maddesi ile cümle
maddesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Basın Kanununun 3. maddesine göre: "Basın özgürdür.L’article 11 stipule que: «L’enseignement est libre.
4 Eylül 2007'de 200.000. maddesi oluşturuldu.Le 4 septembre 2007, le 200000e article fut créé.
Genellikle küçük yapılı, nispeten yıldızlararası maddesi fazla olmayan galaksilerdir.Cependant ce sont des objets de masse relativement faible, et non de jeunes étoiles massives.
Büyük amcası için Nissim Kamondo maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir Kammu.
İnsan penisi için, İnsan penisi maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir Penis.
Antlaşmanın 88. maddesine göre Türkiye, bağımsız Ermenistan'ı tanıdı.L'article 88 stipule que la Turquie reconnaît l'indépendance et la liberté de l'Arménie.
Başlıca reçine imalatında ve kimyasal üretim ara maddesi olarak kullanılmaktadır.Il sert de combustible et comme précurseur lors de la fabrication d'autres produits chimiques.
Sibirya tarihi maddesi; Suvorov'un Alpler içinden yürüyüşü (1899, Rus Devlet Müzesi)) - bkz.La Traversée des Alpes de Souvorov (1899), Musée russe.
Soyluluk unvanı için kont maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir Comté de Noble.
Maddesi bu kampanyalarda büyük bir hedefti.Il inscrira un but lors de cette campagne.
Koku ile ilgili anlam için aroma maddeleri maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir Le Sopha.
Genel anlamda reformizm için İnkılapçılık maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir La Réforme.
Konu hakkında "The Night Gwen Stacy Died" maddesine bakınız.Le pont sur lequel a eu lieu le combat menant au décès de Gwen Stacy n'est pas clairement défini.
İngilizce Wikipedia An Maddesi (28 Aralık 2006)Traduction de l'article de langue anglaise de Wikipédia (version du 28 décembre 2006).
Özünde herhangi bir renk maddesi yoktur.Il ne prendrait donc pas de couleur.
23 Aralık 2005'te 50.000. maddesi oluşturuldu.Le 23 décembre 2005, le 50000e article fut créé.
Bu fazladan 4 sayfada Uqbar maddesi yazılmıştır.Il y a bien 4 éléments dans cette sous-série particulière.
Müzik grubu için Sefarad Grubu maddesine bakınız.Pour le groupe de musique, voir Aza.
17 Temmuz - Türkiye Bakanlar Kurulu Terör Gündem maddesi ile toplandı.Au matin du 17 octobre, les généraux républicains se réunirent en conseil de guerre.
Muköz bezler; hücrenin büyük kısmında yapışkan musin maddesi bulunur.Rainures parallèles couvrant la majeure partie de la soie.
Wikipedia'nın ilgili maddesiWikipédia:Confusion
TC Anayasasının ilk 3 maddesi değiştirilemez.Les deux premiers articles de la Constitution ne sont pas amendables.
Bu salgı maddesi, kalıcılığı artırmak üzere parfüm yapımında kullanılır.Ces traitements se font à l'aide de perfusion.
17 Kasım: Lorraine ilk haftanın maddesidir.17 de noviembre: El artículo Lorraine es el primer artículo de la semana.
Ayrıca fototerapi maddesine bakınız.Véase también la fotolitografía.
2007 28 Mayıs: 500.000. maddesi (Aitken (cratère)) oluşturuldu.2007 28 de mayo: 500 000 artículos con Aitken (cratère).
2 Kasım: 60.000. maddesi (Lord Yarborough) oluşturuldu.2 de noviembre: a las 23:33, se llega a 60 000 artículos con lord Yarborough.
Mangan metalinin ve birçok kimyasal bileşiğin ön maddesidir.Es el precursor de metal manganeso y muchos otros compuestos químicos.
Numarlandırma oksijenin yanından başlar (bakınız glukoz maddesi).La numeración se inicia junto al oxígeno del anillo (véase la glucosa).
→ Salman Rüşdi'nin kitabı için Şeytan Ayetleri (roman) maddesine bakınız.Le atribuye a Satanás más importancia que la que le asigna la Escritura.
1949 yılında ordunun lağvedilmesi Kosta Rika'nın anayasasının 12.maddesine eklenerek yasallaştı.En 1949, la abolición de las fuerzas armadas se introdujo en el artículo 12 de la Constitución de Costa Rica.
İkincisinde, gezegen hem zengin, hem de zengin demir maddesinden oluşur.En el segundo, el planeta acrecienta tanto de materiales ricos en agua y ricos en metales de hierro.
21 Nisan: 100.000. maddesi (Pierre Séguier) oluşturuldu.21 de abril: 100 000 artículos con Pierre Séguier.
Daha sonra ise absentin zararının kaynağı, içeriğinde bulunan "thujone" maddesine indirgendi.Luego, con menos exactitud, fue la que, entrando holgada, se la forzaba a seguir las Rayas del ánima.
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin 1. maddesi:...Artículo 1º de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
25 Şubat 2010'da 500.000. maddesi oluşturuldu.El 25 de febrero de 2010 alcanzó los 500.000 artículos.
Antik Filistin kavmi için Antik Filistinliler maddesine bakınız.Para la provincia filipina, véase Provincia de Antique.
Anayasanın 20. maddesine göre hükümet millî politikayı belirler ve yürütür.En virtud del artículo 60 de esta Constitución, el Primer Ministro dirige y coordina la acción del Gobierno.
22 Aralık: 70.000. maddesi (Borée) oluşturuldu.22 de diciembre: 70 000 artículos con borée.
Prof. Dr. Şevket Aziz Kansu" maddesi.Las confesiones del doctor Sachs (La maladie de Sachs).
Ana madde: John Ford filmografisi John Ford'un filmografisi için John Ford filmografisi maddesine bakınız.«Filmografía completa de John Ford».
Bir gıda katkı maddesi olarak zeaksantin bir gıda boyasıdır, E numarası E161h'dir.Cuando se añade a los alimentos como aditivo, su número E de identificación es E316.
Biri “er-Rûm” maddesi; diğeri ise “Rûmiye” maddesidir.O Lyrio (Recife), que fundó ella junto con otras «Exmas.
Verginin tarhı Vergi Usul Kanunun 20. maddesinde tanımlanmıştır.Ley de Sociedades Financieras Privadas, Decreto Ley 208.
İngilizce Wikipedia University of Liverpool maddesi (İngilizce) ^ a b (İngilizce).Biology Catalog de la Universidad de Texas A&M (en inglés). , en inglés.
İngilizce Vikipedi Pseudomonas aeruginosa maddesiObras completas de Pseudo-Dionisio Aeropagita en español
Temeli 1982 Anayasası'nın 145. maddesine dayanmaktadır.Numeral quinto del artículo 42 de la Constitución de Honduras de 1982.
Ayrıca, tavuk yeminde katkı maddesi olarak da kullanılabilmektedir.De igual modo, las aves de corral también pueden formar parte de su dieta.
Dolphin maddesi.Delfín mular.
Ermenistan'ın dış temsilcilikleri maddesine bakınız. ^ "Армения" (Rusça).«Ranging de ajedrecistas por federación: Armenia» (en inglés).
Aşure Günü için Aşure Günü maddesine bakabilirsiniz.Véase, por ejemplo, la observación del Día de Muertos.
Robert Bosch İngilizce Wikipedia maddesi Robert Bosch GmbHRobert Bosch GmbH Biografía de Robert Bosch.
Böylece kıtlığa engel olup insanlara daha fazla gıda maddesi sağlanmıştır.Así es como se oponen a la pobreza y reducen el excedente de alimentos.
Ancak eritruloz, DHA maddesine göre daha az etkilidir.En cuanto al "snus", parece ser que sus efectos sobre la salud son notablemente menos lesivos.
29 Ağustos: 50.000. maddesi (nèfle, yani muşmula) oluşturuldu.29 de agosto: 50 000 artículos con nèfle.
Bu sayede antik Mısırlılar, bol gıda maddesi üretmeyi başardılar.Los grupos prehispánicos lograron producir alimentos.
Şirketin ürünlerinin ana ham maddesi gıda ve kimyasal tatlandırıcılardır.Dentro de la clase más grande de estos están las drogas y los químicos.
Türkiye'de fuhuş yasaldır ve Türk Ceza Kanunu'nun 5237 sayılı yasanın 227. maddesi tarafından düzenlenmiştir.En el año 2004 el Comisión Valech lo reconoce como víctima política y tortura con el número 24735.
Maddesel neden, maddesidir.¿Es el alma una mónada?
Dünyaca ünlü Çin porselenlerinin yapı maddesi kaolindir.La mayor colección de porcelana china de Europa.