Bu sefer Kabilanın Mabutuyla gittiği yerlere gideceğini düşünüyordum이번에 전 Kabila 가 Mobutu를 대신할 거라고 생각했고
Bu sefer Kabilanın Mabutuyla gittiği yerlere gideceğini düşünüyordumLúc này tôi nghĩ rằng quân của Kaliba sẽ đánh tới, như anh ấy đã làm với Mobutu.
Bu sefer Kabilanın Mabutuyla gittiği yerlere gideceğini düşünüyordumQuesta volta penso che Kabila andrà al governo, così come prima Mobutu.
Bu sefer Kabilanın Mabutuyla gittiği yerlere gideceğini düşünüyordumTym razem przybędzie w to miejsce, tak jak zrobił to Mobutu.
Bu sefer Kabilanın Mabutuyla gittiği yerlere gideceğini düşünüyordumНа этот раз, я думал, настала очередь Кабила... то же, что он сделал с Мобуту.
Bu sefer Kabilanın Mabutuyla gittiği yerlere gideceğini düşünüyordumТози път мисля, че Кабила ще си отиде на мястото, както стана с Мобуту.
Bu sefer Kabilanın Mabutuyla gittiği yerlere gideceğini düşünüyordumהפעם הזו חשבתי שקבילה יוחלף, כמו שהוא עשה למבוטו.
Bu sefer Kabilanın Mabutuyla gittiği yerlere gideceğini düşünüyordumهذه المره أعتقدت أن كابيلا سوف يذهب الى مكان ما ,كما فعل مع موبوتو.
Bu sefer Kabilanın Mabutuyla gittiği yerlere gideceğini düşünüyordum保護地も反逆者たちの標的でした
Lingataca konuşamazdınız çünkü Lingata Mabutudandı ve Lingataca konuşan herkes askerdi.Bạn không thể nói tiếng Lingala vì Lingala xuất phát từ Mobutu, và ai nói tiếng Lingala thì là lính.
Lingataca konuşamazdınız çünkü Lingata Mabutudandı ve Lingataca konuşan herkes askerdi.Lingala spreken was onmogelijk, want dat sprak Mobutu, en iedereen die het sprak was een soldaat.
Lingataca konuşamazdınız çünkü Lingata Mabutudandı ve Lingataca konuşan herkes askerdi.Man konnte kein Lingala sprechen, weil es Mobutus Sprache war, und jeder, der Lingala sprach, ein Soldat war.
Lingataca konuşamazdınız çünkü Lingata Mabutudandı ve Lingataca konuşan herkes askerdi.링갈라어를 하면 안 되는 거에요- 왜냐하면 링갈라어는 mobutu로부터 시작되었으니깐요. 그리고 링갈라어를 사용하는 모든 사람들은 군인이었어요
Lingataca konuşamazdınız çünkü Lingata Mabutudandı ve Lingataca konuşan herkes askerdi.Non potevi parlare Lingala perché il Lingala era di Mobutu, e chi parlava Lingala era un soldato.
Lingataca konuşamazdınız çünkü Lingata Mabutudandı ve Lingataca konuşan herkes askerdi.Нельзя было говорить на лингала, потому что лингала пришел от Мобуту, и все солдаты говорили на лингала.
Lingataca konuşamazdınız çünkü Lingata Mabutudandı ve Lingataca konuşan herkes askerdi.אתה לא יכול לדבר לינגלה מאחר ולינגלה באה ממובוטו, וכל מי שמדבר לינגלה נחשב לחייל.
Lingataca konuşamazdınız çünkü Lingata Mabutudandı ve Lingataca konuşan herkes askerdi.لاتستطيع تحدث اللينجالا لان اللينجالا كانت لموتوبو وكل انسان يتحدث اللينجالا جندي
Lingataca konuşamazdınız çünkü Lingata Mabutudandı ve Lingataca konuşan herkes askerdi.兵士はリンガラ語を話しました 私も彼と出身が同じ地域でした
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.Et je venais de la même région que lui.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.Ik kwam uit hetzelfde gebied als hij.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.Io ero della sua stessa zona.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.Ja byłem z tego samego regionu co on.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.나는 게다가 그와 같은 지역에서 왔고
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.Si eu eram din aceeasi zona ca si el.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.Und ich kam aus derselben Region.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.Và tôi cùng quê với cậu ta.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.Y yo era de aquella zona también.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.А аз бях от същата област както и той.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.Я был из той же области, что и он.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.ואני הייתי מאותו האזור שלו.
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.كنت من نفس المنطقة
Ve bende Mabutuyla aynı bölgedendim.私の友達は、標的となるのでみんなが移動しようとしていました