15 Mart olan devrimin başlayış yıl dönümü, Macaristan'ın üç milli bayramından biridir.15 maart, het uitbreken van de revolutie, is een van de drie nationale feestdagen in Hongarije.
Macaristan'ın ulusal şairi olarak kabul edilir.Hij geldt als de Nationale dichter van Hongarije.
Bozsik gibi bazıları Macaristan'a geri döndü.Sommigen, onder wie József Bozsik, keerden terug naar Hongarije.
Szombathelyi Haladás Macaristan'ın Szombathely kentinin bir futbol kulübüdür.Szombathelyi Haladás is een Hongaarse voetbalclub uit Szombathely.
2 Mayıs 1990 - 4 Ağustos 2000 tarihleri arasında Macaristan Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı.Hij was van 2 mei 1990 tot 4 augustus 2000 president van Hongarije.
Sovyet planı, Budapeşte'yi Macaristan'daki diğer Alman ve Rumen birliklerinden koparıp almayı amaçlıyordu.Het plan was Boedapest volledig te omsingelen en af te sluiten van de overige Duitse en Hongaarse troepen.
1943 yılında Macaristan'da öldü.Hij stierf in 1943 in Hongarije.
Çekimler 24 Kasım 2014 tarihinde Macaristan'da başladı.Op 24 november 2014 begonnen de opnamen in Hongarije.
Annesi, Rıvka Gina Daum, Sopron Macaristan'dan gelen zengin bir ticari ailenin evladıymış.Zijn moeder Rivka Gina Daum stamde uit een gegoede handelsfamilie uit Sopron, Hongarije.
Beyaz Tanrı (Özgün adı: Fehér isten), yönetmen Kornél Mundruczó'nun 2014 Macaristan yapımı filmi.Fehér isten (internationale titel: White God) is een Hongaarse film uit 2014 onder regie van Kornél Mundruczó.
Polonya çekildi, Macaristan finallere otomatikman katılma hakkı kazandı.Polen trok zich terug waardoor Hongarije zich automatisch kwalificeerde.
II. Lajos (1 Temmuz 1506, Budapeşte - 29 Ağustos 1526, Mohaç), Macaristan ve Bohemya kralıdır.Lajos (Boeda, Hongarije, 1 juli 1506 - Mohács, 29 augustus 1526) was koning van Hongarije en Bohemen.
1956 yılında parti Sovyetler Birliğinin Macaristan’a müdahalesini destekler.In 1996 vraagt de politie de Hongaarse gemeenschap om medewerking.
Barbara Palvin, 8 Ekim 1993 tarihinde Budapeşte, Macaristan'da dünyaya gelmiş bir modeldir.Barbara Palvin (Boedapest, 8 oktober 1993) is een Hongaars model.
Macaristan ve Slovakya'yla sınırı vardır.Dat is een grensstation met Hongarije en Slowakije.
1956 - Sovyet güçleri Macaristan'a girdi.1956 - De Sovjet-Unie trekt Hongarije binnen.
Mart 1944 yılında Macaristan işgal edildi.In maart 1944 werd Hongarije door Hitler bezet.
Bu antlaşma ile Macaristan, topraklarının ve nüfusunun 2/3'ünü kaybetti:.Hiermee moest Hongarije instemmen met het verlies van ongeveer twee derde van zijn grondgebied en bevolking.
Ladislaus, Macaristan Krallığının üçte birini Maria'nın kocasına verdi.Toen Ladislaus II koning werd schonk hij een derde van Hongarije aan Stefanus IV.
Yaklaşık 14.5 milyon konuşanı vardır ve bunların 10 milyonu Macaristan'da yaşar.De taal heeft nu in totaal ongeveer 14,5 miljoen sprekers, waarvan 9,9 miljoen in Hongarije.
Bu süreçte Macaristan'da yeni bir yasa çıkar.In Hongarije treedt een nieuwe grondwet in werking.
Komárom-Esztergom ili, bir Kuzey Macaristan vilâyetidir.Komárom-Esztergom is een comitaat in het noorden van Hongarije.
10. yüzyılın ikinci yarısından 1918 yılına kadar, Macaristan Krallığı'nın bir parçasıydı.Van de tiende eeuw tot 1918 was de stad onderdeel van het Koninkrijk Hongarije.
Macaristan'dan kaçarak siyasi mülteci olarak ABD'ye sığındı.Op uitnodiging van de Verenigde Naties kwam hij als politiek vluchteling naar Nederland.
Sadece Macaristan’da gerçek hızını gösterebildi.Hij speelde in Nederland voor Vitesse.
Belde Burgenland'ın geri kalanı gibi 1920-21'e kadar Macaristan'a aitti.De plaats behoorde net als de rest van de deelstaat Burgenland tot 1920 tot Hongarije.
10. yüzyılın başlarında bölge Macaristan Krallığı'nın bir parçası haline geldi.In de 10e eeuw werd de regio onderdeel van het Hongaarse koninkrijk.
Rusya'nın Macaristan'ı işgal etmesi üzerine Macarlar ve Ruslar arasına düşmanlık başladı.Servië had zich tijdens de vijandelijkheden tussen Roemenië en Hongarije afzijdig gehouden.
Slovakya 20. yüzyıla kadar Macaristan'ın bir parçası olarak Avusturya İmparatorluğu'nun içinde yaşadı.Slowakije behoorde in zijn tijd als deel van Hongarije tot het keizerrijk Oostenrijk.
Macaristan'ı ve Romanya'yı ele geçirdiler.Deze werd verreden in Hongarije en Roemenië.
Elek ülkesi Macaristan adına üç olimpiyata katılmış ve üç madalya kazanmıştır.Vinokoerov nam voor de Sovjet-Unie deel aan drie Olympiaden en won drie medailles.
Macaristan’da 1985 yılında Macarca olarak yayımlanmıştır.Carlos werd in 1985 uit Hongarije verdreven.
Söz konusu karar Macaristan için bu alanda bir ilk niteliğindedir.Deze valse orde week daarop uit naar Hongarije.
Ancak Avusturya Macaristan bu işi başaramadı.Maar Oostenrijk-Hongarije overleefde de oorlog niet.
Ülkenin ismi de Macaristan Halk Cumhuriyeti olarak değiştirildi.Hierdoor verandert de officiële naam van het land van Republiek Hongarije naar Hongarije.
Macaristan'ın askerî gücü çok kötü durumdaydı.De Nederlandse defensie verkeerde in zwakke staat.
1926'da Macaristan asıllı yazar olan Joseph Bard ile tanışıp birlikte yaşamaya başladı.In 1926 ontmoette Agar de Hongaarse schrijver Joseph Bard, waarmee ze in 1940 trouwde.
Ukrayna 2. ve Macaristan 3. olmuştu.Moldavië en Montenegro werden derde en vierde.
Kaposvári Rákóczi FC, Macaristan'ın Kaposvár kenti merkezli futbol kulübüdür.Kaposvári Rákóczi FC is een Hongaarse voetbalclub uit de stad Kaposvár.
Oláh Gábor Út Stadı Macaristan'ın Debrecen kentinde bulunan çok amaçlı bir stadyumdur.Het Oláh Gábor utcaistadion is een multifunctioneel stadion in Debrecen, Hongarije.
Wizz Air Hungary Ltd., Macaristan merkezli bir düşük bütçeli hava yolu şirketidir.Wizz Air is een Hongaarse low-fare luchtvaartmaatschappij gericht op Centraal-Europa.
Ertesi gün Macaristan aynı talebi Çek hükümetine iletmiştir.Schick debuteerde in hetzelfde jaar in het Tsjechisch voetbalelftal.
Macaristan Krallığı 1800 Macar gönderdi.De eiken kerkbank is van omstreeks 1800.
1990 Macaristan Grand Prix, 12 Ağustos 1990 tarihinde Hungaroring, Mogyoród'da yapılmış olan Formula 1 yarışı.De Grand Prix Formule 1 van Hongarije 1990 werd gehouden op 12 augustus 1990 op de Hungaroring.
2005'te Macaristan'da doğan kız bebekler için en yaygın altıncı isimdi.In 2009 was het de 100e meest gegeven naam aan geboren meisjes.
1927) Macaristan Ulusal Bayramı Makedon Devrimci Mücadele GünüPagina voor partijbijeenkomst Magyar Hajnal en Nemzeti Forradalmi Párt (Hongaars)
Planı baş tutmayan Formula Bir patronu İngiliz iş adamı Bernie Ecclestone Macaristana yöneldi.Deze taak werd doorgesluisd naar de Formula One Administration, eigendom van Bernie Ecclestone.
Macaristan sınırında yer almaktadır.Zij leven vooral aan de grens met Hongarije.
1989 Macaristan Grand Prix, 13 Ağustos 1989 tarihinde Hungaroring, Mogyoród'da yapılmış olan Formula 1 yarışı.De Grand Prix Formule 1 van Hongarije 1989 werd gehouden op 13 augustus 1989 op de Hungaroring.
Macaristan’da popülerliği artan küp ile Batılı bilimadamları da ilgilenmeye başladı.Tijdens de studie in St. Niklaas begon hij zich ook voor de menselijke figuur te interesseren.
Formula 1 Grand Prix yarışı uzun bir süreden sonra Macaristan'da yapıldı.De Grand Prix Formule 1 van Hongarije ging hem beter af.
III. Vlad, Osmanlı seferini öngörerek Macaristan kralı Matthias Corvinus'a yardım için başvurur.Vlad vroeg de Hongaarse koning Matthias Corvinus om hulp.
Macaristan 2006 yılındaki yarışmaya katılmayacağını açıklamıştır.WCM besloot om in het seizoen 2006 niet meer deel te nemen.
Padişahın bu seferi, Macaristan'ı telaşlandırdı.Dit keer viel de eer te beurt aan Mongolië.
Macaristan KrallığıKrólestwa Węgier.
Macaristan denize kıyısı bulunmayan bir ülke olduğu için göl, bazen Macar Denizi olarak da adlandırılır.Ponieważ Węgry nie posiadają dostępu do morza, jezioro często nazywane jest „węgierskim morzem”.
Ancak 1946 yılında Megyeri uti stadyumu 45,117 kişilik kapasitesi ile Macaristan'daki en büyük stadyum oldu.W 1949 roku pojemność stadionu wynosiła 45 117 miejsc czyniąc tym samym stadion największym na Węgrzech.
1996 yılında Macaristan Futbol Federasyonu başkan yardımcısı oldu.W 1996 objął funkcję wiceprezydenta Węgierskiej Federacji Piłkarskiej.
Annesi, Rıvka Gina Daum, Sopron Macaristan'dan gelen zengin bir ticari ailenin evladıymış.Jego matka, Rywka Gina Daum pochodziła z zamożnej rodziny przedsiębiorców z Sopron na Węgrzech.
Bu da yaklaşık olarak Macaristan'ın topraklarının %56'sını oluşturur.Stanowią one około 59% powierzchni Szwecji.