maalesef ile cümle

maalesef kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Grubitz, senin gibi adamlar maalesef başta değil!.גרוביץ, לכן אנשים כמונו בצמרת
Grubitz, senin gibi adamlar maalesef başta değil!من المؤسف إنك لست مخبر سري
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55% des personnes qui ont été infectées par le virus H5N1 ont, en fait, succombé.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55% dintre oamenii care au ajuns să fie infectați cu H5N1 au căzut pradă bolii.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55 procent van de met H5N1 besmette mensen zijn eraan bezweken.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55 Prozent der Menschen, die mit H5N1 infiziert wurden, sind der Krankheit tatsächlich erlegen.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55% số người bị nhiễm virút H5N1 trên thực thế, đều đầu hàng trước căn bệnh này.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55% zarażonych H5N1 zmarło. 55% zarażonych H5N1 zmarło.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55% людей, которые были заражены вирусом H5N1, умерли.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55 процента от хората, които са се заразили с H5N1, всъщност са загинали.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55 אחוז מהאנשים שנדבקו ב- H5N1, נכנעו למחלה.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55% ممن أصيبوا بفيروس H5N1 في الواقع قد ماتوا.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.El 55 por ciento de personas infectadas con H5N1, de hecho, han perecido.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.H5N1 바이러스에 감염된 사람들 중 55퍼센트가 이로 인해 사망하게 됩니다.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.Il 55% delle persone che sono state infettate dall'H5N1 sono, infatti, morte.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.実際に死亡しています そして 感染すると
Hastane Ücreti... Maalesef şu anda param yok...<br />Ama param olur olmaz, ödeyeceğim.Il conto dell'ospedale... non ho denaro da darle...<br />Però la pagherò presto quando li guadagnerò.
Hayır, maalesef.Desgraciadamente, no.
Hayır, maalesef.-Det var Abraham och Sara.
Hayır, maalesef.- Haben die nicht geheiratet? - Leider nicht.
Hayır, maalesef.Hélas, non !
Hayır, maalesef.Ikävä kyllä eivät.
Hayır, maalesef.Nu, din pãcate.
Hayranlık uyandırıcı. Maalesef, bu araç daha sonra ortadan kaldırılmış.Infelizmente, o aparelho foi desmantelado.
HIV yayılımı ile ilgili maalesef elimizde neredeyse hiç iyi istatistik yok.인구에 HIV 보급 현상에 관한 2003년 이전의 자료는 거의 찾아 볼 수 없습니다.
HIV yayılımı ile ilgili maalesef elimizde neredeyse hiç iyi istatistik yok.על שכיחות האיידס באוכלוסיה הכללית באפריקה עד בערך 2003.
HIV yayılımı ile ilgili maalesef elimizde neredeyse hiç iyi istatistik yok.عن انتشار فيروس الإيدز بين عموم السكان في أفريقيا حتى حوالي عام 2003
HIV yayılımı ile ilgili maalesef elimizde neredeyse hiç iyi istatistik yok.もし「1991年 ブルキナファソでの
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Był to szereg grobów, większość z nich została obrabowana.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Het was een reeks van graven, de meeste van hen waren leeggeroofd.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Jednalo se o řadu hrobů, většina z nich byla již vykradena.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Người ta tìm thấy một loại các ngôi mộ, đa số các mộ đã bị trộm hết.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.Это была группа захоронений, большинствоиз которых были уже разграблены.
Höyükler kazıldığında genelde mezarlar bulundu, ve maalesef çoğu da hırsızlar tarafından soyulmuştu.عثر على كنز في السفينة وبجواره هكيل عظمي يعود ربما للشخص الذي كان يمتلك ذلك الكنز
İlgileniyorum. Kesinlikle ilgileniyorum. Maalesef!Τον αναφέρει ο Νίτσε στον Ζαρατούστρα.
Ingilizce biliyormusunuz? Yok, maalesef.Ne, nemluvÍm, bohužel.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Bevisen är- -tyvärr omfattande.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Cóż, te dowody są, niestety, pokaźne.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Důkazů je bohužel mnoho.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Ei bine, dovada este, din păcate, amplă.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Et bien les preuves, malheureusement, sont nombreuses.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Hát sajnos bizonyíték bőségesen áll rendelkezésre.
Kanıt, maalesef ki birsürü.불행하게도 증거는 너무나 많습니다.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Le prove purtroppo sono molte.
Kanıt, maalesef ki birsürü.No, todisteet ovat, valitettavasti, riittoisat.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Nou, het bewijs is, helaas, overvloedig.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Nun, Beweise gibt es leider zur Genüge.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Τα στοιχεία, δυστυχώς, είναι πολλά.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Ами, доказателствата са, за съжаление, изобилни.
Kanıt, maalesef ki birsürü.Так вот, доказательств, к сожалению, предостаточно.
Kanıt, maalesef ki birsürü.ההוכחה, למרבה הצער, מצויה בשפע.
Kanıt, maalesef ki birsürü.حسنا، الأدلة موجودة، و للأسف كثيرة.
Kanıt, maalesef ki birsürü.ホッケースティックのように 変化が加速しているのは 二酸化炭素だけではありません
Kapasiteminsadece %32'sini kullanabiliyorum, ve kapkeklerin satış fiyatı birim maliyetin altında maalesef.明らかに、カップケーキの市場価格はカップケーキの原価を上回っています。 イムランはさらに大きな生産能力を持っています。
Kırmızı ışıklara takıldım. Bu nedenle maalesef 4 dakika geciktim.Bennragadtam egy pirosban, könnyen elveszít ott az ember 4 percet.
Kırmızı ışıklara takıldım. Bu nedenle maalesef 4 dakika geciktim.Câteodată se întâmplă chestia chiar inante să plec de-acasă.
Kırmızı ışıklara takıldım. Bu nedenle maalesef 4 dakika geciktim.He encontrado todos los semáforos en rojo y he perdido 4 minutos.
Kırmızı ışıklara takıldım. Bu nedenle maalesef 4 dakika geciktim.J'ai été bloqué à un feu rouge, j'ai perdu au moins 4 minutes là-bas.
Kırmızı ışıklara takıldım. Bu nedenle maalesef 4 dakika geciktim.,סלח לי, המפקד. נתקעתי ברמזור אדום .אפשר בקלות לאבד שם ארבע דקות

İlgili Sayfalar