Komárom-Esztergom ili, bir Kuzey Macaristan vilâyetidir.Komárom-Esztergom is een comitaat in het noorden van Hongarije.
Macar 1. Kolordusu tümüyle imha oldu.Het 13de korps was volledig vernietigd.
10. yüzyılın ikinci yarısından 1918 yılına kadar, Macaristan Krallığı'nın bir parçasıydı.Van de tiende eeuw tot 1918 was de stad onderdeel van het Koninkrijk Hongarije.
Macaristan'dan kaçarak siyasi mülteci olarak ABD'ye sığındı.Op uitnodiging van de Verenigde Naties kwam hij als politiek vluchteling naar Nederland.
Sadece Macaristan’da gerçek hızını gösterebildi.Hij speelde in Nederland voor Vitesse.
Belde Burgenland'ın geri kalanı gibi 1920-21'e kadar Macaristan'a aitti.De plaats behoorde net als de rest van de deelstaat Burgenland tot 1920 tot Hongarije.
En yaygın konuşulan diller Macarca, Fince ve Estoncadır.De talen met de meeste sprekers zijn achtereenvolgens het Hongaars, het Fins en het Estisch.
Ancak Macar Ordusu ateşkesi görmezden geldi.Verwelkomt dat het staakt-het-vuren wel werd gerespecteerd.
10. yüzyılın başlarında bölge Macaristan Krallığı'nın bir parçası haline geldi.In de 10e eeuw werd de regio onderdeel van het Hongaarse koninkrijk.
Olsen özellikle Macar Yahudilerine yardım etmek için görevlendirilmişti.Van Schuppen was wegens hulp aan joden ingesloten.
Rusya'nın Macaristan'ı işgal etmesi üzerine Macarlar ve Ruslar arasına düşmanlık başladı.Servië had zich tijdens de vijandelijkheden tussen Roemenië en Hongarije afzijdig gehouden.
Slovakya 20. yüzyıla kadar Macaristan'ın bir parçası olarak Avusturya İmparatorluğu'nun içinde yaşadı.Slowakije behoorde in zijn tijd als deel van Hongarije tot het keizerrijk Oostenrijk.
Arpad Hanedanı yeniden Macar tahtına geçmiştir.De jachthaven ligt daar weer pal naast.
Macaristan'ı ve Romanya'yı ele geçirdiler.Deze werd verreden in Hongarije en Roemenië.
Elek ülkesi Macaristan adına üç olimpiyata katılmış ve üç madalya kazanmıştır.Vinokoerov nam voor de Sovjet-Unie deel aan drie Olympiaden en won drie medailles.
Macaristan’da 1985 yılında Macarca olarak yayımlanmıştır.Carlos werd in 1985 uit Hongarije verdreven.
Söz konusu karar Macaristan için bu alanda bir ilk niteliğindedir.Deze valse orde week daarop uit naar Hongarije.
Kendisi üzerine ulusal Macar televizyonunda 40 dakikalık bir program yayınlanmıştır.Aan de reis wordt een 40 minuten durend televisieprogramma gewijd.
Ancak Avusturya Macaristan bu işi başaramadı.Maar Oostenrijk-Hongarije overleefde de oorlog niet.
İlk defa 1933 yılında Macar Op.Dr.Zo ontmoet 327 voor het eerst Dr. Maybe.
Ülkenin ismi de Macaristan Halk Cumhuriyeti olarak değiştirildi.Hierdoor verandert de officiële naam van het land van Republiek Hongarije naar Hongarije.
Macaristan'ın askerî gücü çok kötü durumdaydı.De Nederlandse defensie verkeerde in zwakke staat.
1926'da Macaristan asıllı yazar olan Joseph Bard ile tanışıp birlikte yaşamaya başladı.In 1926 ontmoette Agar de Hongaarse schrijver Joseph Bard, waarmee ze in 1940 trouwde.
Macarca adıysa ilk kez 1532 yılında bir vergi kaydında görünür.De naam 'Heyingendael' duikt voor het eerst op in een schepenakte uit 1532.
Ukrayna 2. ve Macaristan 3. olmuştu.Moldavië en Montenegro werden derde en vierde.
1929), Macar asıllı bir filozof.225 v.Chr.) was een peripatetisch filosoof.
23 Temmuz 1976, Budapeşte), Macar satranç ustasıdır.Judit Polgár (Boedapest, 23 juli 1976) is een Hongaars schaakster van Joodse komaf.
Yaklaşık 28.000 Macar Romanı da öldürüldü.Ongeveer 28.000 directe arbeidsplaatsen waren reeds verloren gegaan.
Macar hanedanını kurmuştur.Raadhuis Graft.
Kaposvári Rákóczi FC, Macaristan'ın Kaposvár kenti merkezli futbol kulübüdür.Kaposvári Rákóczi FC is een Hongaarse voetbalclub uit de stad Kaposvár.
Oláh Gábor Út Stadı Macaristan'ın Debrecen kentinde bulunan çok amaçlı bir stadyumdur.Het Oláh Gábor utcaistadion is een multifunctioneel stadion in Debrecen, Hongarije.
Wizz Air Hungary Ltd., Macaristan merkezli bir düşük bütçeli hava yolu şirketidir.Wizz Air is een Hongaarse low-fare luchtvaartmaatschappij gericht op Centraal-Europa.
Ertesi gün Macaristan aynı talebi Çek hükümetine iletmiştir.Schick debuteerde in hetzelfde jaar in het Tsjechisch voetbalelftal.
Macaristan Krallığı 1800 Macar gönderdi.De eiken kerkbank is van omstreeks 1800.
1. Panzer Ordusu'nun bünyesinde 1. Macar Ordusu bulunmaktadır.Dit gaf het 1e pantserleger voldoende ruimte.
1990 Macaristan Grand Prix, 12 Ağustos 1990 tarihinde Hungaroring, Mogyoród'da yapılmış olan Formula 1 yarışı.De Grand Prix Formule 1 van Hongarije 1990 werd gehouden op 12 augustus 1990 op de Hungaroring.
2005'te Macaristan'da doğan kız bebekler için en yaygın altıncı isimdi.In 2009 was het de 100e meest gegeven naam aan geboren meisjes.
Aynı cevap Macarlara da verildi.Hetzelfde gebeurde met de schatbewakers.
1927) Macaristan Ulusal Bayramı Makedon Devrimci Mücadele GünüPagina voor partijbijeenkomst Magyar Hajnal en Nemzeti Forradalmi Párt (Hongaars)
Planı baş tutmayan Formula Bir patronu İngiliz iş adamı Bernie Ecclestone Macaristana yöneldi.Deze taak werd doorgesluisd naar de Formula One Administration, eigendom van Bernie Ecclestone.
Macaristan sınırında yer almaktadır.Zij leven vooral aan de grens met Hongarije.
1848: Macar Devrimi Avusturya İmparatorluğu'ndan bağımsızlık savaşı haline geldi.De revolutie in Hongarije groeide uit tot een onafhankelijkheidsoorlog van het Keizerrijk Oostenrijk.
İşgalci tüm Macar birlikleri 31 Ekim'de çekildiler.Alle verloven van soldaten werden op 7 mei ingetrokken.
1989 Macaristan Grand Prix, 13 Ağustos 1989 tarihinde Hungaroring, Mogyoród'da yapılmış olan Formula 1 yarışı.De Grand Prix Formule 1 van Hongarije 1989 werd gehouden op 13 augustus 1989 op de Hungaroring.
Macaristan’da popülerliği artan küp ile Batılı bilimadamları da ilgilenmeye başladı.Tijdens de studie in St. Niklaas begon hij zich ook voor de menselijke figuur te interesseren.
Sadıka Hatun (Saadet Işıl Aksoy) — Macar Kontes.Fiellarrivier (zuid), zijrivier van de Ume älv.
1944 Nisanıyla birlikte Macar Yahudiler Polonya’daki toplama kamplarına gönderilmeye başlandı.In 1944 werd de complete Joodse bevolking afgevoerd naar de vernietigingskampen in Polen.
Formula 1 Grand Prix yarışı uzun bir süreden sonra Macaristan'da yapıldı.De Grand Prix Formule 1 van Hongarije ging hem beter af.
III. Vlad, Osmanlı seferini öngörerek Macaristan kralı Matthias Corvinus'a yardım için başvurur.Vlad vroeg de Hongaarse koning Matthias Corvinus om hulp.
Macaristan 2006 yılındaki yarışmaya katılmayacağını açıklamıştır.WCM besloot om in het seizoen 2006 niet meer deel te nemen.
Padişahın bu seferi, Macaristan'ı telaşlandırdı.Dit keer viel de eer te beurt aan Mongolië.
Macaristan KrallığıKrólestwa Węgier.
Macaristan denize kıyısı bulunmayan bir ülke olduğu için göl, bazen Macar Denizi olarak da adlandırılır.Ponieważ Węgry nie posiadają dostępu do morza, jezioro często nazywane jest „węgierskim morzem”.
Ancak 1946 yılında Megyeri uti stadyumu 45,117 kişilik kapasitesi ile Macaristan'daki en büyük stadyum oldu.W 1949 roku pojemność stadionu wynosiła 45 117 miejsc czyniąc tym samym stadion największym na Węgrzech.
Macar Hükümeti ve Macar Bilimler Akademisi'ni birçok uluslararası kongrede temsil etti.Reprezentował rząd węgierski i Węgierską Akademię Nauk na licznych kongresach międzynarodowych.
1996 yılında Macaristan Futbol Federasyonu başkan yardımcısı oldu.W 1996 objął funkcję wiceprezydenta Węgierskiej Federacji Piłkarskiej.
Aslen Macar Yahudisi olan Greenspan, 1926 yılında New York City'de doğdu.Alan Greenspan urodził się w żydowskiej rodzinie w Nowym Jorku w 1926 roku.
Annesi, Rıvka Gina Daum, Sopron Macaristan'dan gelen zengin bir ticari ailenin evladıymış.Jego matka, Rywka Gina Daum pochodziła z zamożnej rodziny przedsiębiorców z Sopron na Węgrzech.
Macarca büyücüye Büvesz/Büvös denir.Opis: zaklęcie prostujące, stawiające.
Bu da yaklaşık olarak Macaristan'ın topraklarının %56'sını oluşturur.Stanowią one około 59% powierzchni Szwecji.