Annesi, Rıvka Gina Daum, Sopron Macaristan'dan gelen zengin bir ticari ailenin evladıymış.أمه ريفكا جينا داوم تنحدر من عائلة تجار أثرياء من سوبرون، المجر.
2010 yılında Macar parlamento seçimlerinden sonra Macaristan Ulusal Meclisi Başkanı oldu.أصبح رئيس الجمعية الوطنية المجرية بعد الانتخابات البرلمانية المجرية في عام 2010.
Arjantin millî futbol takımında ise ilk maçına 17 Ağustos 2005'te, 18 yaşında Macaristan'a karşı çıktı.لعب أول مباراة دولية كاملة في 17 أغسطس سنة 2005 ضد منتخب المجر في سن الثامنة عشر.
Macaristan Krallığıمملكة المجر.
Turan — İkinci Dünya Savaşı'nda kullanılmış Macaristan tankları.طوران: دبابات المجر التى تم إستخدامها في الحرب العالمية الثانية.
Bu kez Tuna'nın kuzeyindeki Kumanya'dan değil, Macaristan yönünden geldiler.هذه المرة لم يأتوا من منطقة الكومان بشمال نهر الدانوب، بل جاءوا من ناحية المجر.
Sovyet planı, Budapeşte'yi Macaristan'daki diğer Alman ve Rumen birliklerinden koparıp almayı amaçlıyordu.الخطة كانت قطع بودابست عن باقي القوات الألمانية والمجرية.
Bunun bir kısmı da Macaristan'a aittir.كما يوجد البعض منهم في غينيا.
Ukrayna 2. ve Macaristan 3. olmuştu.كما قاطع البطولة المجر الثانية وبلغاريا الثالثة.
Avusturya'nın Macaristan için ödemekte olduğu yıllık 30.000 altın vergi ise kaldırılacaktı.نصت المعاهدة على دفع النمسا جزية قدرها 30000 دوقية ذهبية سنويا للدولة العثمانية.
Macaristan'ın ulusal şairi olarak kabul edilir.يعتبر برنز الشاعر الوطني لاسكتلندا.
1928'de tekrar Viyana'ya döndü ve Macaristan'da yeni bir devrimci örgütlenme yaratmaya çalıştı.في عام 1923 عاد إلى سنجان، حيث شارك في تنظيم جماعات ثورية سرية لإعداد تمرد جديد.
Rimet, sonunda Belçika, Fransa, Romanya, Macaristan ve Yugoslavya'yı yolculuk için ikna etti.في النهاية أقنع جول ريميه منتخبات بلجيكا وفرنسا ورومانيا ويوغسلافيا للقيام بالرحلة.
1921'de Macaristan'a döndü ve Komünist Parti'ye katıldı.وعاد إلى الصين مرة أخرى، وانضم إلى الحزب الشيوعي في عام 1921.
20 Eylül 1939, Budapeşte, Macaristan – ö.منذ 1983. بودابست، المجر.
Himayesi altında Macaristan, İtalya Rönesansını benimseyen ilk Avrupa ülkesi oldu.كانت إيطاليا آخر الدول الأوروبية التي دخلت مجال التوسع الاستعماري.
Macaristan'ın sınırları savaş öncesi şekline getirildi.في القوقاز، تراجعت العثمانيون إلى حدود ما قبل الحرب.
1506 - II. Lajos, Macaristan ve Bohemya Kralı (ö.1506 - الملك لويس الثاني، ملك مملكة المجر وبوهيميا.
1989 Devrimleri'nin akabinde, Sovyet askerleri -Güney Grup Kuvvetleri- Macaristan'ı terk etmeye başladı.Na esteira das Revoluções de 1989, as tropas soviéticas - das Forças Grupo Sul - começaram a deixar a Hungria.
Árpád'ın soyundan gelenler Macaristan'ı 1301 yılına kadar yönettiler.Os descendentes de Árpád governaram o país até 1301.
Romanya, Belçika ve Macaristan’da 50–70% arası öldürüldü.De cinquenta a setenta por cento dos judeus foram mortos na Romênia, na Bélgica e na Hungria.
1921 yılına kadar ise Macaristan veliaht prensi olarak kalmıştır.Até 1921, era o príncipe herdeiro da Hungria.
Annesi, Rıvka Gina Daum, Sopron Macaristan'dan gelen zengin bir ticari ailenin evladıymış.Sua mãe, Rivka Gina Daum provinha de uma próspera família comerciante de Sopron, Hungria.
1 Mart 1920 tarihinde Macaristan Krallığı'nın resmi yeniden kuruluşuna kadar görev yaptı.Em 1 de março de 1920, a Assembleia Nacional da Hungria restabeleceu o Reino da Hungria.
Gençliğinde Macaristan, Sırbistan ve Romanya'ya gezilerde bulundu.Em sua juventude, ele viajou através da Hungria, Sérvia e Roménia.
İmparatoriçe, kayınbiraderi Macaristan Kralı III. Béla'dan yardım istedi ama sonuç alamadı.A imperatriz tentou buscar ajuda com seu cunhado, o rei Bela III da Hungria, sem sucesso.
En iyi kişisel derecesi Budapeşte, Macaristan'da 24 Haziran 1994'te elde ettiği 68,58 metredir.O seu máximo pessoal de 68,58 m foi obtido em Budapeste no dia 24 de junho de 1994.
Macaristan'ın savaşta Almanlarla birlikte olmasına engel olamayan Teleki intihar etti.Incapaz de impedir a participação da Hungria na guerra do lado da Alemanha, Teleki cometeu suicídio.
Macaristan'ın eski kocasıdır.Ele é ex-marido de Suzana.
Wallenberg ayrıca, Kanada, Macaristan ve İsrail’de de fahri vatandaşlığa layık görüldü.Ele também é um cidadão honorário do Canadá, Hungria e Israel.
Başkenti Budapeşte olan Macaristan, OECD, NATO, AB, Visegrád Grubu ve Schengen üyesidir.A Hungria é membro da União Europeia, da OTAN, da OCDE, do Grupo de Visegrád e do Espaço Schengen.
31 Ekim 1918'de Mihály Károly başbakan olarak Macaristan'ın başına geçti.Em 31 de outubro de 1918, Mihály Károlyi subiu ao poder como primeiro-ministro.
Bunun üzerine Macaristan savaşa girdi.A Hungria entrou gradualmente na guerra.
Fransa doğumlu olmasına karşın Macaristan'da büyümüş ve 20 yaşında Macaristan şampiyonu olmuştur.Benko nasceu na França mas foi criado na Hungria, tendo vencido o campeonato nacional com apenas 20 anos.
24 Mart 2007 tarihinde Karadağ tarihinin ilk futbol maçını Macaristan ile Podgorica Stadında oynadı.Em 24 de março de 2007, realizou-se o primeiro jogo, no seu recente estádio Stadion pod Goricom, em Podgorica.
1999 - Varşova Paktı'nın eski üyeleri; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya, NATO'ya katıldı.1999 — Três países do antigo Pacto de Varsóvia, a República Checa, Hungria e Polónia aderem a NATO, ou OTAN.
Budapeşte, Macaristan'da doğan Gerbner, 1939 yılında ABD'ye yerleşti.Nascido em Budapeste, Hungria, emigrou para a América em 1939.
Macaristan 1998 yılından sonra yarışmaya ara vermiştir.A partir de 1992 passou a competir pela Grécia.
Karcag, Macaristan'da Herskó Ferenc adıyla doğdu, 1950'de İsrail'e göç etti.Nascido em Karcag, na Hungria, emigrou em 1950 com a sua família para Israel.
Bozsik gibi bazıları Macaristan'a geri döndü.Alguns finalmente regressaram para Foceia.
Mohaç Muharebesi (1526) Türklerin 150 yıl boyunca Macaristan'ın büyük kısmını yönetmesine yol açmıştır.Após o desastre de Mohács (1526), a maior parte da Hungria caiu sob domínio turco.
Macaristan v Yunanistan Macaristan, finallere katılma hakkı kazandı.Classificada: Suíça A Grécia avança à fase final.
Film daha çok Macaristan ve Slovakya'da çekildi.As locações do filme incluíram a Hungria e a Eslováquia.
Sonra Macaristan'a geçtiler.Após passar sobre Taiwan.
1740 yılından ölümüne kadar geçen süre içinde Macaristan ve Bohemya Kraliçesi ve Avusturya Arşidüşesi idi.Maria foi rainha da Boêmia e Hungria durante quatro anos e sete meses.
Ferdinand, Macaristan'ı bırakma niyatinde değildi.Massena não queria ser empurrado para a fronteira espanhola.
Macaristan'dan göçünden birkaç hafta sonra 'e gitti.Ele se mudou para a Coreia do Sul três semanas depois.
Avram Hershko (1937 Doğumlu), Macaristan doğumlu, İsrailli biology.Avram Hershko (Karcag, 31 de dezembro de 1937) é um bioquímico israelense, nascido na Hungria.
1941 - Birleşik Krallık; Finlandiya, Macaristan ve Romanya'ya savaş ilan etti.6: O Reino Unido declara guerra à Finlândia, à Hungria e à Romênia.
Maria Komnini, Macaristan Kralı IV. Stephen ile evlendi.Sua meia-irmã, Maria Comnena, casou-se com o rei Estêvão IV da Hungria.
1920-1946 yılları arasında Macaristan Krallığı tekrar bağımsız bir ülke olarak devam etti.Entre os anos de 1920-1939 a cidade fez novamente parte da Polônia independente.
Himayesi altında Macaristan, İtalya Rönesansını benimseyen ilk Avrupa ülkesi oldu.A Hungria foi o primeiro Estado-membro da UE que ratificou o Tratado de Lisboa.
Macaristan denize kıyısı bulunmayan bir ülke olduğu için göl, bazen Macar Denizi olarak da adlandırılır.Como a Hungria não tem costa marítima, o lago Balaton é às vezes chamado de "Mar Húngaro".
Macaristan'ın Avrupa Birliği üyeliği referandumu 12 Nisan 2003'te yapıldı.O tratado de admissão de 2003 de dez países europeus à União Europeia foi assinado ali em 16 de abril de 2003.
Yarı finalde Macaristan'a yenilip elendiler.A final opós o Sudão ao Gana.
Macaristan, Sovyetler Birliği işgaline hemen katılmadı.A União Soviética não entrou na guerra diretamente.
1919 - Macaristan Sovyet Cumhuriyeti kuruldu.1919 — Criação da República Soviética Húngara.
4 Haziran - I. Dünya Savaşı'nın galip İtilaf Devletleri ile Macaristan arasında Triyanon Antlaşması imzalandı.4 de junho: O Tratado de Trianon é assinado entre os aliados e Hungria.
Bu da SSCB'de ve Macaristan'da, Gorbachev döneminde gelişen reformcu yapının oluşumunun önüne geçiyordu.Isso evitou o surgimento do comunismo reformista da era Gorbachev encontrado na Hungria ou na União Soviética.
Macaristan'da sekiz hafta boyunca 1 numarada kalmayı başardı.Na Hungria, a música passou oito semanas consecutivas na posição número um.