madde ile cümle
madde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Madde 5 – Hareket Selefi kökene ve Müslüman Kardeşliği’ne bağlıdır .المادة 5 توضح جذورها وصلاتها السلفية بالإخوان المسلمين.
Çövenin etken maddesi saponin olup, bulunma oranı türlere göre %15 -25 arasında değişmektedir.والمعروف أيضا بالغرق الناشف، ونسبة انتشاره مقارنة مع الأنواع الأخرى تتراوح ما بين 5 إلى 20 % من أنواع الغرق.
Bu madde ilçelere göre Kahramanmaraş ilindeki yerleşim yerleri listesidir.جزء من هذا يأمل في إثبات نفسه كبطل المدينة المقيم.
Kimyasal maddelerin bu özellikleri onların substantif,afiniteli olmaları anlamına gelmektedir.وتقدم الكيمياء الكمومية فهما عميقا ودقيقا لسبب حدوث ذلك.
Ana Maddeler Windows 3.1,Windows NT 3.1 Microsoft, 1993 yılında Windows 3.1'i geliştirdi.عائلة ويندوز إن تي بدأت مع NT 3.1 في عام 1993.
Nitrogliserin'i patlayıcı madde olarak kullanma yollarını araştırdı.ابتكر أيضًا طريقة لتحليل النيتروجين في مركباته.
Mine, vücuttaki en sert ve en yüksek derecede mineralize maddedir.المينا أقسى و أكثر المواد تمعدُنَاً في الجسم.
Ancak, bu madde küçük toprak ulaşır.نسبة ضئيلة فقط من هذه سوف تبث نحو الأرض.
Türk Ceza Kanunu'nun 237. maddesi de cezai yaptırımdan bahsetmektedir.كما قد يُستشهد بالفقرة رقم 377 من قانون العقوبات الهندي.
Bu madde Balıkesir ilindeki yerleşim yerleri listesidir.صفحته على موقع صيد الفوائد.
Bu maddeler ölüm riski veya hastanede tutulma süresinde kayda değer bir değişiklik vadetmez.ولا يبدو أنه يؤثر على معدل الوفيات أو معدل دخول المستشفى ككل.
Atatürk, yedi madde ile nasıl bir tefsir istediğini ortaya koydu.وكما كان يقول متندراً (سبع صنايع..
Ana madde: 1911 Trablusgarp Savaşı başladı.في عام 1911 بدأت حرب طرابلس الغرب.
Ana madde: Ragusa Cumhuriyeti 7.yüzyılın ilk yarısında şehir Doğu Akdeniz bölgesinde ticaret yapmaya başlar.بدأت راغوزا في النصف الأول من القرن السابع تطوير تجارة نشطة في شرق البحر الأبيض المتوسط.
Maddede sayılan türlerle ilgili sayfalar. ^ ODTÜ Deniz Bilimleri Enstitüsü.تعليقات على كتاب الرجال لأستاذه بحر العلوم.
Bu madde Hollanda Krallığına ait hükümdarların listesidir.باع بعض هذه المخطوطات المزورة إلى ملك اليونان.
Evrendeki fiziksel her şeyin maddenin taneciklerinden oluştuğunu düşünmüştür.في الفيزياء، أقر بأن اللانهائي هو أصل كل الأشياء.
Bu etki elektrik üretiminde, sıcaklık ölçümünde veya maddenin sıcaklıklığını değiştirmek için kullanılabilir.يستخدم هذا القياس في تحديد درجة حرارة الجسم المشع، أو بالأغلب درجة حرارة سطحه.
Honolulu:Univ. of Hawaii Press (İngilizce) DMOZ Projesi "Hawaii Island" maddesiالجزر الهاوايية مملكة هاواي قائمة مقاطعات هاواي هاوائيون أصليون "History of Ford Island".
Kovaryans matrislerin kestirimi maddesine bakin.انظر إلى معادلات كوشي-ريمان.
Sırp-Hırvatça maddesi bu konuya daha ayrıntılı olarak değinmektedir.السجل الأحفوري يضيف شيئا يذكر لهذه القضية.
Bu analizin incelenmesi daha ayrıntılı bir maddede yapılmaktadır.سوف نناقش طريقة التصنيع بالتفصيل فيما بعد .
Bu etkiye verilecek en basit örnek tek eksenli eşyönsüz maddelerde görülür.يعني هذا أن الحدث الفريد من نوعه يحدث فقط في حالة صحة المعادلة أعلاه.
Farklı enerjilerdeki X-ışınlarının madde ile etkileşimi farklı şekillerde gerçekleşir.ويُؤثر تجهيز المحارب بالاكسسوارات المختلفة على مظهره.
Pazara her türlü ihtiyaç maddesi gelmektedir.كل نوع من الحركة يتطلب نوع معين من المشغلات.
Öldürücü madde, kurtarıcı tedavi uygulanması imkânsız olan hastaya doğrudan verilir.عندما تكون موافقة المريض غير متوفرة يسمى القتل الرحيم غير الطوعي.
Ana madde: Akıl İnsan aklının temeli bilinçtir.العقل البشري هو موردنا الأساسي.
Bitkisel zamk maddeleri birçok bitkide yaygın olarak bulunmaktadır.وحالات التكاثر اللاإخصابي هذه شائعة الوجود في الكثير من النباتات.
Ayrıca organik maddeler de ihtiva eder.كما كانوا يمتنعون عن الملذات الجسدية.
Başka proteinler hücre zarından içeri besin ithal eder, veya atık maddeleri sitoplazmadan dışarı atar.حيث تقوم بروتينات أخرى بنقل المواد الغذائية عبر غشاء الخلية، أو تطرد الجزيئيات غير المرغوب بها من الستوبلازم.
İlk madde (maddî ûlâ), yer kaplayan varlıkların meydana getirici bir aletidir.وهي من أول الواجبات من العبادات التي كلف الله الحي المزكى بها الإنسان الصابئي.
Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz.يمكنك مساعدة ويكيبيديا عن طريق توسيعها.
Aynı zamanda sürükleme meydana gelmelidir ve maddenin yaradılışına giden hiçbir süreç bilinmemektedir.أيضا بعض السحب يجب أن ينشأ ، ولا يوجد عملية معلومة لتكوين وخلق المادة.
Dokunduğu her maddeye dönüşebilmektedir.أي كل الأشياء المادية التي يمكن أن تُلمس.
Ana madde: Kuram Bilimsel teoriler, gözlemlenebilir verilerin uyumlu olduğu sağlam bir yapıyı belirtir.النظريات العلمية تصف إطار عمل مترابط يناسب البيانات القابلة للملاحظة.
Bu madde, şu anki şampiyonlukları listelemektedir.إنجلترا هي حاملة اللقب الحالي للبطولة.
Vikipedi - İtalyan Somalisi Maddesi Antonicelli, Franco.30 عاما لقصة إيطاليا للمؤلف الإيطالي فرانكو انتونيليAntonicelli, Franco.
Madde genellikle içinde tütün bulunan, silindir şekline sahip sigara için kullanılır.يعد التبغ من أشهر المواد التي يتم تدخينها.
Gemi Endonezya'dan ham madde taşımaktadır.تنقل السفن المواد الخام من أَنْدونِيسيَا
Erişim tarihi: 2023-02-20. Arşivlenmesi gereken bağlantıya sahip kaynak şablonu içeren maddeler (link)Retrieved 2023-02-20. ↑ "SON DAKİKA HABERİ: Hatay'da art arda 6,4 ve 5,8'lik depremler". ↑ ↑
İkinci madde, iki ülke arasında savaş esirlerinin değişimi ile ilgilidir.2º Artigo, sobre a troca de prisioneiros de guerra entre eles.
28 Haziran 1832'deki "Altı Madde", monarşik egemenlik ilkesini tekrar doğruladı.Os "Seis Artigos" de 28 de Junho de 1832, reafirmam o princípio da autoridade monárquica.
Antlaşma açıkça da Serbest Bölgeler (Madde 5) için de geçerlidir.O acordo também se aplica para zonas de livre comércio (5º artigo).
Madde 5 Yasa sadece topluma zarar verebilecek eylemleri yasaklar.Art. 5.º A lei proíbe senão as ações nocivas à sociedade.
Ana madde: İslam'da melek Meleklere inanmak İslam dini akidesinin bir parçasıdır, yani iman esaslarındandır.12 E de quando o teu Senhor revelou aos anjos: Estou convosco; firmeza, pois, aos fiéis!
Maddeler ayrıldıkları zaman ise, yükleri oransız bir şekilde tutarlar.Porém, após adentrarem na mesma, a saquearam.
Ana madde: Alman mutfağı Alman mutfağı, bölgeden bölgeye farklılık göstermektedir.Ver artigo principal: Culinária da Alemanha A cozinha alemã varia de região para região.
Avrupa Pharmacopoeia, aktif ilaç maddesi olarak 200'den fazla hidroklorür listeler.A farmacopeia europeia lista mais de 200 cloridratos como ingredientes ativos em fármacos.
Bu ayrıklığın kaynağının madde veya ışık olup olmadığını bilinmiyordu.Não se sabe se a origem dessas quantidades discretas era da matéria ou da luz.
Duff ve Madden 2006 yılının Kasım ayında ayrıldı.Em novembro de 2006, Duff e Madden se separaram.
Dow, plastik, kimyasal madde ve tarımsal ürünler üretmektedir.Dow fabrica produtos plásticos, químicos e agropecuários.
Bazı kimyasal maddeler ve ilaçlar spesifik olarak pankreas hücrelerini tahrip ederler.Algumas substâncias químicas e drogas destroem preferencialmente células pancreáticas.
Yok olan maddeyi bildirin istediğiniz kadar göndereyim" dedi.Ele vos revelará as mesmas verdades eternas que vos ensinei."
Aktif maddesi DEET'dir (N, N-dietil-m-toluamid).O seu ingrediente ativo é DEET (N, N-dietil-m-toluamida).
Mangan metalinin ve birçok kimyasal bileşiğin ön maddesidir.Ele é o precursor para o metal manganês e muitos compostos químicos.
Daha fazla bili için wikipedia maddesi (Halı) maddesine bakınız.Veja, por exemplo, o artigo Integral múltipla da Wikipédia.
Güneş içinde bulunan tüm madde yüksek sıcaklıklardan ötürü gaz ve plazma hâlindedir.Toda a matéria no Sol está presente na forma de gás e plasma, devido à sua alta temperatura.
Madde 15 Toplum tüm kamu görevlilerinden, görevleriyle ilgili olarak hesap sorma hakkına sahiptir.Art. 15.º A sociedade tem o direito de pedir contas a todo agente público pela sua administração.
Bu cisimler normalde üst atmosferde patlarken çoğu ya da bütün katı maddeler buharlaşırlar.Normalmente elas explodem na atmosfera superior, e a maioria ou todos os componentes sólidos são vaporizados.
Mayıs 2005 süresinde, hem İspanyolca hem de İtalyanca Vikipedilerinin madde sayılarını geçti.Durante o mês de maio de 2005, ultrapassou o número de artigos das edições em espanhol e em italiano.