Yaklaşık 14.5 milyon konuşanı vardır ve bunların 10 milyonu Macaristan'da yaşar.1천 3백만 명 이상이 사용하고 있으며, 그중 1천만 명이 헝가리에 살고 있다.
Avram Hershko (1937 Doğumlu), Macaristan doğumlu, İsrailli biology.아브람 헤르슈코(히브리어: אברהם הרשקו, 영어: Avram Hershko, 1937년 12월 31일 ~ )는 헝가리계 이스라엘인 생화학자이다.
Árpád'ın soyundan gelenler Macaristan'ı 1301 yılına kadar yönettiler.아르파드 왕조(헝가리어: Árpádok)는 1000년부터 1301년까지 헝가리를 통치했던 왕조이다.
1849 - Macaristan cumhuriyet rejimine geçti.1849년 - 헝가리가 공화국이 되다.
İlk millî maçına 27 Şubat 1977 tarihinde daha 16 yaşındayken, Macaristan karşısında çıktı.그는 1977년 2월 27일, 헝가리와의 경기에서 16살의 어린 나이에 국제 경기에 데뷔하였다.
1687 yılında Macaristan tacını aldı ve 6 Ocak 1690 yılında Roma Kralı oldu.1687년 요제프는 헝가리의 왕이 되었으며, 1690년에는 로마 왕으로 선출되었다.
Bu başarının ardından Macaristan Yılın Kadın Sporcusu seçilmiştir.그는 이 업적으로 헝가리 올해의 여성선수로 선정되었다.
Érd, Macaristan’da 1991 ve 2001 (%30.6 yukarı) sayımlarında en hızlı gelişen yöreydi.1991년부터 2001년까지 헝가리에서 가장 높은 인구 증가율인 30.6%를 기록했다.
Bunun bir kısmı da Macaristan'a aittir.대부분 헝가리에 거주하고 있다.
Macaristan 11 puanla birinciliği elde etmiştir.따라서 한국은 1특별시 1직할시 14도가 되었다.
1 Mart 1920 tarihinde Macaristan Krallığı'nın resmi yeniden kuruluşuna kadar görev yaptı.1920년 3월 1일, 그는 헝가리 왕국의 섭정이 되었다.
Böylece Maria Macaristanın Kraliçesi oldu.그는 카르타고의 마고 왕조를 창건하였다.
Bu antlaşma ile Macaristan, topraklarının ve nüfusunun 2/3'ünü kaybetti:.폴란드는 1차 분할로 인하여 국토와 인구를 1/3 가량 상실하였다.
Bu devletin varisi Macaristan Krallığı'dır.자유왕국도시는 헝가리 왕국의 도시 형태이다.
Bütün hükümdarlığı süresinde Macaristan, II. Ferenc Rákóczi'nin çatışmasıyla rahatsız edildi.그의 통치기에 헝가리는 라코치 페렌츠 2세의 반란으로 인하여 혼란스러웠다.
15 Ekim 1944'te Horthy Macaristan'ın Sovyetler Birliği ile ateşkes imzaladığını ilan etti.ב-15 באוקטובר 1944 ניסה הורטי להכריז על שביתת נשק עם ברית המועצות.
Ailesi Macaristan'ı 1956 Macar Devrimi sonrası terk etti.הוריו ברחו מהונגריה אחרי המרד ההונגרי של 1956.
Gyula, Macaristan'da küçük bir Rumen topluluğun merkezidir.גיולה היא מרכז הקהילה הרומנית הקטנה בהונגריה.
1948 yılında Stadyumda oynanan ilk uluslararası maçta Macaristan, Romanya'yı 9-0 yendi.המשחק הבינלאומי הראשון באצטדיון נערך ב-1948, ובו הביסה הונגריה את רומניה בתוצאה 9-0.
Grup, 2005 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Macaristan'ı "Forogj, világ!" adlı şarkıyla temsil etmiştir.הונגריה חזרה שוב לתחרות בשנת 2005 עם השיר "Forogj, világ!"
Estergon, Macaristan'ın eski şehirlerinden birisidir.אסטרגום היא אחת הערים העתיקות בהונגריה.
Macaristan, Sovyetler Birliği işgaline hemen katılmadı.בולגריה לא השתתפה בפלישה לברית המועצות.
Diğer sözleri ise Büyük Macaristan Ovası'nda bir dağ inşa edilmeside içermektedir.הבטחות נוספות כללו בניית הר על המישור ההונגרי הגדול.
İki kez Macaristan başbakanlığı görevini yürüttü.מילא פעמיים את מקום נשיא סלובקיה.
Macaristan'ın ulusal şairi olarak kabul edilir.הוא נחשב למשורר הלאומי של ארמניה.
23 Ekim - Macaristan Halk Cumhuriyeti'nde Macar Devrimi başladı.23 באוקטובר – תחילת התקוממות עממית בהונגריה.
1890 yılında Hódmezővásárhely, 55.475 ikamet edeniyle Macaristan’ın dördüncü en geniş kasabasıydı.ב-1873 קיבלה מעמד של עיר ובשנת 1890 הייתה לעיר הרביעית בגודלה בהונגריה עם 55,475 תושבים.
Macarlar 9. yüzyılda bu bölgeye geldiler ve 11. yüzyılda Macaristan Krallığı'nı oluşturdular.המדיארים השתלטו על הארץ במאה העשירית והקימו את ממלכת הונגריה.
Szekszárd, Transdanubian Dağları ile Büyük Macaristan Ovası' nın buluşma noktasında yer almaktadır.סקסארד נמצאת בנקודת המפגש בין גבעות טרנסדנוביה למישור ההונגרי הגדול.
1928'de tekrar Viyana'ya döndü ve Macaristan'da yeni bir devrimci örgütlenme yaratmaya çalıştı.ב-1920 ביקר שוב ברוסיה והייתה לו פגישה ידידותית עם לנין.
Monarşi, 1 Şubat 1946 tarihinde resmen kaldırıldı ve II. Macaristan Cumhuriyeti kuruldu.באופן רשמי בוטלה המלוכה ב-1 בדצמבר 1946 והמדינה כונתה הרפובליקה העממית הבולגרית.
Levél, Macaristan'da bir köy.בלד – עיירה בהונגריה.
Sonrasında Belçika ve Macaristan’a geçecektir.לאחר מכך היא הפסידה לבולגריה והונגריה.
Macaristan, elemeleri geçip o turnuvaya katılacaktı.האיטי זכתה בהגרלה והשתתפה בטורניר.
Macaristan'ın sınırları savaş öncesi şekline getirildi.ברזיל קיבלה את הגבולות שדרשה לפני המלחמה.
Lajos (Kadir Çermik) — Macaristan ve Bohemya Kralı.לאיוש השני, מלך בוהמיה והונגריה (בהונגרית: II.
Bunun üzerine Macaristan savaşa girdi.הונגריה הפכה לשדה קרב.
10. yüzyılda ise şehir Macaristan Krallığı'nın eline geçmiştir.במהלך המאה ה-11 הייתה העיר בחזקת ממלכת הונגריה.
Bunun bir kısmı da Macaristan'a aittir.עכשיו זה תורה של הונגריה.
Sonuçta Macaristan'a yeni bir sefer yapılma mecburiyeti doğar.בהמשך אמורה להיפתח פלוגה נוספת בחטיבת גולני.
Érd, Macaristan’da 1991 ve 2001 (%30.6 yukarı) sayımlarında en hızlı gelişen yöreydi.בין 1991 ו-2001 צמחה אוכלוסיית ארד בשיעור הגבוה ביותר בהונגריה (כ-30%).
Mary Macaristan'daydı.מרי הייתה בהונגריה.
Yaklaşık 14.5 milyon konuşanı vardır ve bunların 10 milyonu Macaristan'da yaşar.Има около 14,5 милиона говорещи, от които 10 милиона живеят в днешна Унгария.
1687 yılında Macaristan tacını aldı ve 6 Ocak 1690 yılında Roma Kralı oldu.През 1687 получава короната на Унгария и става крал на римляните на 6 януари 1690.
Ancak ilk galibiyetini Macaristan’da almayı başardı.Първата си победа печели в Унгария.
10. yüzyılın ikinci yarısından 1918 yılına kadar, Macaristan Krallığı'nın bir parçasıydı.От втората половина на X век след 1918 е било част от Унгарското кралство.
Macaristan'ın ulusal şairi olarak kabul edilir.Обявен е за национален поет на Гърция.
Macaristan KrallığıКралство Унгария
Polonya ve Macaristan'da ayaklanmalar meydana geldi.Въстанията в Белгия и Унгария са потушени.
Ayrıca 21 Mart 1919'da Macaristan Sovyet Cumhuriyeti ilan edildi.На 21 март е обявено създаването на Унгарска съветска република.
Macaristan'ı ve Romanya'yı ele geçirdiler.В Пакта се включват Румъния и Унгария.
Uçak şu anda İsveç, Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Güney Afrika hava kuvvetlerinin hizmetindedir.Приет е на въоръжение във военновъздушните сили на Швеция, Унгария, Чехия, Република Южна Африка и Тайланд.
1849 yılında Macaristan mültecileri olayını çözmek için görevlendirildi.През 1849 г. участва в потушаването на Унгарската революция.
Daha sonra Macaristan sınırını korumakla görevlendirildi.Други пък са охранявали границата с Испания.
Dürer'in babası, 1455'te Macaristan'dan gelerek Nürnberg'e yerleşen bir kuyumcuydu.Бащата на Албрехт Дюрер носи същото име и е златар, който се преселва през 1455 година от Унгария в Нюрнберг.
Vata ayaklanması Macaristan'daki Hristiyan etkisinin kırılmasına yönelik son çaba olarak değerlendirilebilir.Въстанието Вата е последният значителен опит за спиране на християнизацията на Унгария.
1999 - Varşova Paktı'nın eski üyeleri; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya, NATO'ya katıldı.1999 г. – Бившите членове на Варшавския договор, Чехия, Унгария и Полша се присъединяват към НАТО.
Macaristan'ın eski kocasıdır.Бивш национал на Унгария.
Diğer aday ülkelerden İsveç 20 ve Macaristan ise 14 oy aldı.Подписват го 16-те държави победителки, от една страна, и Унгария, от друга.
1991 - Sovyetlerin Macaristan işgali sona erdi.1991 г. – От Унгария се изтеглят последните съветски войски.