektin... ...neden kaçıp güzel bir hayat kurmadın?Ha már elmentél a végsőkig, akkor miért nem mentél el és élsz jobb életet?
Madem bu hale gelecektin... ...neden kaçıp güzel bir hayat kurmadın?Si tu as été aussi loin, pourquoi n'es-tu pas partie mener une bonne vie ?
Madem bu hale gelecektin... ...neden kaçıp güzel bir hayat kurmadın?Αν μπήκες σε τόσο κόπο, τότε έπρεπε να ζούσες καλύτερα.
Madem bu hale gelecektin... ...neden kaçıp güzel bir hayat kurmadın?اذا مررت بكل هذا فعليك ان تعيشي حياة جيدة
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Da es gemein und kindisch ist, werde ich bestehen.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Din cauza ca e rau si dragut, voi trece.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Dù chuyện này thật là độc ác và nhỏ mọn, mình vẫn sẽ đậu
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!I och med det är elakt och småsint, så klarar jag det.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Karena itu menjijikkan dan kekanak-kanakan, aku akan lulus.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!더럽고 치사해서, 내가 해준다 합격
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Même si c'est méchant et mesquin, je réussirai.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Sinds het gemeen en kleinzielig is, ik zal het halen.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Skoro to podłe i małostkowe, zdam.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Visto che è cattivo e meschino, passerò.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Αφού είναι κακό και τιποτένιο, θα περάσω.
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!Пусь жестоко и по-детски, а я все сдам!
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!بما أن الأمر لئيم و مثير للشفقة, سأنجح
Madem bu kadar kaba ve hasis, ben de geçeceğim.! işte testi!要するにですね、ビュッフェ式にすればお客さんが 好きな食べ物を直接お弁当に詰める事もできます
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Ahora bien, porque su ira no ha castigado, ni ha considerado de veras la rebelión
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Ale nyní poněvadž nic není těch věcí, navštívil jej hněv jeho; nebo nechce znáti hojnosti této veliké.
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Ale teraz istotne navštívi jeho hnev ničotu, a on nepozná nijakej prílišnej spupnosti.
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Bây giờ, vì cơn thạnh nộ Ngài chưa giáng phạt, Và vì Ngài không kể đến sự kiêu hãnh cho lắm,
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Bây_giờ , vì cơn thạnh nộ Ngài chưa giáng phạt , Và vì Ngài không kể đến sự kiêu_hãnh cho lắm ,
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.così pure quando dici che la sua ira non punisce né si cura molto dell'iniquità
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Dar, pentru că mînia Lui nu pedepseşte încă, nu înseamnă că puţin Îi pasă de nelegiuire.
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Gdyż cię jedno trochę nawiedził gniew jego, jakoby nie wiedział wielkości grzechów twoich.
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.하나님이 진노하심으로 벌을 주지 아니하셨고 횡포를 심히 살피지 아니하셨으므로
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Mais, parce que sa colère ne sévit point encore, Ce n`est pas à dire qu`il ait peu souci du crime.
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Mas agora, porque a sua ira ainda não se exerce, nem grandemente considera ele a arrogância,
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Men nu, da hans Vrede ej bringer Straf og han ikke bekymrer sig stort om Synd,
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Men nu, fordi du ikke gjør det, hjemsøker han dig i sin vrede, og han akter ikke stort på overmodige ord.
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Most pedig, mivel nem büntet haragja, és nem figyelmez a nagy álnokságra:
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Mutta nyt, kun hänen vihansa ei kosta eikä hän ylvästelystä suuresti välitä,
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.ob auch sein Zorn so bald nicht heimsucht und er sich's nicht annimmt, daß so viel Laster da sind.
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Och nu menar du att hans vrede ej håller någon räfst, och att han föga bekymrar sig om människors övermod?
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Sangkamu Allah tidak memberi hukuman dan tidak memperhatikan pelanggaran
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Αλλα τωρα, επειδη δεν επεσκεφθη εν τω θυμω αυτου και δεν παρετηρησε μετα μεγαλης αυστηροτητος,
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.И сега, понеже не те е посетил в яростта Си, И не е прегледал със строгост надменността ти,
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.Но ныне, потому что гнев Его не посетил его и он не познал его во всей строгости,
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.ועתה כי אין פקד אפו ולא ידע בפש מאד׃
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.واما الآن فلأن غضبه لا يطالب ولا يبالي بكثرة الزلات
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.但 如 今 因 他 未 曾 發 怒 降 罰 、 也 不 甚 理 會 狂 傲
Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı, İsyana da pek aldırmaz diyorsun.但 如今 因 他 未曾 發怒 降罰 、 也 不 甚 理 會 狂傲
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Cậu đến đây rồi thì chơi một ván đi.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Daca tot esti aici, hai s afacem un joc.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.I och med du är här, låt å spela.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Jetzt wo du schon hier bist, lass uns ein Spiel spielen.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Karena kau sudah di sini, ayo bermain.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Ko si že tu, pa odigrajva eno igro.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Puisque tu es là, faisons un petit match.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Sinds je hier bent, laten we een potje tennissen.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Visto che sei qui, facciamo una partita.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Μιας και είσαι εδώ, ας παίξουμε ένα παιχνίδι.
Madem buradasın, hadi bir maç yapalım.Так как ты здесь, давай сыграем.
Madem Christa-Maria Sieland'ı o kadar iyi tanıyorsunuz... ...öyleyse siz ne düşünüyorsunuz?Así que conoce bien a esta... Christa-Maria Sieland.