madde ile cümle
madde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birçok madde kanserojen olarak tespit edilmiştir.Sostanza classificata come cancerogena.
Adi kadıntuzluğunun meyvesinde C vitamininden başka, diğer önemli maddeler de vardır.Contiene anche vitamine B tracce di vitamina C ma non altri tipi di vitamine.
Şarkı aynı zamanda Madden NFL 08 oyununda kullanıldı.Fighting compare nella colonna sonora di Madden NFL 08.
Ana madde: Futbol kuralları Futbol, 17 ana kuraldan oluşmaktadır.Il calcio d'angolo è disciplinato dalla Regola 17 del Regolamento.
Kahveli sütün ana maddesi olan kahve şurubu, tatlandırılmış konsantre kahvedir.Io invece dico: la linea del caffè ristretto, del caffè concentrato...
Eyalette ayrıca kimyasal maddeler, tekstil, deri ve gıda maddeleri de üretilir.Notevole è anche la produzione chimica, tessile e alimentare.
Ana madde: Yok Böyle Dans (1. sezon) 30 Ekim 2010'da yayınlanmaya başladı.Il primo singolo estratto è stato How Come You Never Go There (12 aprile 2011).
Tuz yararlı bir maddedir.Соль - полезное вещество.
Bu, Malezya'dan ithal edilmiş bir ham maddedir.Это сырьё, импортированное из Малайзии.
Gemi özenle arandı ama hiçbir uyuşturucu maddesi bulunmadı.Корабль тщательно обыскали, но наркотиков не нашли.
Bu kimyasal maddenin insana zararlı olduğunu herkes bilir.Каждый знает, что это химическое вещество вредно для человека.
Bu patlayıcı bir madde mi?Это взрывчатые вещества?
Su, sıvı bir maddedir.Вода — жидкое вещество.
Eskiden gıda maddelerini koymaya yarayan tahta kaplara külek denirdi.Раньше, деревянные ёмкости, в которые можно было положить продукты питания, назывались "кюлек".
2 Kasım: 60.000. maddesi (Lord Yarborough) oluşturuldu.2 ноября: 60 000 статья Lord Yarborough.
17 Kasım: Lorraine ilk haftanın maddesidir.17 ноября: статья Lorraine стала первой статьёй недели.
4 Aralık: 200.000. maddesi (George Corliss) oluşturuldu.4 декабря: 200 000 статья George Corliss.
Ana madde: Kelime-i şehadet Ben şehadet ederim ki, Allah’tan başka ilah yoktur.Снимая одежду, желательно прочитать: «С именем Аллаха, нет бога кроме Него».
14 Mart: 90.000 madde.14 марта: 90 000 статей.
19 Şubat: 6.000 madde.19 февраля: 6000 статей.
24 Kasım: 400.000. maddesi (Neuropathie) oluşturuldu.24 ноября: 400 000 статья Neuropathie.
Basın özgürlüğü Rusya Anayasa'sının 29. maddesi ile güvence altına alınmıştır.В России свобода массовой информации гарантируется 29-й статьёй Конституции.
29 Temmuz 2011 tarihinde 75.000 maddeye (5.819 tanesi Arap alfabesiyle oluşturulmuştur) ulaştı.29 июля 2011 года — 75 000 статей (5 819 из которых на арабском алфавите).
7 Şubat: 5.000 madde.7 февраля: 5000 статей.
Ana madde: Güney Kore'nin dış ilişkileri Güney Kore'nin 188'den fazla ülkeyle diplomatik ilişkileri bulunuyor.Южная Корея поддерживает дипломатические отношения с более чем 188 странами.
15 Mayıs: 10.000 madde.15 мая: 10 000 статей.
Örneğin, bir tane bot Fransa'nın belediyeleri hakkında 35.000 madde yarattı.Например, бот создал свыше 35 000 статей о муниципалитетах Франции.
Madde 2-10, Birliğin yüksek otoritelerinin yapısını belirlemiştir.Пункты 2 — 10 определяли структуру высших органов власти СССР.
27 Mart: 8.000 madde.27 марта: 8000 статей.
2007 28 Mayıs: 500.000. maddesi (Aitken (cratère)) oluşturuldu.28 мая: 500 000 статья Aitken (cratère).
Gelenler Hakkâri'nin Benekli yaylasına yerleştirildi ve kendilerine uçakla yiyecek maddesi atıldı.Они делят между собой одну территорию, однако, ищут пищу и спят раздельно.
Ana madde: Motörhead diskografisi 1965 The Rockin' Vickers - Zing!1965 The Rockin' Vickers — Zing!
Robb Stark (Richard Madden) tekrar hemşire Talisa (Oona Chaplin) ile karşılaşır.Робб Старк (Ричард Мэдден) снова сталкивается с полевой медсестрой Талисой (Уна Чаплин).
Maddeler ayrıldıkları zaman ise, yükleri oransız bir şekilde tutarlar.Когда (они) были разбиты сюнну, то ушли далеко.
Karanlık Madde ve karanlık enerji.Тёмная материя и тёмная энергия.
Gıda sanayiinde E238 adlı katkı maddesi olarak da bilinir.Также известен как пищевая добавка E238 в пищевой промышленности.
Madde 24, Cumhuriyetlerin anayasalarını antlaşmaya uygun hale getirmelerini talep eder.Пункт 24 предусматривал приведение республиканских Конституций в соответствие с Договором.
2005 6 Şubat: 80.000 madde.2005 6 февраля: 80 000 статей.
Dokunduğu maddeye dönüşebilme yeteneğine sahiptir.Способность превращаться в любое вещество, к которому прикоснулся.
Sarı renk dumandaki kirletici maddelerin varlığından kaynaklanır.Жёлтый цвет обусловлен присутствием загрязняющих веществ в дыме.
İlk madde (maddî ûlâ), yer kaplayan varlıkların meydana getirici bir aletidir.Долина земных властителей (не относится к Чистилищу) 1-й круг.
10.000. maddesi 13 Aralık 2004'te yazıldı, ve 5 Ocak 2007'de 50.000 maddeye sahip oldu.10 000-я статья была написана 13 декабря 2004 года, а 50 000-я — 5 января 2007 года.
Duff ve Madden 2006 yılının Kasım ayında ayrıldı.В ноябре 2006 г. Дафф и Мэдден расстались.
Madde 5 Yasa sadece topluma zarar verebilecek eylemleri yasaklar.В её статье 5 говорилось, что закон имеет право запрещать лишь действия, вредные для общества.
Popüler çalkalama maddelerinde sodyum florür konsantrasyonu 100 ppm ila 225 ppm arasında değişmektedir.В популярных ополаскивателях концентрация фторида натрия составляет от 100 ppm до 225 ppm.
Ana madde: İsviçre çakısı İsviçre çakısı, Victorinox'un kalbi olan üründür.Швейцарский армейский нож — ключевой продукт компании Victorinox.
Elton, Hugh, "Attalus (409-410, 414-415 A.D.)", De Imperatoribus Romanis adlı eserde ilgili madde, (İngilizce)Elton, Hugh, «Attalus (409—410, 414—415 A.D.)», De Imperatoribus Romanis
16 Haziran: 40.000 madde.16 июня: 40 000 статей.
22 Kasım: 20.000 madde.22 ноября: 20 000 статей.
Ana maddeler: Allah, Allah'ın 99 ismi ve Kelam İslamda Allah'ın çok sayıda ismi ve sıfatı bulunur.القادر — аль-ка́дир) — одно из имён Аллаха, входит в число 99 имён Аллаха переданных в хадисе от Абу Хурайры.
Maddenin üretimi veya kaçakçılığının cezası $5.000.000 (HKD) para cezası ve ömür boyu hapistir.За торговлю или изготовление вещества — штраф 5 млн долларов и пожизненное заключение.
Ancak maddenin bu halleri dünyada ,doğal olarak bulunamaz.Но капитализм в таком идеальном смысле нельзя найти нигде в мире.
Ana madde: Deniz bakteriyofajları Bir çay kaşığı deniz suyu yaklaşık bir milyon tane virüs içermektedir.Чайная ложка морской воды содержит около миллиона вирусов.
Ana madde: Tiberius Tiberius'un yönetiminin ilk yılları huzurlu ve nispeten tehlikesizdi.Первые годы правления Тиберия были мирными и относительно благополучными.
Ana madde: Alman mutfağı Alman mutfağı, bölgeden bölgeye farklılık göstermektedir.Немецкая кухня — кухня народов Германии, варьируется от региона к региону.
(İngilizce) Madden, Thomas F. Madden (2013).Томас Ф. Мэдден (Thomas F. Madden).
Ana madde: Kral John (oyun) Kral John.Отныне он звался Король Джон (King John).
Bukkal kavitede lökoplaki olanların% 80'den fazlası bu maddeyi kullandı.Более 80 % людей с лейкоплакией в щечной полости применяли это вещество.
Evren çoğunlukla maddeden yapılmıştır.Вселенная состоит по большей части из вещества.
20 Eylül 2004: Kazakistan Bayrağı'nın İbranice versiyonu her Vikipedi'de 1.000.000. madde olarak oluşturuldu.20 сентября 2004: статья דגל קזחסטן (Флаг Казахстана) стала миллионной статьёй во всей Википедии.