Macar Kralı V. Stephen'in kızı Catherine ile evlenmiştir.تزوج من بعدها الملكة كاترين هووارد (زوجته الخامسة).
332 Yaşasın Macar!م إلى 332 ق.
1928'de tekrar Viyana'ya döndü ve Macaristan'da yeni bir devrimci örgütlenme yaratmaya çalıştı.في عام 1923 عاد إلى سنجان، حيث شارك في تنظيم جماعات ثورية سرية لإعداد تمرد جديد.
Puli, Macar koyun çobanı köpeği.النخاس بائع الدواب والرقيق.
Rimet, sonunda Belçika, Fransa, Romanya, Macaristan ve Yugoslavya'yı yolculuk için ikna etti.في النهاية أقنع جول ريميه منتخبات بلجيكا وفرنسا ورومانيا ويوغسلافيا للقيام بالرحلة.
1921'de Macaristan'a döndü ve Komünist Parti'ye katıldı.وعاد إلى الصين مرة أخرى، وانضم إلى الحزب الشيوعي في عام 1921.
20 Eylül 1939, Budapeşte, Macaristan – ö.منذ 1983. بودابست، المجر.
1978) 1904 - Peter Lorre, Macar asıllı Amerikalı oyuncu (ö.1904 - بيتر لور، ممثل أمريكي.
Himayesi altında Macaristan, İtalya Rönesansını benimseyen ilk Avrupa ülkesi oldu.كانت إيطاليا آخر الدول الأوروبية التي دخلت مجال التوسع الاستعماري.
Tamás Priskin (doğum 27 Eylül 1986), Macar futbolcudur.باماش بريسكين (مواليد 27 سبتمبر 1986(1986-09-27)) هو لاعب كرة قدم.
Böylece Macar Devrimi başlamış oldu.في رد على ذلك، بدأ خزعل الكعبي ثورة.
Kimilerine göre Macar kökenli olup Macarca dışında bir dil konuşmazlar..هؤلاء الطفلين يتحدثان لغةٌ غير معروفة، ولا يأكلان سوى الفول الأخضر.
Macaristan'ın sınırları savaş öncesi şekline getirildi.في القوقاز، تراجعت العثمانيون إلى حدود ما قبل الحرب.
1506 - II. Lajos, Macaristan ve Bohemya Kralı (ö.1506 - الملك لويس الثاني، ملك مملكة المجر وبوهيميا.
1989 Devrimleri'nin akabinde, Sovyet askerleri -Güney Grup Kuvvetleri- Macaristan'ı terk etmeye başladı.Na esteira das Revoluções de 1989, as tropas soviéticas - das Forças Grupo Sul - começaram a deixar a Hungria.
Macarlar bir savaş öncesinde onun için beyaz aygır kurban etme alışkanlığı vardı.Era costume sacrificar garanhões brancos para ele antes de uma batalha.
Örneğin, Macar tarihçi Gyula Kristó, Zoltán'ın 903 yerine 880 civarında doğduğunu söylemiştir.Por exemplo, o historiador húngaro Gyula Kristó diz que Zaltas nasceu cerca de 880 em vez de cerca de 903.
Sonraki yüzyıllar boyunca Berndorf, Macarlar ve Osmanlılar tarafından yıkıldı.Ao longo das décadas seguintes, Berndorf foi atacada por Magiares e Otomanos.
Árpád'ın soyundan gelenler Macaristan'ı 1301 yılına kadar yönettiler.Os descendentes de Árpád governaram o país até 1301.
Bu kaynağa göre Zoltán, Macarların Büyük Prensi Árpád'ın tek oğluydu.Segundo essa fonte, Zaltas era o único filho de grão-príncipe da Hungria Arpades.
Romanya, Belçika ve Macaristan’da 50–70% arası öldürüldü.De cinquenta a setenta por cento dos judeus foram mortos na Romênia, na Bélgica e na Hungria.
1921 yılına kadar ise Macaristan veliaht prensi olarak kalmıştır.Até 1921, era o príncipe herdeiro da Hungria.
Annesi, Rıvka Gina Daum, Sopron Macaristan'dan gelen zengin bir ticari ailenin evladıymış.Sua mãe, Rivka Gina Daum provinha de uma próspera família comerciante de Sopron, Hungria.
1 Mart 1920 tarihinde Macaristan Krallığı'nın resmi yeniden kuruluşuna kadar görev yaptı.Em 1 de março de 1920, a Assembleia Nacional da Hungria restabeleceu o Reino da Hungria.
Gençliğinde Macaristan, Sırbistan ve Romanya'ya gezilerde bulundu.Em sua juventude, ele viajou através da Hungria, Sérvia e Roménia.
İmparatoriçe, kayınbiraderi Macaristan Kralı III. Béla'dan yardım istedi ama sonuç alamadı.A imperatriz tentou buscar ajuda com seu cunhado, o rei Bela III da Hungria, sem sucesso.
En iyi kişisel derecesi Budapeşte, Macaristan'da 24 Haziran 1994'te elde ettiği 68,58 metredir.O seu máximo pessoal de 68,58 m foi obtido em Budapeste no dia 24 de junho de 1994.
Macaristan'ın savaşta Almanlarla birlikte olmasına engel olamayan Teleki intihar etti.Incapaz de impedir a participação da Hungria na guerra do lado da Alemanha, Teleki cometeu suicídio.
Macarcada cehenneme git demektir.Maquiavel no inferno.
Macaristan'ın eski kocasıdır.Ele é ex-marido de Suzana.
Wallenberg ayrıca, Kanada, Macaristan ve İsrail’de de fahri vatandaşlığa layık görüldü.Ele também é um cidadão honorário do Canadá, Hungria e Israel.
Başkenti Budapeşte olan Macaristan, OECD, NATO, AB, Visegrád Grubu ve Schengen üyesidir.A Hungria é membro da União Europeia, da OTAN, da OCDE, do Grupo de Visegrád e do Espaço Schengen.
31 Ekim 1918'de Mihály Károly başbakan olarak Macaristan'ın başına geçti.Em 31 de outubro de 1918, Mihály Károlyi subiu ao poder como primeiro-ministro.
Ancak Macar Ordusu ateşkesi görmezden geldi.Então, o sargento manda cessarem fogo.
Macar Komünist Partisi yasaklandı.O Partido Comunista da Armênia foi proibido.
Bunun üzerine Macaristan savaşa girdi.A Hungria entrou gradualmente na guerra.
Jüri üyeleri: Feró Nagy: Macar müzik grubu Beatrice'in baş vokali.3° Dia: Hey Jude!, da banda The Beatles.
Macar yönetmen Alexander Korda'nın yükselmesini sağlamıştır.Por outro lado, Alexander Militarev sugere o Levante.
Bizanslıların Macarlara yanaşma teşebbüsleri de Bulgar diplomasisi tarafından başarılı bir şekilde engellendi.As tentativas bizantinas de aproximar-se dos magiares também foi contidas com sucesso pelos búlgaros.
Ágnes Heller (doğum: 12 Mayıs 1929, Budapeşte) Macar asıllı bir filozoftur.Agnes Heller (Budapeste, 12 de maio de 1929) é uma filósofa húngara.
Fransa doğumlu olmasına karşın Macaristan'da büyümüş ve 20 yaşında Macaristan şampiyonu olmuştur.Benko nasceu na França mas foi criado na Hungria, tendo vencido o campeonato nacional com apenas 20 anos.
1917 yılında Macar Çanakkale Harbi’nden dönmemiştir.Somente em 1900, deixou de moer cana.
Macar Kralı II. Andras bundan hoşlanmamışt.A companhia do sogro, D. Fernando II, não lhe agradava.
24 Mart 2007 tarihinde Karadağ tarihinin ilk futbol maçını Macaristan ile Podgorica Stadında oynadı.Em 24 de março de 2007, realizou-se o primeiro jogo, no seu recente estádio Stadion pod Goricom, em Podgorica.
Şehir, halen 3.000 kişilik Macar azınlığı temsil eder.Parece, no entanto, poucas casas para 3 mil pessoas.
1999 - Varşova Paktı'nın eski üyeleri; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya, NATO'ya katıldı.1999 — Três países do antigo Pacto de Varsóvia, a República Checa, Hungria e Polónia aderem a NATO, ou OTAN.
Budapeşte, Macaristan'da doğan Gerbner, 1939 yılında ABD'ye yerleşti.Nascido em Budapeste, Hungria, emigrou para a América em 1939.
Alfréd Hajós (1 Şubat 1878 - 12 Kasım 1955), Macar yüzücü ve mimar.Alfréd Hajós (1 de fevereiro de 1878 – 12 de novembro de 1955) foi um nadador e arquiteto húngaro.
Bazı Macar kavimlerinde Gam sözcüğü falcı, kahin anlamında kullanılır.Nas populações camponesas, a palavra dada basta, está pautada na honra.
Macaristan 1998 yılından sonra yarışmaya ara vermiştir.A partir de 1992 passou a competir pela Grécia.
1929), Macar asıllı bir filozof.Em 1929 Botelho é um humorista reconhecido.
Böylece Macar Devrimi başlamış oldu.Começava a Revolução Contábil.
En yaygın konuşulan diller Macarca, Fince ve Estoncadır.As línguas fino-permianas mais faladas são o Finlandês e o Estoniano.
Karcag, Macaristan'da Herskó Ferenc adıyla doğdu, 1950'de İsrail'e göç etti.Nascido em Karcag, na Hungria, emigrou em 1950 com a sua família para Israel.
Bozsik gibi bazıları Macaristan'a geri döndü.Alguns finalmente regressaram para Foceia.
Mohaç Muharebesi (1526) Türklerin 150 yıl boyunca Macaristan'ın büyük kısmını yönetmesine yol açmıştır.Após o desastre de Mohács (1526), a maior parte da Hungria caiu sob domínio turco.
Macaristan v Yunanistan Macaristan, finallere katılma hakkı kazandı.Classificada: Suíça A Grécia avança à fase final.
1981'de MacArthur Ödülü almıştır.Em 1981 recebeu prêmio da MacArthur Foundation.
Film daha çok Macaristan ve Slovakya'da çekildi.As locações do filme incluíram a Hungria e a Eslováquia.
Sonra Macaristan'a geçtiler.Após passar sobre Taiwan.