madem ile cümle

madem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama madem bu kişi sen çıktın, içim rahatlamadı desem yalan olur.Vendar mi je pravzaprav odleglo, ker si 'druga oseba' ti.
Ama madem bu kişi sen çıktın, içim rahatlamadı desem yalan olur.Αλλά, αφού εσύ ήσουν το άλλο άτομο, είμαι στην πραγματικότητα ανακουφισμένος.
Ama madem bu kişi sen çıktın, içim rahatlamadı desem yalan olur.Но так как это оказалась ты, то я, честно говоря, чувствую облегчение.
Ama madem bu kişi sen çıktın, içim rahatlamadı desem yalan olur.אבל, מאחר ואת הצד השני בשידוך, ממש הוקל לי
Ama madem bu kişi sen çıktın, içim rahatlamadı desem yalan olur.لكن بما أنك الشخص الآخر, فأنا إرتحت
Ama madem bu kişi sen çıktın, içim rahatlamadı desem yalan olur.でもイヤじゃないか? そんな理由なんだぞ?
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Ale jeśli nie mają już pieniędzy, to skąd się wzięły pieniądze dla mnie? Zechciałbyś zrobić krok do tyłu.
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.De ha nekik sincs pénzük akkor nekem hogyan adtak pénzt? Hoppá, lépj hátrébb barátom
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Mais !!! Ils n'ont même plus d'argent ! D'ou vient l'argent qu'ils m'ont prêté ?
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Men hvis de ikke have nogle penge, hvor kom mine penge så fra? Du bliver nød til at træde lidt tilbage.
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Μα αν δεν έχουν καθόλου χρήματα, από που προήλθαν τα δικά μου? Καλύτερα να κάνεις μερικά βήματα πίσω Pile.
Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.Но ако те са нямали пари, откъде са дошли моите? По-добре се отдръпни.
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)Alors j'ai dit, "OK, si vous dites que c'est une machine ..." (Rires) (Applaudissements)
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)Also sagte ich: "Nun denn, wenn Sie das sagen. Das hier hat mich ungefähr sechs Wochen gekostet.
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)"Certo, se diz que é uma máquina..." (Risos) (Aplausos)
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)Dus ik zeg: Deze kostte me ongeveer 6 weken.
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)Entonces dije: Ese me llevó cerca de seis semanas.
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)Eu am zis, "Bine atunci, daca tu zici e o masinarie ...." (Ras) (Aplauze)
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)그래서 제가, "아, 뭐 이런 것도 기계라고 말하신다면..." (동작) (웃음) (웃음)
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)Nên tôi nói, "Được thôi, nếu anh nói cần dùng máy" (Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay)
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)Odparłem więc: Ta zajęła mi około sześć tygodni.
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)Quindi dissi: Per questo mi ci sono volute più o meno sei settimane.
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)Tak mu hovorím, "OK, ak si to myslíte, že to robil stroj..." (Smiech) (Potlesk)
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)А аз казвам: Това ми отне приблизително шест седмици.
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)А я отвечаю, 'Ну хорошо, прибор так прибор ...' (Смех в зале) (Аплодисменты)
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)אז אמרתי, "נו, טוב. אם אתה אומר שזאת מכונה..." [צחוק] [מחיאות כפיים]
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)فقلت له: "طيب إذا. إن كنت تقول أنها آلة..." (ضحك) (تصفيق)
Ben de dedim ki, "Tamam, madem makinedir diyorsunuz..." (Kahkahalar) (Alkışlar)(笑) (拍手) この作品にかかった時間は6週間ほど
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem""Dobře, dobře, ten chlapík zpomaluje, zpomalím taky."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Ho pensato: "OK, sta rallentando, rallento anch'io."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Ich so: "Oh - wenn der bremst, brems ich auch mal."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Ik dacht gelijk: "Ok, deze man gaat remmen, dan ga ik ook remmen."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Je me suis dit : " Bon, tout va bien, ce type ralentit, je vais ralentir moi aussi. "
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"그때 생각했습니다. "아, 이 차가 속력을 줄이고 있구나." "나도 속력을 좀 줄여야 겠다."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem""OK, acest individ încetineşte, o să încetinesc şi eu."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem""Ok, rendben, a pasas lelassít, akkor én is lassítok."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Pensei: "Ok, tudo bem, vai abrandar, "também vou abrandar."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Pomislila sem "V redu, ta upočasnjuje, tudi samo bom upočasnila."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Saya seperti, "Oh, mobil di depan melambat. Saya juga akan melambat."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Tôi mới "Rồi, ông này đang hạ tốc độ, mình cũng hạ theo luôn."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Uznałam, "Ok, zwalnia, ja też zwolnię."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Σκέφτομαι "Εντάξει, όλα καλά, ο τύπος επιβραδύνει, θα επιβραδύνω και εγώ".
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem""Добре, все гаразд, цей чолов'яга знижує швидкість, я теж знижу".
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem""Добре, спокойно, човекът намалява, аз също ще намаля."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Я подумала "Ладно, без паники, он притормаживает, надо бы тоже притормозить".
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"אמרתי לעצמי, "בסדר, הבחור מאט, "אני אאט גם כן."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"كأنني, حسنا", حسنا", هذا الشخص يبطء السرعة سأبطئ السرعة أيضا"
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"じゃあ私も減速しなきゃ」 私はブレーキを踏みました
Biliyorsun madem, neden böylesin?Ha tudod, akkor miért vagy ilyen?
Biliyorsun madem, neden böylesin?Si vous le savez, pourquoi êtes-vous comme ça ?
Biliyorsun madem, neden böylesin? Vay canına, lafı nasıl çevireceğini iyi biliyorsun.اذا كنت تعلمين فلماذا؟ انت حقا تغضبينني
Biliyorsun madem, neden böylesin?Αν το ξέρεις, τότε γιατί;
BILL GATES: Evet, madem değindin..예, 그것에 관해서라면요, 봅시다.
BILL GATES: Evet, madem değindin..Vâng, nếu bạn nói,
BILL GATES: Evet, madem değindin..どのくらいの社会的知能が よい教師を研究するために使われ、彼らの行動を可視化し
Bu alan hayvanların erişebileceği bir bölümdür; Madem hayvanız, biz onun bir alt kümesiyiz.E parte din spațiul accesibil animalelor -- și pentru că suntem animale suntem un sub-set al acestuia.
Bu alan hayvanların erişebileceği bir bölümdür; Madem hayvanız, biz onun bir alt kümesiyiz.Es ist ein Teil des Raumes, der Tieren zugänglich ist - da wir Tiere sind, sind wir eine Unterart davon.
Bu alan hayvanların erişebileceği bir bölümdür; Madem hayvanız, biz onun bir alt kümesiyiz.Je to část prostoru, který je přístupný zvířatům, neboť my jsme zvířaty, jsme jejich podmnožina.
Bu alan hayvanların erişebileceği bir bölümdür; Madem hayvanız, biz onun bir alt kümesiyiz.Wycinek przestrzeni dostępnej zwierzętom, jako zwierzęta, jesteśmy jej podzbiorem.
Bu alan hayvanların erişebileceği bir bölümdür; Madem hayvanız, biz onun bir alt kümesiyiz.То е част от пространството, което е достъпно за животните - тъй като сме животни, сме подмножество на това.

İlgili Sayfalar