İç diskte milyonlarca derece ısıtılan madde, gözlemlenen x-ışınını üretir.Matter in the inner disk is heated to millions of degrees, generating the observed X-rays.
Gravitasyonel alan negatif enerjiye madde is pozitif enerjiye sahiptir.A gravitational field has negative energy.
Kansorejen madde bulundurması nedeniyle, kullanımı sınırlandırılmıştır.Due to its toxicity, its use is being limited.
Kültürel maddeler, müzik, teoloji ve sanat içerir.Cultural topics include music, theology and the arts.
Baryonik madde kütleleri karanlık maddenin soğuk halelerinde yoğunlaşmaya başladılar.As a result, masses of baryonic matter started to condense within cold dark matter halos.
25 Ekim 2003: 1.000. maddesi oluşturuldu.October 25, 2003: The 1,000th article was written.
Vergi Ödevi Anayasa madde 73'de düzenlenmiştir.Hoexter Administrative Law 103.
Maddelerin çoğu, beyaz ışık frekanslarını soğurma konusunda oldukça seçicidirler.Many substances are selective in their absorption of white light frequencies.
Bu süreçte, bu küçük karadelikler, maddeyi uzakta yayarlar.In this process, these small black holes radiate away matter.
Ana madde: Kıyı mühendisliği Kıyı mühendisliği kıyı alanları yönetimi ile ilgilidir.Coastal engineering is concerned with managing coastal areas.
Ana madde: Gobiinae Gobiinae üyeleri gerçek balığı olarak bilinir.Members of the Gobiinae are known as true gobies.
İlaç, semptomları stabilize etmek ve diğer madde bağımlılığını önlemek için kullanılabilir.Medication can be used to stabilize symptoms and inhibit further substance abuse.
Ana madde: Lego Ninjago: Spinjitzu'nun Ustaları bölümleri listesi ^Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu.
Ana madde: Çin'de gayrimenkul Gayrimenkul endüstrisi Çin ekonomisinin yaklaşık %20'sini oluşturur.The real estate industry is about 20% of the Chinese economy.
Bu madde, Meksika'da yayımlanan gazetelerin bir listesini içermektedir.This is a list of newspapers in Mexico.
Bu teoremin kanıtı için holomorf fonksiyonların analitikliği maddesine bakınız.For a proof of this theorem, see analyticity of holomorphic functions.
O halde eğiklik maddenin enerji- momentumundan dolayı oluşur.The curvature is, in turn, caused by the energy–momentum of matter.
Ana madde: Hızlı ve Öfkeli 7 Hızlı ve Öfkeli film serisinin yedinci bölümüdür.It is the seventh installment in The Fast and the Furious franchise.
Tanrı ise, önceden var olmayan maddeyi de yaratır.God keeps all created things in existence.
Ana madde: Taiping Ayaklanması 19. yüzyılda Çin'de meydana gelen dini bir ayaklanmadır.In this manner, they would follow the route taken by the Taiping Rebellion in the 19th century.
Bu madde bir şarkı ile ilgilidir.This article is about a song.
Ana madde: Olimpiyat sembolleri Olimpik hareketin ideallerinin temsili için semboller kullanılır.The Olympic Movement uses symbols to represent the ideals embodied in the Olympic Charter.
Maddenin moleküler yapısını yeniden düzenleyebiliyordu ve sesten daha hızlı olarak uçabiliyordu.By manipulating gravity, he was able to fly.
Mart 2007'de 10.000 madde sayısını geçmiştir.It passed the 10,000 article mark in 2007.
Ana madde: Bakugan: Yeni Vestroia 15 yaşındadır.Despite its title, it is based on Bakugan: New Vestroia.
Buna ek olarak, maddenin elektriksel iletkenliği gibi yerel özellikleri ile de bağlantılıdır.This in turn affects other properties, such as electrical conductivity.
Bir maddeyi beyazlatır veya ağartır, amacı onun rengini çıkarmak veya açmaktır.They may walk or run toward an intruder, and chase or kick or spit at it.
Ana madde: Savaş fili Tarihsel olarak filler dehşet veren savaş araçları olarak görülmüşlerdir.Historically, elephants were considered formidable instruments of war.
İçinde çok fazla madde bulundurur.It contains a lot of stuff in it.
Ana madde: Jacob Black Jacob Black Bella'nın en yakın arkadaşıdır.Jacob Black - Young Jacob Black may be Bella's favorite non-vampire friend.
Görüşmelerde Akparti'nin 10 CHP'nin ise 14 maddesi üzerinde görüşüldüğü bildirildi.In the experiment, 400 online chat groups were observed.
Kavramın genel kullanımı için Olta maddesine bakınız.See Human condition for the general topic.
Morfinden sekiz ila on kat daha güçlü bir maddedir.Dose-by-dose it is eight to ten times more potent than morphine.
23 Aralık 2005'te 50.000. maddesi oluşturuldu.On 23 December 2005, the 50,000th article was created.
Ana madde: The Veronicas diskografisi The Secret Life of...Food Network: The Secret Life Of...
Ana madde: 1916 Tank, ilk kez I. Dünya Savaşı'nda kullanıldı.1916 – World War I: Tanks are used for the first time in battle, at the Battle of the Somme.
24 Aralık 2006: 50.000. maddesi oluşturuldu.December 24, 2006: The 50,000th article was written.
Richard Madden'in 2011 yılından beri İngiliz aktris Jenna Coleman ile ilişkisi bulunmaktadır.Madden had a relationship with English actress Jenna Coleman, which ended in 2015.
Reçetesiz olarak bu maddeyi temin eden herkes 10.000$ (HKD) para cezası ödemek zorundadır.Anyone who supplies the substance without prescription can be fined $10,000 (HKD).
Kalorimetri ve termogravimetrik analiz ısı ilebir maddenin arasındaki etkileşimini ölçer.Calorimetry and thermogravimetric analysis measure the interaction of a material and heat.
Karanlık Madde ve karanlık enerji.See dark matter and dark energy.
Bitkilerin yaprakları klorofil maddesi yüzünden yeşildir.The green color is due to the large development of chlorite.
Dönüştüğü maddeleri istediği şekle sokabilir.She could assume whichever shape she most desired.
Kitlenin yapısını oluşturan maddeye göre çeşitli isimler alır.The practice of shaping living trees has several names.
Bu maddeye bakınız. ^ (Whittaker & Watson, 1927, sf.See (Whittaker & Watson 1927), pp. 9.
Tagatoz 2001'den beri FAO/WHO gibi örgütlerce gıda maddeleri içinde güvenli olarak görülmektedir.Tagatose is generally recognized as safe (GRAS) by the FAO/WHO and has been since 2001.
Bitki besin maddeleri su ile dağıtılır.Plant nutrients are distributed via water.
Kümedeki madde, Güneş'in kütlesinin 500 trilyon katıdır.The estimated mass of the cluster is 500 trillion solar masses.
Maddenin İngilizce Sayfası ^ "Rovers'ın teklifi - Blackburn'ün gözü Pogrebnyak'ta"."Rovers bid for Russian: Blackburn eye Pogrebnyak".
Birçok madde kanserojen olarak tespit edilmiştir.Many of these constituents are known carcinogens.
Stenka Razin maddesi.Cliff: Stenka Razin.
Apollo 8 ile aya gitmiş İzlanda maddeni parası.Icelandic coin flown to the moon on Apollo 8.
Ana madde: Draco Malfoy Lucius ve Narcissa Malfoy'un tek çocuklarıdır.Draco Malfoy is a pure blooded son of Lucius and Narcissa Malfoy.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu maddesine bakınız.See Coronation of the Holy Roman Emperor for more details.
Newton'un yerçekimi açıklamasında, yerçekimi kuvveti maddeden kaynaklanır.In Newton's description of gravity, the gravitational force is caused by matter.
(Medya yardım) Diğer konuşan maddeler(Audio help) More spoken articles
Diyelim ki içinde sabit bir manyetik alan taşıyan, normal halinde bir madde var.Suppose we have a material in its normal state, containing a constant internal magnetic field.
Ana madde: Hannah Montana Bölümleri Listesi (Sezon 2)General references "Hannah Montana Season 2 episodes".
Ana madde: Beşiktaş U21 1950'li yıllarda Beşiktaş Amatör adıyla kuruldu.The original TALENT compartment was created in the mid-1950s for the U-2.
İtalyan Ceza Kanunu'nun 530. maddesi gereğince suçlamalar "oluşmamış fiil" olarak nitelendi.Turning to section 530 of the Criminal Code, the Court called it an "absolute right."