Ana içeriğe geç
Sözlük

maddeler ile cümle

maddeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve doğal maddelerden yapıldığı için, yüzde yüz gübrelenebilir kendi arka bahçenizde.And because they're made of natural materials, they are 100 percent compostable in you own backyard.
Şimdi sizinle 4 basit aşamayı paylaşmak istiyorum bu maddeleri yapmak için gerekli olan.So I'd like to share with you the four basic steps required to make these materials.
O zaman şu ana kadar bir kaç kez söyledim, maddeleri yetiştiriyoruz.So I've said a number of times that we grow materials.
Ve marihuana, uyuşturucuya aılan bir kapıydı, bütün o korkunç maddelere.And marijuana was the gateway drug, leading to all the harder stuff.
Burada ışık hızının %10'u ile dışarı fırlatılan maddelerden bahsediyoruz.So we're talking about things being shot out at up to 10% of the speed of light!
Vücutlarımızda dahi bu maddelerden çokça bulunmasının sebebi işte tam olarak budur.And so that's why we have a lot of these materials in our own bodies.
Ve nice gösterişli maddeler.And ornaments of gold.
Ve nice gösterişli maddeler. Tüm bunlar bu dünya hayatının geçici materyalidir.and gold, surely, all this is but the enjoyment of this present life.
Biz, kimlerin erdemli davranacağını sınamak için, üzerindeki maddelerle yeryüzünü süsledik.We have caused earthly things to seem attractive so that We can see who will excel in good deeds.
Normal yazılar için (örneğin düğme isimleri liste maddeleri) kullanılır.Used for normal text (e. g. button labels, list items).
Yeni MaddelerNew Stuff
Bu maddeler dünyanın başka yerlerinde önemli gıda katkı maddeleri olarak kullanılıyor.These materials are important food supplements elsewhere in the world.
Yolcuların bu gibi maddeleri uçağa sokmalarına izin verilecek.Travellers will be allowed to carry such items on board.
Bu maddelerin uygulanmasında çalışan organlar da kurulacak.Bodies working on implementation of these items shall also be set up.
Troykanın maddeleri arasında işbirliği ve azınlık hakları yer alıyorTroika points include co-operation, minority rights
Bu haftaki toplantıda her iki taraf da troykanın maddelerine yanıt verdi.During the meeting this week, both parties responded to the troika's points.
Mahkeme, tartışmalı maddelerin halkın konuşma özgürlüğünü tehlikeye attığına dikkat çekti.The court noted that the controversial provisions endangered the freedom of public speech.
Sırbistan tehlikeli nükleer maddelerden kurtulduSerbia gets rid of dangerous nuclear material
Bayrami, dokunulmazlıkla ilgili maddelerin de değiştirilmekte olduğunu söyledi.Articles that cover immunity are being amended as well, he says.
NATO'nun genişlemesi ve küresel güvenlik en önemli gündem maddelerini oluşturuyor.NATO enlargement and global security are at the top of the agenda.
Ancak ecstasy gibi sentetik maddeler ve eroinin varlığına dair belirtiler de var," dedi.However, there are signs of the presence of heroin and synthetic drugs, like ecstasy," Sollaku said.
Çantada iki el bombası, başka patlayıcı maddeler ve çiviler bulunduğu görüldü.The bag was found to contain two hand grenades, other explosive material and nails.
Kosova'daki uyuşturucu talebi yalnızca yasaklanmış uyuşturucu maddeler ile sınırlı değil.The demand for drugs in Kosovo is not exclusively limited to illegal narcotics.
Altı yıl sonra, Ohri Anlaşması maddelerinin çoğu yerine getirildiSix years on, most Ohrid Accord provisions are met
Sırbistan'daki bütün günlük tüketim maddeleri Haziran ayına kadar özelleştirilecek.All state dairies in Serbia are to be privatised by June.
Cihaz plütonyum, uranyum, toryum ve diğer radyoaktif maddeleri tespit edebiliyor.The device is able to detect plutonium, uranium, thorium and other radioactive materials.
Kararda, ülke anayasasındaki bütün ayrımcı maddelerin kaldırılması yönünde çağrıda da bulunuluyor.It also called for deletion of all discriminatory provisions from the country's constitution.
↑ "socialmedia". Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)↑ "socialmedia".
Bazı maddelerin aw değerleriSelected aw values
Ayrıca, dağıtıcı maddeler olarak, bu, tek bir dalga boyunda sınırlıdır.Furthermore, as dispersive materials, these are limited to functioning at a single wavelength.
Eninde sonunda, tüm maddeler, yüksek basınçta metalizasyona uğramaktadır.At ultimately high compression, however, all materials will metallize.[citation needed]
Doğrusal anizotrop maddelerde, SİMGELER tensörlerdir.In linear anisotropic materials, σ, ρ and D are tensors.
Bütün maddeler orbital etkisine maruz kalırlar.Note that all materials undergo this orbital response.
Ferromanyetik maddeler de paramanyetik maddeler gibi eşlenmemiş elektronlara sahiptir.A ferromagnet, like a paramagnetic substance, has unpaired electrons.
Bu durum ferromanyetik maddelerin kalıcı mıknatısa dönüşmesine neden olur.This results in the ferromagnetic material's being magnetized, forming a permanent magnet.
Gama radyasyonu yoğun maddeleri delmesinden dolayı nihayet absorbe edilir.Gamma radiation is eventually absorbed as it penetrates a dense material.
Erowid yasal ve yasadışı maddeleri, hedeflenen ve yan etkilerini de dahil ederek belgeler.Erowid documents legal and illegal substances, including their intended and adverse effects.
Toprak, çinko ve bor gibi çeşitli mikro besin maddeleri için de değerlendirilir.Soil is also assessed for several micronutrients, like zinc and boron.
Doğurganlık: Verimli topraklar besleyici maddeler ve organik maddeler bakımından zengindir.Fertility: A fertile soil is one rich in nutrients and organic matter.
Bu gibi besleyici maddeler azot, fosfor ve potasyum bileşiklerini içerir.Such nutritional substances include compounds of nitrogen, phosphorus, and potassium.
Belirli bir zemin bu maddelerden yoksun ise, gübreler onlara sağlayabilir.If a certain soil is deficient in these substances, fertilizers may provide them.
Tüm Corydoras türleri gibi balıklar öncelikle hayvansal maddelere de beslenir.Like all Corydoras species, the fish feeds primarily upon animal matter.
Genellikle aşağıdaki maddeleri içerir (kütle/hacim):[1]It typically contains (mass/volume):[1]
Özel toplu sözleşme maddeleri bulunmaktaydı.Their railcar rode into the factory on the shuttle line.[1]
↑ Boş kaynak (yardım) Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)↑ "Andorra". Rulers.org. Retrieved 9 July 2014.
Boş kaynak (yardım) Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)"Dutch Revolt".
Ölçülen maddeler ve çeşitleriSubstances measured and variations
Bazı kimyasal maddeler ve ilaçlar spesifik olarak pankreas hücrelerini tahrip ederler.Some chemicals and drugs selectively destroy pancreatic cells.
1 2 Boş kaynak (yardım) Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)1 2 Phillipe Bouchet (2015). "Megaleledonidae Taki, 1961". World Register of Marine Species.
Ancak, yalıtıcı polimerler gibi, organik maddelerdir.But, like insulating polymers, they are organic materials.
Yüzey aktif maddeler (Sürfaktanlar)Surfactants
Endokannabinoidler, kannabinoid reseptörlerini aktive eden, vücut içinde üretilen maddelerdir.Endocannabinoids are substances produced from within the body that activate cannabinoid receptors.
Rafineriye giren ham petrol, ayrılması gereken faydalı kimyasal maddelerden oluşur.Crude oil entering a refinery is composed of many useful with chemicals that need to be separated.
Alev, bir dakika içerisinde yakıcı sıcaklığa ulaştı ve tüm yanıcı maddelerin yanmasına neden oldu.The blaze reached flashover within one minute, causing all combustible materials to burn.
Örnek maddelerExamples
Bazı psikoaktif maddelerin örümceklere verilmesi, oluşturdukları ağların yapısını etkiler.Administering certain drugs to spiders affects the structure of the webs they build.
Arka bilgiler (son maddeler)Back matter (end matter)
Sözlük maddeleri, uzun kurgu eserlerde yerlerden ve karakterlerden oluşabilir.The entries may consist of places and characters, which is common for longer works of fiction.
Birey öncelikle kaygı sorunlarına neden olan maddeleri tanımlamalıdır.The individual should first identify the items that are causing the anxiety problems.
2. Madde, Saint Germain anlaşmasının hangi maddelerinin ABD için geçerli olacağını belirtmiştir.Article 2 specified which articles of the St. Germain treaty shall apply to the United States.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod