Ayrıca bazı ilaçlar ve uyuşturucu maddeler de duyarsızlığa yol açabilir.Även vissa mediciner och sjukdomar kan orsaka dålig andedräkt.
Sigara içmeyerek ve diğer akciğeri tahriş edici maddelerden kaçınarak önlenebilir.Prevention sker genom att undvika rökning och andra saker som kan irritera lungorna.
Opioid, vücutta morfin gibi etki gösteren kimyasal maddelerdir.Morfinderivat är kemiska substanser som är härledda ur morfin.
Düşük pH değerli maddeler asit olarak ve yüksek değerliler alkali olarak adlandırılır.Lösningar med låga pH-värden är sura och kallas syror, och de med höga kallas basiska.
Kilin rengi içinde bulunan maddeler hakkında fikir vermektedir.Gör linjerna i de färger du vill.
Kimyasal pestisitlerin ve etken maddelerinin akut toksik etkileri vardır.Bekämpningsmedlen och kemiska gödningsmedel påverkar miljön negativt.
Bütün pyro-elektrik maddeler ayrıca piezoelektriktir.Samtliga pyroelektriska material är även piezoelektriska, eftersom egenskaperna är nära besläktade.
Elektrik yüklü maddeler hem elektromanyetik alanlardan etkilenirler, hem de elektromanyetik alan yaratırlar.Elektriskt laddad materia både skapar och påverkas av elektromagnetiska fält.
Ortalıkta pek görülmeyen bu maddelerin ömrü çok azdır.De korthåriga saknar nästan helt det behovet.
Bu yöntem kullanılarak petrolden ihtiyaca göre maddeler elde etme mümkündür.Eftersom ämnet är så allmänt förekommande kan det ge miljöproblem genom eutrofikation.
TTK'nın 776 ila 779 maddelerinde düzenlenmiştir.Det skapades under Yax Pacs tid 776.
DMSO çözünmüş maddeleri hızla ciltten vücuda taşıdığından dikkatli olunması gerekmektedir.Det skall hanteras med försiktighet eftersom ämnen lösta i DMSO lätt tas upp genom huden.
İlk formülasyonlarda, emülsifiye edici maddeler olarak sabunlar kullanılmıştır.Första boken innehåller sutror som behandlar enskilda ämnen.
Ana maddeler: İslâm ve Allah'ın 99 ismi İslâm'da Tanrı'nın tasvir edilmesi Allah'ın 99 ismi ile gerçekleşir.8. ...och sanning 9. nåd för tusen generationer 10. förlåta de som medvetet begått synd...
Gözle görülemeyen maddeleri (atom vb.) ölçmek için kullanılır.Det som inte absorberas reflekteras.
183 ^ maddeler189 lägenheter.
Fosfor, azot ve diğer besin maddeleri yaşlı su ekosistemlerinde yavaş yavaş artar.Reningen av fosfor och kväve är undermålig i äldre reningsanläggningar.
Çikolatalı kek çikolata ile yapılır fakat diğer maddeler ile de yapılabilir.Smörkrämen är ofta smaksatt med choklad men kan även smaksättas med andra smaksättare.
Diğerleri içindeki erimiş maddelere göre isimlendirilir. a.Кожен з них породжується деяким первісним елементом, a.
183 ^ maddeler183 інв.
Ayrıca organik maddeler de ihtiva eder.Також споживає органічні рештки.
Öte yandan bu besin maddeleri taze olmalıdır.І тому мої роботи такі свіжі.
Bu maddelerin erime noktası yoktur.Ціни на такі предмети не мають меж.
Vücut maddelerinin yapımı için gereken karbonu karbondioksitten alırlar.Задля роботи генератору потрібне вугілля.
Yeni anayasa maddeleri Nisan 1980'de ilan edildi.Основоположні принципи, конституція, була введено в квітні 1980 року.
Bu sayede kandaki zehirli maddeleri temizler.Він розбризкує на стіну отруту.
CAS ayrıca bu kimyasal maddelerin bir veritabanını (CAS registry) güncel tutup satmaktadır.CAS власне підтримує і розповсюджує базу даних хімічних речовин, реєстр CAS (англ. CAS regisry).
Çeşitli uyuşturucu maddeler de benzer etkiyi yaparlar.Подібною дією володіють і деякі наркотичні речовини.
Atmosferin %78'ini oluşturan azot, canlılardaki temel besin maddelerinden biridir.Так, 79% повітря, яким ми дихаємо, складається з цього елемента.
Hipnoz ile ilgili maddeler: Hipnoz, bir tür yapay uyku.Навіювання реалізується в стані неспання, гіпнотичного сну (гіпнотерапії), наркотичного сну.
Önemliliği tartışılmayan konuların hakkında maddeler çok kısalar ise silinebiliyorlar.Про такі дрібниці як матеріальні збитки я просто мовчу.
22 Aralık'ta yasaklı maddeler listesinde yapılan değişikliklerle ilgili bir e-posta aldım.Також на офіційному сайті ВРУ змінені закони лишаються в редакції 22 січня.
Maddeler) Hısımlık, Üçüncü kısım (396. -494.Етнічна спільність // Там само. — С. 393.
2010-06-11. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link) ↑ "State Symbols".Veche.net. ↑ Почему мы ненавидим Россию 6. Культурный код. LiveJournal.
Erişim tarihi: 2022-03-07. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)Процитовано 7 березня 2022.
Erişim tarihi: 2022-11-24. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)Процитовано 24 листопада 2022.
2007 yılında 2002/46 / EC direktifinde izin verilen maddeler listesinden geri çekilmiştir.Toto nařízení ruší směrnici Evropské unie 1999/93/EC.
Maddelerin mekaniğinin önemli kurucu ve öncülerinden biri Stephen Timoshenko’dur.Významným mechanikem byl Stepan Tymošenko.
Yiyecek maddeleri çeşit ve yapılışları bakımından toplumdan topluma değişiklikler göstermektedir.V množném čísle se mužské -आ -ā mění na -ए -e, ženské -ई -ī se mění na -इया -iyā(n).
(2., 3. ve 4. maddeler).(Důsledek bodů 2, 3 a 4.)
Maddeler ayrıldıkları zaman ise, yükleri oransız bir şekilde tutarlar.Jsou-li tedy bez skryté esence, jsou prázdné (šúnjata).
Mamafih, iki ay süresinde, Katalanca Vikipedi, maddelere sahip olan tek İngilizce olmayan Vikipedi sürümüydü.Ještě dva měsíce poté byla však jedinou neanglickou Wikipedií s články.
Psikotrop maddeler insanlar tarafından yasal ve yasadışı farklı nedenler için kullanılmaktadır.Psychoaktivní drogy jsou užívány lidmi z mnoha rozdílných důvodů.
Saf maddeler element ve bileşiklerden oluşur.Čisté látky rozdělujeme na prvky a sloučeniny.
Baz, proton kabul eden maddelerdir.Zásady jsou naopak akceptory protonu.
Her Vikipedi'nin arasında bu en yüksek koruma altında maddeler sayısı idi.Všechna tato čísla byla mezi velkými Wikipediemi nejvyšší.
Eğer oyuncu en az bir tane kızı öldürür ise; - Jack kızları öldürüp "Adem" maddelerini alır.Pokud se hráč rozhodil vysát více jak jednu sestřičku, Jack je posedlý jejich ADAMem a zabíjí je.
1923 yılında organik maddelerin mikro analizi yöntemini bulması nedeniyle Nobel Kimya Ödülü'nü kazandı.Roku 1923 získal Nobelovu cenu za chemii za svůj objev metody mikroanalýzy organických látek.
Buzdolabının içindeki ısıyı dışarı taşımak için kullanılan akışkan maddelerdir.Potřebné skupenské teplo odebírá z vnitřku ledničky.
Etkenler bulaşık maddelerden alimenter yolla alınırlar.Vybírají potraviny z kontejnerů.
Aynı etki sünger gibi maddelerin suyu emmesinde de görülür.Stejný jev pozorujeme také u vody.
Ana maddeler: Allah, Nur (ışık) ve Kur'an-ı Kerîm Allah’a inanan insanın kalbi imânla nûrlanmıştır.Spása přichází pouze Boží milostí, avšak tato milost má změnit život věřícího i co se chování týče.
Fakat St. Germain Antlaşması ve Versailles Barış Antlaşması maddeleri gereğince bu eylem gerçekleştirilemedi.Na základě Saint-germainské mírové smlouvy si ji mohlo ponechat.
Derinlemesine uzun yolculukları boyunca kendilerine düşen parçacık halindeki maddelerin dökülmesinden oluşur.K jeho oddálení je schopna rozkmitat ocas, čímž se prodlouží doba strávená nad hladinou.
Akan suyun hızı azaldıkça, askı halindeki bu maddeleri taşıma yetisi de azalır.Vlivem natahování vody do buněk se mění jejich objem – roztahují se.
Mazda5’in kabin içinin %30’a kadar olan bir kısmı biyo-materyal maddelerden yapılmıştır.Až 30 % součástí interieru vozu Mazda 5 je vyrobeno z biomateriálů.
Antik Türklerde basit maddelerle cok etkili silahlar gelistirmislerdir.Ve starověké Indii byly otrávené zbraně docela běžné.
Kömürün briketlemesinde ekonomik olup ve sağlığa zararlı olmayan bazı katkı maddelerini geliştirdi.Firma zařadila do svého sortimentu ekologické podlahy, které neškodí zdraví.
İdrar oluşumu, vücutta mineral ve diğer maddelerin dengesinin sağlanmasında etkilidir.Cévní síť zabezpečuje v kostech výměnu minerálů a dalších živin.
Bu maddelerde kristalleşme görülmez.Přitom nedochází ke krystalizaci složek.