Ana içeriğe geç
Sözlük

maddeleri ile cümle

maddeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Plakaların ön tarafında n-tipi katkı maddelerinin bir yüzey difüzyonu gerçekleştirilir.A surface diffusion of n-type dopants is performed on the front side of the wafer.
Bu sayfa, yıl maddelerini listeler.This page indexes the individual years pages.
Carson'ın etkisi radyoaktif serpinti, duman, gıda katkı maddeleri ve böcek ilacı kullanımıydı.Her influence was radioactive fallout, smog, food additives, and pesticide use.
Bazı maddelerin konuları ansiklopedik standartları henüz karşılamıyor.Some article subjects don't meet encyclopedic standards yet.
Maddelerin silinme adaylığı çoğu zaman şu şekilde işlemektedir:Most deletion nominations work as follows:
Ancak, temizlik maddeleri hala genellikle erişilebilir oldukları lavaboların altında tutulmaktadır.Cleaning agents, however, are still generally kept under sinks, where they are accessible.
Mayıs 1787'de Konfederasyon Maddelerini gözden geçirmek için ulusal bir sözleşme çağrıldı.A national convention was called for May 1787, to revise the Articles of Confederation.
Anayasadan önce, on üç devlet Konfederasyon Maddeleri ile birbirine bağlıydı.Prior to the Constitution, the thirteen states were bound together by the Articles of Confederation.
Konfederasyon Maddeleri uyarınca Birliğe yeni devletler kabul edilmedi.No new states were admitted to the Union under the Articles of Confederation.
Maryland, her eyalet batıdaki arazi iddialarından vazgeçene kadar Maddeleri onaylamayı reddetti.Georgia signed on July 24, New Jersey on November 26, and Delaware on February 12, 1779.
Bu sayfada Vikipedi'de maddeleri olan Vikipedi kullanıcıları listelenmektedir.This page lists Wikipedia editors who are the subject of a Wikipedia article.
Absorbanlar, bulaşıcı ishale neden olan toksik maddeleri emer, metilselüloz bir absorbandır.Absorbents absorb toxic substances that cause infective diarrhoea, methylcellulose is an absorbent.
Kanada'da, kışkırtıcı suçlar, Ceza Kanunu'nun 59 ila 61. maddelerinde tanımlanmıştır.In Canada, seditious offences are defined by sections 59 to 61 of the Criminal Code.
Şekil ayırma aynı renk kusurlarının ve yabancı maddelerin belirlenmesini sağlarShape sorting enables the detection of same-color defects and foreign material
Belirtilen öncelikleri güncelleyerek artık aşağıdaki maddeleri içermektedir:[1]Its stated priorities now include the following:[21]
Uçucu maddelerin kullanımına bağlı bozukluklarDisorders due to use of volatile inhalants
Diğer bir fark ise Jet A-1 yakıtına zorunlu olarak bazı antistatik katkı maddelerinin eklenmesidir.The other difference is the mandatory addition of an anti-static additive to Jet A-1.
Katkı maddeleriAdditives
Ukrayna'nın UNESCO Somut Olmayan Kültürel Mirası Listesi'ndeki maddeleriUNESCO inscribed list of Intangible Cultural Heritage of Ukraine
Oyunlar hakkında ayrıntılı bilgiler, kendi maddelerinde bulunabilir.A detailed overview of each game can be found in their corresponding articles.
Bu maddelerin tümü protein metabolizmasından üretilir.All of these substances are produced from protein metabolism.
Deri emilimi, maddelerin deri yoluyla vücuda girebildiği bir yoldur.Skin absorption is a route by which substances can enter the body through the skin.
Bu tür maddelerin çoğu karbon içerir ve bozunabilir.Most such materials contain carbon and are capable of decay.
Beş unsur ya da bhutalar cismani dünyanın temel maddeleridir.The five elements or bhutas are the elementary substances of the corporeal world.
Anlaşmanın en önemli maddeleri:Among the most prominent of its items:
"İskoçya ile Birlik Maddeleri", 1707"Articles of Union with Scotland", 1707
Ayrıca hidrat alüminayı jel yerine toz halinde oluşturan katkı maddeleri geliştirilmiştir.For example, additives that form the alumina as a powder rather than a gel have been developed.
Boraks boncuk testi John Veatch Temizlik maddelerinin listesi Sodyum borohidrid ÜleksitBorax bead test John Veatch List of cleaning agents Sodium borohydride Ulexite
Ek olarak, elektrolit katkı maddeleri performans ölçümlerini iyileştirebilir.Additionally, electrolyte additives can improve performance metrics.[citation needed]
Gıda maddelerini buzdolabında saklıyoruz.Wir bewahren die Lebensmittel im Kühlschrank.
Bu gıda maddelerini eksi on derecede saklamak daha iyi olur.Du solltest dieses Nahrungsmittel besser bei minus zehn Grad aufbewahren.
ABD anayasasının ek maddeleri için bir araştırma komisyonu oluşturulmuştur.Eine Untersuchungskommission zu Zusätzen zur US-amerikanischen Verfassung wurde gegründet.
Pfanner yaklaşık 210 farklı ürün üretir, bu sayede meyve suları en çok bilinen maddeleri oluşturur.Das Sortiment umfasst rund 210 Produkte, die bekanntesten sind die seit Jahrzehnten hergestellten Fruchtsäfte.
İhtiyaç duyulan bazı inorganik maddeleri depolar.Teils sanierungsbedürftige Objekte.
Gıda maddelerinin yaklaşık %90`ı ithal edilmektedir.Neun Zehntel der Nahrungsmittel mussten importiert werden.
Bunların yanı sıra gıda maddelerinin girişi ile tarımsal değişim de gerçekleşmiştir.Neben der Einführung neuer Nahrungsmittel fand auch ein agrarkultureller Austausch statt.
Bu Maddelerin zararlı etkilerini üzerinde yapılan araştırmalar farklı sonuçlar ortaya koymuşlardır.Studien zu möglichen gesundheitsschädlichen Wirkungen gelangten zu unterschiedlichen Ergebnissen.
İnert madde terimi kimyada, kimyasal olarak aktif olmayan maddeleri nitelemek için kullanılır.Ansonsten ist das Holz im Allgemeinen chemisch inaktiv.
Mısırlı politikacılar yukardaki maddelerin gerçekleşeceğini garantileyecek.Die verfolgenden Ägypter ertrinken in den wieder einfallenden Wassermassen.
Aynı etki sünger gibi maddelerin suyu emmesinde de görülür.Wasserwirbel sind genauso durchscheinend wie Wasser selbst.
Atomlar birleşerek maddeleri meydana getirir.Es ist die Bewegung, welche die Atome zusammenführt und die Dinge entstehen lässt.
Atıf maddelerinin sayısı ise 6539'dur.Die physikalische Anzahl an darstellbaren Farben beträgt 65.536.
Bu olay şeffaf seramik maddelerin üretimini artırmıştır.Dadurch wurde das Geschäft mit Spirituosen deutlich gestärkt.
Peru’da patates (“icat edilen”) ve diğer bazı yumrular temel besin maddeleriydiler.La pomme de terre « inventée » au Pérou et de nombreux autres tubercules étaient les aliments de base.
Üreme dönemi dışında da leyleklerin besin maddeleri benzerdir ancak daha kuru bölgelerden alınırlar.Le noyau rocheux est comparable à celui de la Terre si ce n’est qu’il est plus dense.
Tagatoz 2001'den beri FAO/WHO gibi örgütlerce gıda maddeleri içinde güvenli olarak görülmektedir.Le tagatose est reconnu GRAS par la FAO/OMS depuis 2001.
Maddelerin ortalama büyüklüğü 3153 bayt veya 430 kelimedir.La taille moyenne d’un article est de 3 153 octets ou de 430 mots.
Dönüştüğü maddeleri istediği şekle sokabilir.Il peut restructurer les formes de ce qu'il regarde.
Bazı maddeleri dönemin tanınmış araştırmacıları tarafından yazılmıştır.La plupart des articles sont signés par des chercheurs reconnus.
Yeni anayasa maddeleri Nisan 1980'de ilan edildi.La nouvelle constitution est promulguée en avril 1980.
Gıda maddeleri ithal etmek durumundadır.Elle est obligée d'importer des denrées alimentaires.
Ayrıca, maddelerin gözle görülemeyecek kadar küçük bileşenlerden oluştuğunu savunmuştur.On suppose que l'image est composée de pixels trop petits pour être visibles.
Farklı enzimler farklı gıda maddelerini sindirirler.Des enzymes différentes sont nécessaires pour digérer des substances différentes.
Tespit köpeği: Bazı köpekler uyuşturucu ya da patlayıcı gibi yasa dışı maddeleri tespit etmede kullanılabilir.Les chiens sont entraînés à la détection soit d'explosifs soit de stupéfiants.
Koku ile ilgili anlam için aroma maddeleri maddesine bakınız.Pour les articles homonymes, voir Le Sopha.
14- İtilaf Devletleri kömür, mazot ve yağ maddelerini Türkiye’den temin edeceklerdir.En contrepartie, l'Allemagne fournirait du charbon et de tubes en acier.
Mağazalardaki gıda maddelerinin yüzde 60-70'i kendi imalatıdır.La diminution des taxes sur la nourriture de 24 % à 12 % figure aussi parmi ses propositions.
CAS ayrıca bu kimyasal maddelerin bir veritabanını (CAS registry) güncel tutup satmaktadır.De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Bu sıvılar kalıcı sinir maddeleridir.Ces cellules constituent la gaine des nerfs périphériques.
Bu gıda maddelerini eksi on derecede saklamak daha iyi olur.Es preferible conservar estos alimentos a menos diez grados.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod