Aşağıdaki maddeler özellikle Android işletim sisteminde sağlanan mekanizmaları anlatmaktadır.The following points highlight mechanisms implemented in operating systems, especially Android.
Her ısıtmadan sonra maddeler 37 °C'de 24 saat bekletilir.All the solid media are incubated at 37 degrees for 24 hours.
İçerdiği diğer aktif maddeler şunlardır:Other active ingredients include:
En son keşfedilen maddelerden oluşan içerikTop-end ingredients
İflas Kanunu ve bunun değişik alt maddeleri. . 7. maddeye bakalım.These are all different-- literally-- chapters of the bankruptcy code. So you have Chapter 7.
Bu kanun maddelerinin sağladıkları haklar ne sıklıkla kullanılıyor diye bir baktım. ..And just so you have a sense of how often this occurs, I looked this up a little bit earlier.
Aradaki maddeler ne hakkındaydı diye aklınıza takıldıysa söyleyeyim. ..And if you're wondering, what are all the chapters in between?
Ama biz şimdilik bağışıklık sistemine ve yabancı maddelere odaklanalım.It can occur to dying molecules that are not foreign, that just need to be cleared out.
Şu anki çalışmamızda aynı zamanda beyni kayıt maddeleriyle kaplamaya çalışıyoruz.We're now working on some work where we're trying to tile the brain with recording elements too.
Kurşunlar öldürür, maddeler de sunumunuzu öldürür.Bullets kill, and they will kill your presentation.
Naaşınız yakıldığında, tüm bu bahsettiğim zehirli maddeler atmosfere bırakılırlar.If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.
Maddenin katı hali maddeler soğuk,oldukça soğuk olduğunda oluşur. .Is that solid happens when things are colder, relatively colder.
Burada suyu oluşturan maddelerden oksijenimiz var.So you have oxygen there.
Maddelerin halleri hakkında birazdan konuşacağız.We'll talk about the states of matter in a second.
Beş maddeler.Five ingredients.
Ateşin organik maddelerin ve havanın tutuşması sonucu oluştuğunu biliyoruz.And why do flames move in such a mesmerizing way?
Ateşin organik maddelerin ve havanın tutuşması sonucu oluştuğunu biliyoruz. Ama yine deSo why do hot objects glow?
Bu farklı maddeler.. farklı özelliklere sahip görünüyor.These different substances...tend to have different properties.
Böylece, hastalık önleyici maddeleri de almış olursunuz.So, and you get all the disease-protective substances.
Ve sonra öldürücü maddelere yoğunlaşmanız lazım.And then you need to focus on the killer items.
Bu sayede aldığınız ürün ilave renklendiriciler, katkı maddeleri ve dolgu maddeleri içermez.That way you won't get all the added colorings, bindings, or fillers.
Daha sonra kullanılacak maddelerden bahsetmemiz gerekiyor, sentetik biyolojiden, mesela.And then we are talking also about materials, synthetic biology, for example.
Bunlar dogal kabuklar. bunlar dogal biyolojik maddelerNatural shells, natural biological materials.
Nasıl olabiliyor da, beynimdeki bu düşünce maddeleri hareket ettirebiliyor?How can it be that this thought in my brain can move material objects?
İnorganik maddelerde aynı şeyleri yapacak mekanik sistemler kurabilir miyiz?Can we build a mechanical system in inorganic materials that will do the same thing?
Ve bu yolla, maddeleri mikroçiplerden çok daha küçük oranlara ölçeklendirebilirsiniz.And that way you can scale things much smaller than microchips.
Yani, büyüğümüz -- bu harika uzun maddeler, birşeylerin listeleri, yani -- iyidir!So are these wonderful long bullet points, whole list of things good?
Uzun maddeler kötüdür.The long bullet points are bad. What's good?
Kısa, kısacık maddeler.Short bullet points.
Hatta, kısa maddelerden daha iyisi, hiç maddeler.But you know what? Even better than short bullet points are no bullet points.
Adı da Doğal Maddeleri İşleme Endüstrisi Şeffaflık İnisiyatifi.It's called the Extractive Industries Transparency Initiative.
Bu maddeler Tim Peters tarafında yazıldı.That's the guy who wrote this.
Bunları yazan kişi o. Ve tüm bu maddelerin anlatmak istediği şeyHe laid out some principles how you should figure out what you shouldn't be doing.
Afrika'da bir cok bolgede misir ana besin maddelerinden birisidir.In Africa, corn is one of the main foods in many places.
Bu heterojen bir dengedir çünkü gaz halinde ve katı halde maddeler bulunuyor.This is a heterogeneous equilibrium because you have things in the gaseous and the solid state.
Çünkü su her yerdedir, ve aynı zamanda katı haldeki maddeleri yoksayın.Because water is everywhere, and you also ignore the solid state.
Sudaki kirletici maddeleri bulmak için mayadan bir biyosensör yapabilirsiniz.You can make a biocensor out of yeast to detect pollutants in water.
Anlaşama maddeleri karmaşık olabilir, çünkü sorunun kendisi de bir o kadar karmaşık.The provisions in the agreement may be complex, but so is the underlying conflict.
Nikotin, şu anda bildiğimiz maddeler arasında en çok bağımlılık yapanı.Nicotine is probably the most addictive substance we have currently amongst all the substances.
Sadece Çin'de, bu aktif maddeleri üreten... ...beş yüz tane tesis vardır.There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone.
Etrafındaki maddeleri çoğu buhar haline geldi.Most surrounding matter was vaporized.
lityum gibi maddeleri elde etmek mümkün olabilir.like lithium for high-performance batteries.
İsterseniz besin maddelerini alın. Bunun yer miydiniz?Would you eat this?
"Cansız maddelerden, taşlardan ve ıvır zıvırdan oluşmuş dünyada yaşayan canlı bir organizmayım ben.""I am a living organism in a world made of a lot of dead junk, rocks and stuff."
"Yani sen, doğal maddelerin şifa verdiğine inanmıyor musun?""So you don't believe In ANY Natural remedies?"
Daha sonra da, merkezdeki maddeler yıldızların etki altına giriyor.And then some of the stuff in that core was attracted to those stars.
Maddeler, galaksiler arası boşluğa atılır.Some stuff is just being thrown off into intergalactic space.
Bunlar derin denizlerde bulunan maddeler.That's the kind of material in the deep sea.
Yani bu, çevresel olarak maddeleri etkin... ...ve etkileşimli yapar.So it makes the materials environmentally active and interactive.
Bazı gizli maddeleri kaynatarak bir şurup elde edip... ...tadının çok güzel olduğu kanısına vardı.[music] Back in 1886, a pharmacist named John Pemberton was experimenting with a new recipe.
"Bu ilaçlarda hiçbir şey yok; etkisiz maddeler sadece" dedi"You're getting a placebo, there's nothing in here, inert ingredients, nothing active."
Ve bu maddelerden biz meydana geldik.And from this stuff we came.
İçinde besin maddeleri var.It's got nutrients in it.
Besin maddelerini vücudumuza alıyoruz.We ingest nutrients.
Dünyanın dibindeki maddeler yüzeye geldiğinde gezegenin de üzerine sıçrıyor.This is when deep-Earth material comes to the surface, spreads out over the surface of the planet.
Orgazmı öldürdüğünde, bağlılığa yol açan maddelerin salgısını öldürüyorsun.And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment.
Su moleküllerini geçiriyorlar ve çözünen maddeleri diğer tarafta bırakıyorlar.They export water molecules through, and leave solutes on the other side.
Hangi maddeler listenin sonunda yer almalı?What should be at the bottom of the list?
İkincisi, çok daha az enerji kullanmak için elimizden geleni yapmalıyız bu maddeleri yaratırken.Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.