Macaristan Süper Kupası : İkincilik: 2009Hungarian Super Cup: Runners-up: 2009
1953 Macaristan Kupası finaline ulaştı. [4] [5]He reached the 1953 Hungarian Cup final.[4][5]
Macaristan şampiyoluğu : 1937-38Hungarian championship: 1937–38
Çekimler, Şubat 2021'de Macaristan'ın başkenti Budapeşte'de yeniden başladı.Filming eventually resumed in Budapest, Hungary, in February 2021.
Macaristan'dan Tuna Svabyalı DNA Testi örnekleri orada Alman Atalarını gösteriyor [1]DNA Test examples of Danube Swabians from Hungary shows there German Ancestry[16]
Maria Theresa, Avusturya ve Macaristan İmparatoriçesiMaria Theresa, Empress of Austria and Hungary
1740 ve 1790 yılları arasında 100.000'den fazla Alman, Macaristan Krallığı'na göç etti.Between 1740 and 1790, more than 100,000 Germans immigrated to the Kingdom of Hungary.
Macaristan'da bulunan geleneksel Svabyalı eviTraditional Swabian house in Hungary
Macaristan Avrupa Birliği'ne katıldı ve ülkeler arasında seyahat daha kolay hale geldi.Hungary joined the European Union and travel between nations became simpler.
Rusya, Polonya, Macaristan, Yunanistan ve İtalya'daki listelerde zirvede kaldı.It remained high in charts in Russia, Poland, Hungary, Greece and Italy.
İtalya'da, Fransa'da ve memleketi Macaristan'da bulunmuştur.He travelled around Italy, in France and his native Hungary.
Hayatının ilerleyen dönemlerinde Macaristan'daki çeşitli müze ve galerilerde çalışmıştır.Later in life, he worked for several museums and galleries in Hungary.
Bu ağ, Kuruluşundan bu yana üyeler her sonbaharda Macaristan'ın Balaton Gölü'nde buluşmaktadır.Since its foundation, the members have met at Lake Balaton, Hungary, every autumn.
Macaristan'da M6 olarak geçen E73 otoyoluE73 as Hungarian M6 motorway, near Ráckeresztúr exit
Günümüzde Doğu Ortodoks Kilisesi'nin Macaristan'da da aktif olan başka yargı alanları vardır.Now there are other jurisdictions of the Eastern Orthodox Church also active in Hungary.
İstanbul Rum Ortodoks Patrikhanesi de Macaristan'da varlığını sürdürmektedir.The Ecumenical Patriarchate of Constantinople also maintains a presence in Hungary.
Józsefváros (Almanca: Josefstadt) Macaristan'ın Budapeşte şehrinin 8. bölgesidir.Józsefváros (German: Josefstadt) is the 8th district of Budapest, Hungary.
Macaristan Naibi Miklós HorthyRegent Miklós Horthy of Hungary
Miklós Horthy, 1920'den 1944'e kadar Macaristan'ın naibi (devlet başkanı) idi.Miklós Horthy was the supreme regent (head of state) from 1920 until 1944.
Ferenc Keresztes-Fischer, 1938'den 1944'e kadar Macaristan İçişleri Bakanıydı.Ferenc Keresztes-Fischer was the Minister of the Interior of Hungary from 1938 to 1944.
Macaristan, Osmanlı İmparatorluğu ve İtalya'da birçok toplama gezisi yaptı.[1]He made many collecting trips throughout Hungary, Ottoman Empire and Italy.[2]
1795-1796'da Macaristan, Avusturya ve İtalya'yı ve 1797'den 1801'e kadar Portekiz'i ziyaret etti.He visited Hungary, Austria and Italy in 1795–1796 and Portugal from 1797 to 1801.
Pedro, Aragonlu I. James ve ikinci eşi Macaristan'lı Violant'ın en büyük oğluydu.Peter was the eldest son of James I of Aragon and his second wife Violant of Hungary.
1835'te inşa edilen revaklı çok katlı tahıl ambarı, Kiszombor, Macaristan .Multi-storey granary with portico, built in 1835, Kiszombor, Hungary.
Honvéd 1956 HUN ! Macaristan Győző Török Bp.Honvéd 1956 Hungary Győző Török Bp.
Böyle bir vaka, 1730'da Macaristan'da bir köylünün evinde kalan bir asker tarafından iletilmişti.One such case was in 1730 of a soldier lodged at the house of a peasant in Hungary.
Maria Torok, 1947'de Macaristan'dan kaçarak Paris'te yaşamaya başladı.Maria Torok fled from Hungary in 1947 and came to live in Paris.
Bina halen Macaristan Jeoloji Enstitüsü'ne ev sahipliği yapmaktadır.It still houses the Geological Institute of Hungary.
Daha sonra Macaristan'a taşındı ve Kaposvár'a katıldı .He subsequently moved to Hungary and joined Kaposvár.
[1] 2014 yazında Bajner, Macaristan Ligi kulübü Ferencváros'un bir antrenmanına katıldı.[2]The match ended with a 3–1 victory for Borussia Dortmund.[5]
Millî kariyerinde Macaristan'ı dokuz kez temsil etmiştir.He has also represented Hungary nine times at full international level.
Baráth, 2018'de Macaristan milli takımında ilk üç maçına çıktı.Baráth earned his first three caps for the Hungary national team in 2018.
Ayrıca 1927-28 Macaristan Kupası ve 1928 Mitropa Kupası'nı kazanan takımın bir üyesiydi.He was also part of the team that won the 1927-28 Hungarian Cup and the 1928 Mitropa Cup.
Macaristan milli takımu için 7 kez forma giydi . [1]He was also capped 7 times for Hungary.[1]
Macaristan'ın Miskolc kentindeki DVTK Stadion'da 2-2'lik beraberlikte beraberlik gölünü attı. [1]His goal was the equalizer in a 2–2 draw at the DVTK Stadion in Miskolc, Hungary.[3]
15 Mart olan devrimin başlayış yıl dönümü, Macaristan'ın üç milli bayramından biridir.Auch der Jahrestag des Revolutionsbeginns, der 15. März, ist einer der drei Staatsfeiertage in Ungarn.
1918 Aralık ayında oradaki komünist devrime katılmak üzere Macaristan'a gitti.Im Dezember 1918 wurde er nach Ungarn entsandt, um dort für eine kommunistische Revolution zu wirken.
Ağustos 1871'de Kont unvanına yükseltildi ve Kasım 1871'de Macaristan Başbakanı oldu.Im August 1871 wurde er in den Grafenstand erhoben und am 14. November 1871 ungarischer Ministerpräsident.
430,000 üzerinde Yahudi Macaristan'dan çıkarıldı ve yaklaşık 200,000 kadarı hayatını kaybetti.Es wurden über 430.000 Juden aus Ungarn deportiert, von denen etwa 200.000 ermordet wurden.
Daha sonra Macaristan İtalyan Kültürü Enstitüsü Müdürü oldu.Anschließend wurde er Direktor des italienischen Kulturinstituts in Tallinn.
Macaristan bu bölgeyi işgal etti.Daraufhin okkupierte Marokko das ganze Territorium.
Árpád'ın soyundan gelenler Macaristan'ı 1301 yılına kadar yönettiler.Árpáds Nachkommen, die Árpáden, herrschten bis 1301 in Ungarn.
Macaristan'da yaygın kullanım Attila iken Türkiye'de Atilla veya Atila şeklindedir.Er wird in Ungarn Attila geschrieben, in der Türkei Atilla oder Atila.
1847 yılında kasaba 22.000 nüfusu ile Macaristan'ın yirmi en büyük şehri arasındaydı.1847 gehörte sie zu den 20 größten Städten von Ungarn, die Einwohnerzahl betrug 22.000.
Kurd, Macaristan'ın Tolna bölgesindeki bir belediyedir..Kurd ist eine Gemeinde im Komitat Tolna in Ungarn.
Bunun bir kısmı da Macaristan'a aittir.Davor gehörte es zu Ungarn.
1948 yılında Stadyumda oynanan ilk uluslararası maçta Macaristan, Romanya'yı 9-0 yendi.Das Stadion erlebte sein erstes internationales Spiel 1948 als Ungarn Rumänien mit 9:0 besiegte.
Nagy Lajos Macaristan Kralı oldu.Großmeister war der König von Ungarn.
Macaristan'da bu dönemde diyet meclisi talep edildi.Die ungarische Komitatsorganisation erlosch in dieser Zeit.
Budafok-Tétény, Macaristan'ın başkenti Budapeşte'de idari bölge.Bezirk) von Budapest, der Hauptstadt Ungarns.
Barbara Palvin, 8 Ekim 1993 tarihinde Budapeşte, Macaristan'da dünyaya gelmiş bir modeldir.Barbara Palvin (* 8. Oktober 1993 in Budapest) ist ein ungarisches Model.
28 Haziran - Macaristan'da deprem oldu.28. Februar: In Syrien kommt es zu einem Erdbeben.
Batıda Slovakya ve Macaristan, güneyde Romanya ile çevrilidir.Im Westen grenzt die Oblast an die Slowakei und Ungarn, im Süden an Rumänien.
İade, Macaristan'da da protesto edildi.Die Lokomotive war auch in Ungarn vertreten.
Macaristan'ın ulusal şairi olarak kabul edilir.Er gilt als der Nationaldichter Finnlands.
Debreceni VSC Macaristan'ın Debrecen şehrinin bir futbol kulübüdür.Der Debreceni VSC ist ein ungarischer Fußballverein aus Debrecen.
10. yüzyılın ikinci yarısından 1918 yılına kadar, Macaristan Krallığı'nın bir parçasıydı.Seit dem 10. Jahrhundert bis 1918 war es mehr oder weniger Teil des Königreichs Ungarn.
2007 yılında Slovakya ve Macaristan Schengen Bölgesi'ne dahil oldu.Die Grenzkontrollen sind im Jahr 2007 weggefallen, als die Slowakei und Ungarn dem Schengener Raum beitraten.
1990'da Battulga, yerel olarak Macaristan'da kot pantolon dikmeye ve satmaya başladı.1990 gründete Battulga eine Näherei und verkaufte Jeans im Inland und Ungarn.
Bu antlaşma ile Macaristan, topraklarının ve nüfusunun 2/3'ünü kaybetti:.Ungarn verlor zwei Drittel seines Territoriums und seiner Bevölkerung.