Macaristan bu bölgeyi işgal etti.Ο Ταμερλάνος κατέκτησε την περιοχή.
1990'da Battulga, yerel olarak Macaristan'da kot pantolon dikmeye ve satmaya başladı.Το 1990 ο Μπατούλγκα άρχισε να ράβει και να πουλά τζιν σε τοπικό επίπεδο και στην Ουγγαρία.
10. yüzyılın ikinci yarısından 1918 yılına kadar, Macaristan Krallığı'nın bir parçasıydı.Από τον ύστερο 10ο αιώνα μέχρι το 1918 η πόλη ανήκε στο Βασίλειο της Ουγγαρίας.
Macaristan'ın ulusal şairi olarak kabul edilir.Τιμάται ως ο εθνικός ποιητής της Πολωνίας.
Moğolların Macaristan’ı işgali süresince (1241-1242) işgalciler kaleye yaklaşamadılar.Οι Τάταροι, αν και επιτέθηκαν στην Ουγγαρία το 1241-42 δεν κατάφεραν να καταλάβουν το κάστρο.
Şarkı bazı Avrupa ülkelerinde ilk on içine girdi, İtalya ve Macaristan'da bir numara oldu.Μπήκε στην δεκάδα σε διάφορες ευρωπάικες χώρες και νούμερο ένα σε Ιταλία και Ουγγαρία.
Hell Energy'nin Macaristan, Türkiye, Romanya, Birleşik Krallık, Rusya ve Kıbrıs'ta merkezi bulunmaktadır.Η Hell Energy έχει έδρα στην Ουγγαρία, τη Ρουμανία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Ρωσία και επίσης στην Κύπρο.
Annesi, Rıvka Gina Daum, Sopron Macaristan'dan gelen zengin bir ticari ailenin evladıymış.Η μητέρα του Rivka Gina Daum καταγόταν από μια εύπορη οικογένεια εμπόρων από την Σόπρον της Ουγγαρίας.
Árpád'ın soyundan gelenler Macaristan'ı 1301 yılına kadar yönettiler.Η δυναστεία καταγόμενη από τον Άρπαντ κυβερνούσε το Βασίλειο της Ουγγαρίας μέχρι το 1301.
1163 yılında Macaristan'ın gelecekteki kralı III. Béla ile nişanlandı.Το 1163 αρραβωνιάστηκε με τον μέλλοντα βασιλιά Μπέλα Γ΄ της Ουγγαρίας.
1956 - Macaristan'da Sovyet egemenliğine karşı ayaklanma başladı.1956 - Αρχίζει η αντικομουνιστική εξέγερση στην Ουγγαρία.
1040 – 29 Temmuz 1095), 1077'ten itibaren Macaristan, 1091'den itibaren Hırvatistan kralıdır.László, 1046 - 29 Ιουλίου 1095) ήταν βασιλιάς της Ουγγαρίας από το 1077 και βασιλιάς της Κροατίας από το 1091.
Macaristan Merkez İstatistik Ofisi.Κεντρικό Γραφείο Στατιστικής της Ουγγαρίας.
Bu karar, Macaristan'da Kraliyetin kurumlaşmasını sağladı.Αυτό ανακόπηκε με την εγκαθίδρυση του Βασιλείου της Ουγγαρίας.
Bunun bir kısmı da Macaristan'a aittir.Ένας κλάδος του θα βασιλεύσει και στην Ουγγαρία.
Wizz Air Hungary Ltd., Macaristan merkezli bir düşük bütçeli hava yolu şirketidir.Η Wizz Air είναι Ουγγρική αεροπορική εταιρεία χαμηλού κόστους με έδρα την Βουδαπέστη.
Elek, Macaristan'da bir şehir. ^Το Τσέγκλεντ είναι πόλη στην Ουγγαρία.
Macaristan, Polonya ve Romanya'da yayın yapan kanal, 1 Ağustos 1998'de kuruldu.Τα πρώτα δίκτυα του καναλιού ξεκίνησαν στην Πολωνία, τη Ρουμανία και την Τουρκία στις 7 Σεπτεμβρίου 2007.
1541 - Osmanlı ordusu Macaristan Krallığı'nın başkenti Budin'i ele geçirdi.1541 - Οι Οθωμανοί καταλαμβάνουν τη Βούδα, πρωτεύουσα του βασιλείου της Ουγγαρίας.
Macaristan Tarihi, Google Kitap.Επιστημονική Επετηρίς, Google Books.
Ailesi Macaristan'ı 1956 Macar Devrimi sonrası terk etti.Το 1956 εγκατέλειψε το κόμμα μετά τα γεγονότα της Ουγγρικής Επανάστασης.
Ertesi sezon tekrar Macaristan 1. Ligi'ne yükseldi.Την επόμενη σεζόν επανήλθε στη Serbian First League.
Bu, 1940 İkinci Viyana Tahkimatı vasıtasıyla Macaristan'a teslim edilmiştir.Το 1940 το Σίγκετ προσαρτήθηκε στην Ουγγαρία μετά από τη Δεύτερη Διαμεσολάβηση της Βιέννης.
Arjantin , Macaristan takımını hükmen yendi.Η Εθνική Αργεντινής κατέκτησε το τρόπαιο.
15 Mart olan devrimin başlayış yıl dönümü, Macaristan'ın üç milli bayramından biridir.Dagen for udbruddet af revolutionen, 15. marts, er en af Ungarns tre nationale helligdage.
Ayrıca 21 Mart 1919'da Macaristan Sovyet Cumhuriyeti ilan edildi.21. marts 1919 udråbes den Ungarske Sovjetrepublik.
İki kez Macaristan başbakanlığı görevini yürüttü.Han var ungarsk premierminister to gange.
Foxconn ; Macaristan, Slovakya, ve Çek Cumhuriyeti'nde fabrikalara sahiptir.Foxconn har fabrikker i Slovakiet og Tjekkiet.
1999 - Varşova Paktı'nın eski üyeleri; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya, NATO'ya katıldı.1999 - De tidligere Warszawapagtlande Tjekkiet, Ungarn og Polen indtræder i NATO.
Debreceni VSC Macaristan'ın Debrecen şehrinin bir futbol kulübüdür.Debreceni VSC er en fodboldklub fra den ungarske by Debrecen.
1944'ten 1945'e kadar Macaristan Başbakanı olarak görev yaptı.Han var Ungarns regeringsleder fra 1944 til 1945.
Macaristan Tarihi, Google Kitap.Danmarks gamle Folkeviser på Google Books
Ancak ilk galibiyetini Macaristan’da almayı başardı.Den første sejr opnåede han i Odder.
Macaristan Komünist Partisi tek değildi.Bela Kun det ungarske kommunistparti.
Daha sonra Macaristan İtalyan Kültürü Enstitüsü Müdürü oldu.Her blev hun nordisk direktør for France Télécom.
Bu olay, Macaristan'da egemenlik için Osmanlı-Avusturya rekabetini başlattı.Dette afslutter osmannerrigets pres mod Østrig-Ungarn.
1948 yılında Stadyumda oynanan ilk uluslararası maçta Macaristan, Romanya'yı 9-0 yendi.Stadionet lagde græs til den første landskamp i 1948, da Ungarn slog Rumænien med 9-0.
Elek, Macaristan'da bir şehir. ^Vác, en by i Ungarn.
Ancak bu kupada Macaristan'a 4-2 kaybetmişlerdir.De tabte dog senere 4-2 mod Mexico.
Macaristan Krallığı (1625), Bohemya Krallığı (1627) yaptı.Blev konge af Ungarn i 1625 og af Böhmen i 1627.
Başkenti Budapeşte olan Macaristan, OECD, NATO, AB, Visegrád Grubu ve Schengen üyesidir.Ungarn er medlem af den Europæiske Union (EU), NATO, OECD, Visegrád-gruppen og Schengen-samarbejdet.
Sadece Macaristan’da gerçek hızını gösterebildi.På Grønland skete nedisningen hurtigt.
Macaristan sınır kapılarını açmasıyla binlerce DAC vatandaşı Batı'ya geçti.Flere hundrede DDR-borgere flygtede da gennem det kommunistiske Ungarn til Vesten.
29 Mayıs 1920 in Budapeşte, Macaristan - ö.Han døde den 29. januar, 1997 i Budapest, Ungarn. (engelsk)
Çeyrek finalde Macaristan ligi takımlarından MTK Budapeşte ile eşleşti.Her spillede han begge finalekampene mod ungarske MTK Budapest.
1998-2002 yılları arasında Macaristan Başbakanı olarak görev yaptı.I perioden fra 1998 til 2002 var han ligeledes premierminister i Ungarn.
Stalingrad Muharebesi'nde Macaristan İkinci Ordusu çok ciddi kayıplar verdi.I 1943 led den ungarske anden armé store tab ved slaget om Stalingrad.
Macaristan'ın Avrupa Birliği üyeliği referandumu 12 Nisan 2003'te yapıldı.Folkeafstemning om Estlands medlemskab af EU blev afholdt den 14. september 2003.
1991 - Sovyetlerin Macaristan işgali sona erdi.1991 - Sovjetunionen kollapser.
Prenslik 1000 yılında Macaristan Krallığı'nın kurulması üzerine son bulmuştur.Omkring år 700 skabtes det første frisiske kongedømme.
Belde Burgenland'ın geri kalanı gibi 1920-21'e kadar Macaristan'a aitti.Byen hørte sammen med resten af Burgenland indtil 1921 til Ungarn.
Szenvedély, 1998 Macaristan yapımı film ^ 2009.Country Nuclear Power Profiles 2009 Edition - Japan.
Kuzey Macaristan’daki Nyíregyháza’da Yahudi bir ailenin beş çocuğundan en büyüğü olarak dünyaya geldi.Hun blev født i St. Petersborg i Rusland som den ældste af tre døtre af en jødisk sekulær familie.
1751) 1911 - Joseph Pulitzer, Macaristan doğumlu Amerikalı gazeteci (d.1847 - Joseph Pulitzer, amerikansk avisejer (død 1911).
Komárom-Esztergom ili, bir Kuzey Macaristan vilâyetidir.Komárom er en by i det nordlige Ungarn.
Macaristan ordusu, 35 bin kişi olarak sınırlandırıldı.Den ungarske hær blev begrænset til 35.000 mand og værnepligt blev ikke tilladt.
O anki sınırlar korunuldu ve Macaristan yine de Osmanlı hakimiyeti altında kaldı.Ungarn blev erobret af de osmanniske tropper, og Steiermark blev grænseland mod det Osmanniske Rige.
Macaristan ve Avusturya finallere katılma hakkı kazandı.Østrig og Estland kvalificerer sig til semifinalerne.
Wizz Air Hungary Ltd., Macaristan merkezli bir düşük bütçeli hava yolu şirketidir.Wizz Air er et ungarsk lavprisflyselskab med hovedkontor i Budapest i Ungarn.
Bu antlaşma ile Macaristan, topraklarının ve nüfusunun 2/3'ünü kaybetti:.Området er politisk delt mellem Danmark – hvor 2/3 af befolkningen bor – og Sverige.