(Altın madalya aldıktan sonra tekrar altın madalya kazanmış).Однако впоследствии её превратили в мечеть.
Madalyanın ilk sahibi Amerikalı "Barışçı Çocuklar" örgütünün lideri Patricia Montandon oldu.Первым лауреатом медали стала американка Патриция Монтандон — руководитель организации «Дети как миротворцы».
Bu esnada 1. Sınıf Demir Haç madalyası aldı ama bunun tam tarihi bilinmemektedir.Он получил Железный крест 1-го класса в течение оставшегося периода войны, но точная дата неизвестна.
Copley Madalyası 1731 yılından beri her yıl bilim insanlarına verilmektedir.С 1731 — Медаль Копли, вручается ежегодно за достижения в какой-либо из областей науки.
Başlangıçta Zafer Gününün çeyrek yüzyıl yıldönümü onuruna bir madalya bir işareti olarak tasarlanmışdır.Изначально знак задумывался как медаль в честь четвертьвекового юбилея Победы.
17 kez cesaret ve onur madalyası aldı.За время службы он был семнадцать раз награждён за храбрость и честь.
Ayrıca 2005 Küçük Avrupa Ülkeleri Oyunları'nda iki altın madalya kazanmıştı.Она также завоевала две золотые медали на играх малых государств Европы 2005 года.
Not: 1992'den beri, sadece eleme turunda yarışan atletlere de madalya verilmektedir.Примечание: с 1992 года спортсменки, участвовавшие только в предварительных заплывах, также получают медали.
Bu olayın ardından alay komutanı ona "Askerliği için" madalya verdi.После этой операции командир полка представил ему медаль «За военную службу».
Her olimpiyat yarışından sonra bir madalya töreni düzenlenmekedir.После завершения каждого Олимпийского соревнования проводится церемония награждения.
Altın madalya.Золотая медаль.
Daha sonra gümüş madalya ve son olarak da bronz madalya sayıları göz önünde bulundurulmaktadır.После этого учитывается количество серебряных медалей, далее — количество бронзовых медалей.
Yıldönümünü Kutlama Jübile Madalyası Kiev'in 1500.Награждён юбилейной медалью «1500-летие Киева».
1915'te şövalye unvanı, 1923'te ise Kraliyet Madalyası kazandı.В 1915 году был посвящён в рыцари, в 1923 году награждён Королевской медалью.
Sovyetler Birliği'nin madalya ve nişanları Информация об ордене Орден «Отечественная война»Информация об ордене Орден «Отечественная война»
Her iki ülke de altın madalya kazandı.Оба они выиграли золотые медали.
Aşağıdaki kişiler, "İşçi ve Köylü Kızıl Ordunun XX Yılları" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Награждён юбилейной медалью «XX лет Рабоче-Крестьянской Красной Армии».
15 Ocak 1995'te "Askerlik" madalyası ile ödüllendirildi.Награжден медалью «За военную службу» 15 января 1995 года.
Altın madalyaya 1:18:46'lık dereceyle uzanan Chen, Olimpiyat rekoruna da imza attı.Чэнь Дин финишировал с результатом 1:18:46 и установил новый Олимпийский рекорд.
27 Aralık 1938'de Sosyalist Emek Kahramanı Madalyası unvanının kurulmasından sonra, artık kabul edilmedi.После учреждения 27.12.1938 звания Героя Социалистического Труда звание больше не присваивалось.
Aşağıdaki kişiler, "Güneydeki Siyah Metalürji İşletmelerinin Restorasyonu Madalyası"sının alıcılarıydı.Медаль «За восстановление предприятий чёрной металлургии юга».
Rekoru kayıtlardan çıkarılan sporcunun altın madalyası Amerikalı Carl Lewis'e verildi.Его рекорд был отменён, а золотая медаль отдана американцу Карлу Льюису.
Aşağıdaki kişiler, "Donbass Kömür Madenlerinin Restorasyonu Madalyası"sının alıcılarıydı.Медаль «За восстановление угольных шахт Донбасса».
Aşağıdaki kişiler, "Sovyet Ordusu ve Donanmasının 30 Yılı" Jübile Madalyasının alıcılarıydı.Юбилейная медаль «30 лет Советской Армии и Флота».
1978 yılında Lorentz Madalyası almaya layık görüldü.В 1978 году он награждается медалью Лоренца.
Madalyaların tamamı atletizmde elde edildi.Все медали были завоёваны в лёгкой атлетики.
Bu görevinden ötürü Donovan seçtin istihbarat madalyası aldı.За свою работу Донован был удостоен Заслуженной медали разведки ЦРУ.
1913 yılında James Craig Watson Madalyasıyla ödüllendirilmiştir.В 1948 году награждён медалью Джеймса Крейга Уотсона.
UNESCO tarafından Picasso Madalyası’na layık görüldü.В 2004 году она была удостоена медали ЮНЕСКО «Golden Picasso».
1981-Dünya Kupası-Altın madalya.1981 год "Чаша “золотого звена”.
Ayrıca Rus Coğrafya Derneğinin verdiği Büyük Altın Konstantin Madalyasına sahiptir.Был удостоен золотой константиновской медали Русского географического общества.
Madalya 29 mm bir çapı olan mükemmel bir daire şeklindedir.Медаль имеет форму правильного круга диаметром 29 мм.
Birçok başarı belgesi, ödül ve madalya aldı.Исчезли его многочисленные признания, медали и награды.
Gümüş Madalya sahibidir.Обладательница серебряной медали.
Aşağıdaki kişiler, "Varşova'nın Kurtuluşu Madalyası"nın alıcılarıydı.Медали, в том числе: «За освобождение Варшавы».
Rusya, Londra'dan 82 madalyayla (24 altın, 26 gümüş ve 32 bronz) ayrıldı.Сборная России завоевала 82 медали: 24 золотых, 26 серебряных и 32 бронзовых.
Altın madalya 2006 - 02 !Золотая лига 2006: 02 !
2008-Dünya Ligi-Altın madalya.2008 — «Золотая Лира».
Bronz madalya 1998 - 01 !Марафон 1998: 01 !
Hiç kimse erkekler inişte iki kez Olimpiyat altın madalyası kazanamamıştı.Ни одному горнолыжнику не удавалось дважды выиграть олимпийский слалом.
Madalyanın iki derecesi vardır.Медаль имела две степени.
Madalya gümüş kaplama olup 5000 sterlinlik bir para ödülü ile birlikte verilmektedir.Медаль выполнена из серебра с позолотой и сопровождается денежной премией в размере 2000 фунтов.
Yaklaşık 430.000 kadına bu madalya ve unvan verilmiştir.Свыше 240 тысяч были награждены орденами и медалями.
2011 Üniversiteler Dünya Yaz Oyunları 3,000 metrede ve 5,000 metre engellide altın madalya.Чемпионка летней Универсиады 2015 года на дистанции 3000 метров с препятствиями.
6 Şubat 1945 tarihinde Altın Alman madalyası alan birkaç SS subaylarından biri olmuştur.Шестого апреля 1945 года прибыло несколько членов из банды „Черная кошка“.
Bronz madalya iki Yunan halterci arasında paylaşıldı.Бронзовую медаль разделили между собой четыре участника.
Madalyalar yeşil kurdele bağlanmak suretiyle göğsün sol tarafına takılırdı.Носить медаль полагалось на левой стороне груди на зелёной ленте.
1935'te Lorentz madalyası ile ödüllendirildi.В 1953 году был награждён медалью Лоренца.
2009-Dünya Ligi-Altın madalya.2009 — Золотой памятный знак МИСиС.
1982 yılında Haskovo Matematik Lisesi'nden altın madalya ile mezun oldu.В 1982 году окончил математическую школу в Хасково с золотой медалью.
Toplam 6 kategoride madalya dağıtıldı.Всего было разыграно 6 медалей.
Mecidî Nişanı ve Gümüş İmtiyaz Madalyası sahibidir.При этом он сказал: Это могила и памятник Элендилу Верному.
Gayretlerinden ötürü Hitler tarafından Şövalye Demir Haçı madalyası ile ödüllendirildi.За это Гитлер лично наградил его Рыцарским крестом.
Buna ek olarak, bazen madalya sahipleri refraktör kil ile çalışırlar ve daha sonra yakarlar.Кроме того, иногда медальеры работают и с огнеупорной глиной, которую потом обжигают.
Bunun yanında birde Tuğ yani Madalya verilmiştir.Также были выпущены одноимённые орден и медаль.
2008 Pekin olimpiyatlarında bu rekor 8 altın madalya alan Michael Phelps tarafından kırılmıştır.Его рекорд был побит только в 2008 году, когда Майкл Фелпс завоевал 8 золотых медалей.
Bruce Madalyası (İngilizce) ^The Bruce Medalists (англ.)
Sonradan madalya ve diplomaları teslim edilmiş, fakat paraları verilmemiştir.Позже они получили медали и дипломы, но не деньги.
1921'de Henry Draper Madalyası'nı kazandı.В 1921 году учёный получил медаль имени Генри Драпера.
Her madalya "ödül onayı" sertifikasıyla geldi.Из всех наград сам особо выделяет медаль «За отвагу».