Madem döndün neden Annemden özür dilemiyorsun? Ona ne söyledin?Nie martw się o mnie.
Madem döndün neden Annemden özür dilemiyorsun?¿Por qué no pides perdón a mamá?
Madem farklılıkları var, o zaman aynı türde olduklarını söyleyemeyiz, bunu kaplan olarak adlandırırız. -우리 인간들은 주변의 복잡한 모든 것들을
Madem farklılıkları var, o zaman aynı türde olduklarını söyleyemeyiz, bunu kaplan olarak adlandırırız. -Ние хората обичаме да вникваме в сложността
Madem farklılıkları var, o zaman aynı türde olduklarını söyleyemeyiz, bunu kaplan olarak adlandırırız. -בני אדם מרגישים גאים , הם מביטים סביבם ומגדירים דברים .
Madem farklılıkları var, o zaman aynı türde olduklarını söyleyemeyiz, bunu kaplan olarak adlandırırız. -نحن البشر نحب أن نبسّط الأشياء المعقدة من حولنا من خلال تصنيفها
Madem hayvanız, biz onun bir alt kümesiyiz.인류도 동물에 속하기 때문이죠
Madem hayvanız, biz onun bir alt kümesiyiz.היות שאנחנו חיות, אנחנו תת-קבוצה של זה.
Madem hayvanız, biz onun bir alt kümesiyiz.وبما أنّنا حيوانات، فإنّنا نُعتبْر فرعاً من هذا.
Madem hayvanız, biz onun bir alt kümesiyiz.ここで 人間の能力が向上したらどうなるか 考えてみましょう
Madem herkes 3D deyip duruyor,3Dと違うものを企画してるのさ
Madem herkes 3D deyip duruyor, Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumAangezien iedereen altijd 3D, 3D zegt, ben ik van plan om iets anders te doen dan 3D
Madem herkes 3D deyip duruyor, Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumAvand in vedere ca toata lumea spune 3D, 3D, planuiesc sa fac ceva diferit de 3D.
Madem herkes 3D deyip duruyor, Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumDa jeder 3D immer wieder sagt, will ich was anderes als 3D machen
Madem herkes 3D deyip duruyor, Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumPuisque tout le monde parle de 3D, 3D, je compte faire quelque chose différent du 3D.
Madem herkes 3D deyip duruyor, Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumΑφού όλοι τους λένε συνέχεια 3D, 3D, σχεδιάζω να κάνω κάτι διαφορετικό από το 3D.
Madem herkes 3D deyip duruyor, Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumТак как все всегда говорят 3D, 3D, я собираюсь сделать что-то, от 3D отличающееся.
Madem herkes 3D deyip duruyor,Dato che tutti parlano di 3D, 3D,
Madem herkes 3D deyip duruyor,I och med alla alltid säger 3D, 3D.
Madem herkes 3D deyip duruyor,Kerena semua orang selalu berkata 3D, 3D,
Madem herkes 3D deyip duruyor,Ker vsi samo govorijo o 3D, 3D,
Madem herkes 3D deyip duruyor,Skoro wszyscy wokoło mówią tylko 3D, 3D,
Madem herkes 3D deyip duruyor,Vì mọi người đều nhắc tới 3D, 3D,
Madem herkes 3D deyip duruyor,,מאחר וכולם אומרים תלת מימד, תלת מימד
Madem herkes 3D deyip duruyor,لإنه الجميع دائما يقول 3 دي
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki? Hemen hatırlayalım:Dacă orice calculator poate calcula logaritmii de ce mai trebuie să-i studiem.
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki? Hemen hatırlayalım:Se la calcolatrice calcola i logaritmi per me, perché studiarli?
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki? Hemen hatırlayalım:Ако калкулаторът може да изчислява логаритмите вместо мен, защо да ги изучаваме?
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?이렇게 계산기가 로그값을 계산해주는데 왜 로그를 배워야 할까요?
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?Si la calculadora calcula los logaritmos,
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?Si la calculatrice trouve les logs pour moi, pourquoi les étudier ?
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?Skoro kalkulator obliczy logarytmy za mnie, to po co się ich uczyć?
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?Warum lernt man Logarithmen, obwohl der Taschenrechner ihn berechnen kann?
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?Αν το κομπιουτεράκι υπολογίζει τους λογάριθμους για μένα, γιατί να τους μελετήσω;
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?Если калькулятор может вычислять логарифмы, зачем их изучать?
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?אם המחשבון יחשב את הלוגריתמים בשבילי, למה ללמוד אותם?
Madem hesap makineleri logaritma hesaplayabiliyor, neden biz uğraşalım ki?إذا كانت الآلة الحاسبة ستجد لي قيمة اللوغارتم، فلماذا علي دراستها؟
Madem, İngiltereyi alt edemiyorum o zaman bende Avrupanın üstüne yürürüm.그는 단지 이런 식이었습니다. "좋아. 오, 그럼. 난 유럽 저편에서 많은 일을 할 수 없겠네.
Madem, İngiltereyi alt edemiyorum o zaman bende Avrupanın üstüne yürürüm.Lui è come, ok, oh bene, non posso fare molto di più, ma in Europa posso ancora fare molti danni.
Madem, İngiltereyi alt edemiyorum o zaman bende Avrupanın üstüne yürürüm.On myślał:
Madem, İngiltereyi alt edemiyorum o zaman bende Avrupanın üstüne yürürüm.On se však nevzdává.
Madem, İngiltereyi alt edemiyorum o zaman bende Avrupanın üstüne yürürüm.Він усвідомлює, що зараз він не може здолати Британію, але Європу він ще в силах зруйнувати.
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;Ak tedy sú určené jeho dni, počet jeho mesiacov je u teba; položil si mu hranice, ktorých neprekročí:
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;Gdyż zamierzone są dni jego, liczba miesięcy jego u ciebie; zamierzyłeś mu kres, którego nie może przestąpić.
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;그 날을 정하셨고 그 달 수도 주께 있으므로 그 제한을 정하여 넘어가지 못하게 하셨사온즉
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;Når hans Dages Tal er fastsat, hans Måneder talt hos dig, og du har sat ham en uoverskridelig Grænse,
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;Poněvadž vyměřeni jsou dnové jeho, počet měsíců jeho u tebe, a cíles jemu položil, kterýchž by nepřekračoval:
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;Si ses jours sont fixés, si tu as compté ses mois, Si tu en as marqué le terme qu`il ne saurait franchir,
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет,
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;אם חרוצים ימיו מספר חדשיו אתך חקו עשית ולא יעבור׃
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;ان كانت ايامه محدودة وعدد اشهره عندك وقد عينت اجله فلا يتجاوزه
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;人 的 日 子 既 然 限 定 、 他 的 月 數 在 你 那 裡 、 你 也 派 定 他 的 界 限 、 使 他 不 能 越 過
Madem insanın günleri belirlenmiş, Aylarının sayısı saptanmış, Sınır koymuşsun, öteye geçemez;人 的 日子 既然 限定 、 他 的 月數 在 你 那裡 、 你 也 派定 他 的 界限 、 使 他 不 能 越過
Madem istiyorsunuz.All right.
Madem istiyorsunuz.Bene.
Madem istiyorsunuz.Če želite.
Madem istiyorsunuz.Dacă doriţi.
Madem istiyorsunuz.Dobrá.
Madem istiyorsunuz.Dobrze.
Madem istiyorsunuz.Indien u dat wenst.