Bir turnuvada bir takımın attığı en çok gol, 27, Macaristan, 1954.Flest mål i en turnering av ett enskilt land gjorde Ungern 1954, 27 mål/5 matcher.
Macaristan ordusu, 35 bin kişi olarak sınırlandırıldı.Den ungerska krigsmakten fick inte överstiga 35 000 man.
Diğer aday ülkelerden İsveç 20 ve Macaristan ise 14 oy aldı.Den slovakiska ansökan fick i första omgången 70 röster mot Sveriges 20 och Ungerns 14.
Sadece Macaristan’da gerçek hızını gösterebildi.I Kanada hade Massa dålig fart.
24 Mayıs - Bohemyalı Margaret, Macaristan kraliçesi (ö.17 maj – Maria av Ungern, drottning av Ungern.
Ailesi Macaristan'ı 1956 Macar Devrimi sonrası terk etti.Han flyttade till Spanien efter den misslyckade revolutionen 1956.
Sonuçta Macaristan'a yeni bir sefer yapılma mecburiyeti doğar.I Ungern introducerades då en ny valuta.
İade, Macaristan'da da protesto edildi.Man spelade även oavgjort mot Ungern hemma.
2005'te Macaristan'da doğan kız bebekler için en yaygın altıncı isimdi.Bland de pojkar som föddes 2011 var William det allra vanligaste namnet.
Monarşi, 1 Şubat 1946 tarihinde resmen kaldırıldı ve II. Macaristan Cumhuriyeti kuruldu.Den siste ungerske kungen var Karl IV. Den 1 februari 1946: Ungerns andra republik grundas.
Üç ordu yeniden birleşerek 11 Nisan 1241 tarihindeki Mohi Muharebesinde Macaristan Krallığını yenerler.Ungrarna led förintande nederlag vid Muhi den 11 april 1241.
Belde Burgenland'ın geri kalanı gibi 1920-21'e kadar Macaristan'a aitti.Raiding tillhörde liksom hela Burgenland fram till 1920-1921 Ungern.
1960'tan 1962'ye kadar Macaristan Maliye Bakanı olarak görev yaptı.Han fortsatte 1960 som finansministern till 1962.
Şehir 14. yüzyılda Macaristan Krallığı döneminde kurulmuştur.Staden kom att under 1400-talet tjäna som huvudstad i dåtidens bosniska konungarike.
Ülkenin ismi de Macaristan Halk Cumhuriyeti olarak değiştirildi.I den nya konstitutionen ändrades också landets officiella namn till Socialistiska republiken Tjeckoslovakien.
Avusturya'nın ulusal kart oyunudur ve Almanya ve Macaristan'da çok popülerdir.Hon var mycket populär i både Österrike och Ungern och är det fortfarande.
Dzsudzsák, Macaristan formasıyla ilk maçına 2 Haziran 2007'de, Kandiye'de Yunanistan karşısında çıktı.Duzsudzsák gjorde sin debut i landslaget den 2 juni 2007 i Heraklion mot Grekland.
Bu yüzden Basarab Macaristan Krallığı'nın vassalı konumundaydı.På den tiden var området en vasallstat till den persiska kungen.
Orta Macaristan'da bir ildir.Középsőnyomás är en kulle i Ungern.
2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Macaristan'ı "What About My Dreams?" adlı şarkı ile temsil etmiştir.Hon representerade Ungern vid Eurovision Song Contest 2011 med låten ”What About My Dreams?”.
Prenslik 1000 yılında Macaristan Krallığı'nın kurulması üzerine son bulmuştur.År 2000 firades 1 000-årsjubileum för bildandet av Kungariket Ungern.
Istállós-kő Macaristan'da bir dağ.Nagy-Átal-kő är ett berg i Ungern.
Mart 1944 yılında Macaristan işgal edildi.I mars 1944 ockuperade Nazityskland Ungern.
İtalya finalde Macaristan'dan sonra ve Danimarka'dan önce 9. sırada sahne almıştır.I semifinalen fick Albanien startnummer 11, efter Nederländerna och före Danmark.
Macaristan eski anayasayı devam ettirdiği için böylece ortaya bir Avusturya-Macaristan ikiliği çıktı.Nu skapades den österrikisk-ungerska dualismen då Ungern behöll sin gamla författning.
Macaristan (Macaristan Cumhuriyeti), Orta Avrupa'da bir ülke.Ungern (ungerska: Magyarország ) är en republik i Centraleuropa.
Üç yıl içinde Macaristan'da pazar lideri oldu.Därefter blev han för tre år kapellmästare i Prag.
Bir turnuvada bir takımın attığı en çok gol, 27, Macaristan, 1954.Найбільше голів однієї команди на турнірі 27, Угорщина, 1954.
2011'de Kallay, Macaristan'a gitme kararı almış, uzun zamandır görmediği büyükannesiyle yaşamaya başlamıştır.У 2011 році Каллаї вирішив відвідати Угорщину, щоб провести час із бабусею, яка на той час захворіла.
1990'da Battulga, yerel olarak Macaristan'da kot pantolon dikmeye ve satmaya başladı.У 1990 році, Баттулга почав шити і продавати джинси в Угорщині.
Gençliğinde Macaristan, Sırbistan ve Romanya'ya gezilerde bulundu.У молодості подорожував по Угорщини, Сербії, Румунії.
Ailesi Macaristan'ı 1956 Macar Devrimi sonrası terk etti.Його батько виїхав з Угорщини після Угорської революції 1956 року.
Sadece Macaristan’da gerçek hızını gösterebildi.При угорському дворі він швидко досяг успіху.
En az iki gol atılan arka arkaya en çok maç 4, Sándor Kocsis ( Macaristan, 1954).Найбільше матчів поспіль із принаймні двома голами 4, Шандор Кочиш ( Угорщина, 1954).
En güzel türleri Macaristan'da çıkarılır.Найкращі сорти мандаринів виведені в Іспанії.
1218'in başında Macar kralı II. Andras birden çok hastalandı ve iyileşince Macaristan'a dönmeye karar verdi.На початку 1218 року він, будучи дуже хворим, вирішив повернутися до Угорщини.
Macaristan'da savaş öncesi nüfus sayımı en son 1910'da yapıldı.Останній перепис населення в Угорщині до початку Першої світової війни було проведено в 1910 році.
1897'de annesiyle birlikte Eger'e (bugünkü Kuzey Macaristan) taşındı ve ölene kadar orada yaşadı.Гардоні переїхав в Еґер (сьогодні — північна Угорщина) в 1897 році зі своєю матір'ю і жив там до своєї смерті.
Belçika takımı, Macaristan takımını hükmen yendi.Угорська команда розгромила датчан.
Ona bağlı bölgeler (NUTS 2) Kuzey Macaristan, Kuzey Great Plain, ve Güney Great Plain dir.Охоплює регіони (NUTS 2) Північна Угорщина, Північний Великий Альфельд та Південний Великий Альфельд.
Macaristan 1. Dünya Savaşı öncesi savaş endüstrisinin önemli merkezlerinden birisiydi.Вважався одним з найбільш впливових угорських політиків перед початком Першої світової війни.
Almanların, Macaristan'dan geçişleri sorunsuz oldu.Безуспішний похід німців на Угорщину.
1 Ekim 1976 Macaristan'ın kuzeyindeki bir kasabada dünyaya gelmiştir.Народилася 1 жовтня 1976 в одному із сіл на півночі Угорщини.
Ukrayna 2. ve Macaristan 3. olmuştu.Воював на 2-у і 3-у Українських фронтах.
Film, Macaristan'da da gösterime sunulmuştur.Фільм був заборонений також у Марокко.
Macaristan ekibi altın madalya aldı.Угорські веслувальниці виграли золоті медалі.
15 Kasım 1955, Budapeşte, Macaristan), Macar film yönetmeni ve senaristtir.15 листопада 1955, Будапешт, Угорщина) — угорська кінорежисерка та сценаристка.
Ağustos 1871'de Kont unvanına yükseltildi ve Kasım 1871'de Macaristan Başbakanı oldu.У 1870 він призначений імперським міністром фінансів, в листопаді 1871 — угорським міністром-президентом.
Macaristan'ın ulusal şairi olarak kabul edilir.Визнаний національним поетом Албанії.
Macaristan (Macaristan Cumhuriyeti), Orta Avrupa'da bir ülke.Magyarország) — держава в Центрально-Східній Європі.
1990 - Kızıl Ordu, 41 yıl sonra Macaristan'dan ayrıldı.У Червоній армії з 1928 по червень 1941.
Temmuz 1458) Macaristan’a akıncılar gönderdi.У 1458 році здійснив декілька грабіжницьких поході до Грузії.
Rebek Beregszasz (Berehove), Macaristan'da in 1944'te doğdu ve 1945'ten 1949'a kadar Avusturya'da yaşadı .Звільнивши Прагу, дивізія базувалася там до грудня 1945-го, а потім в Австрії - до 1950 року.
Ben Macaristan'danım.Я з Угорщини.
Macarca'da Macaristan'a "Magyarország" denir.Угорщина називається "Magyarország" угорською.
Ben Macaristan'da yaşıyorum.Я живу в Угорщині.
Sırbistan; Macaristan, Romanya, Bulgaristan, Hırvatistan, Makedonya, Bosna ve Karadağ'la komşudur.Сербія межує з Угорщиною, Румунією, Болгарією, Хорватією, Македонією, Боснією та Чорногорією.
Macaristan'ın başkenti Budapeşte'dir.Столиця Угорщини — Будапешт.
11 Ağustos 1989'da ilk özür dileyen ülke Macaristan oldu.První, kdo se omluvil, bylo Maďarsko dne 11. srpna 1989.
Macaristan'ın Avrupa Birliği üyeliği referandumu 12 Nisan 2003'te yapıldı.Referendum o přistoupení Maďarska k Evropské unii proběhlo 12. dubna 2003.