Bir Maasainin yaşamının sona ermesinde ise somut bir tören uygulanmaz.At bygge sin religion over en bog alene går aldeles ikke an.
Köy tam manasıyla emekli köyüdür ve halk emekli maaşlarıyla geçinmektedir.Ældrechecken har det officielle navn supplerende pensionsydelse til folkepensionister.
İşçiler düşen maaşlardan, artan gıda fiyatlarından şikayet etmeye başladılar.Arbejdsgiverne svarede igen med at sænke lønningerne.
Başvuru sonunda kabul edildi ve maaş bağlandı.Der forhandles kontrakt, og rekrutteringen afsluttes hermed.
Özel sektörde aynı statüde çalışan kadın ve erkeğin farklı maaş alması.Ligeløn er en betegnelse for samme løn for samme arbejde til mænd og kvinder.
1965 yılında özel kanunla maaş bağlandı.Han var på turne i nærområdet og blev hurtigt kendt.
Orduda günlük maaş piyadeler için 8 pens, süvariler için 2 şilindi.Standardlønnen var åtte pence pr. dag for infanteriet og to shilling pr. dag for kavalieriet.
Belediye başkanı ve yardımcıları dışında, konsey üyeleri maaş almaz ve gönüllü çalışırlar.Bortsett fra borgermesteren og stedfortrederne, får medlemmene av bystyret ingen lønn og jobber frivillig.
Temel ücretin bir buçuk katı maaş alırlardı.De fikk en og en halv gang basislønnen.
Ayrıca burada kaldıkları müddetçe maaşları günde dörder akçe olur" duyurusunda bulundu.«Det er på denne dag beordret at hans tidligere lønn på 40 pund per år skal bli fortsatt.»
Maaş, İşveren tarafından, çoğunlukla günlük, haftalık veya aylık şekilde ödenir.Gratisavis er en gratis publikasjon som oftest utgis daglig, ukentlig eller månedlig.
Başvuru sonunda kabul edildi ve maaş bağlandı.Til slutt brast samarbeidet, og Fälldin gikk av.
Chaplin Edna'nın 1958'deki ölümüne dek ona maaş ödemeyi sürdürdü.Purviance ble på Chaplins lønningsliste helt fram til hun døde i 1958.
Amaçlanan, bu maaşı alan kişilerin tam zamanlı olarak sanat için çalışmalarını sağlamaktır.Som resultat av denne utviklingen tvinges arbeiderne til evigvarende lønnsarbeid.
7 Şubat 1992 tarihinde Maastricht Antlaşması yürürlüğe sokuldu.Maastricht-traktaten ble undertegnet i bygningen den 7. februar 1992.
Temel ücretin 2 katı maaş alırdı.De fikk to ganger basislønnen.
Düşük maaş ve gıda alırlardı.De fikk et mindre beløp, mat og drikke.
Ona herhangi bir maaş ödemeyi de reddetti.Samtidig ble de nektet lønn.
Zaman zaman Bay Yengeç maaşını ödemez.Normalt ytes det ikke lønn for dager man ikke arbeider.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.Etaten har 332 medarbeidere.
18:24 İkinci bir ondalık (Maaser Şeni) ayır Deut.20:13), for å stjele en slave (2.
Bir Londra Meclisi üyesi'nin yıllık ortalama maaşı 54.000 Sterlin'dir.Gaji tahunan untuk anggota Majelis London adalah sekitar £ 54.000.
2005 yılı itibarıyla başbakan yıllık 202,776 Grivna (26,770 $) maaş almaktadır.Perdana Menteri dibayar dengan gaji tahunan 202.776 UAH (US $ 26,770) pada 2005.
Avrupa Ombudsmanı, 1992 yılında Maastricht Anlaşması ile tesis edilmiş bir Avrupa Birliği kurumudur.Ombudsman Eropa didirikan melalui Traktat Maastricht yang ditandatangani tahun 1992.
Kalan 32 personel maaş indirimleri gördü.Ambalan terdiri dari paling banyak 32 orang Pramuka Penegak.
Maastricht Anlaşması'nı desteklemiştir.Ibukotanya adalah Maastricht.
1240 senesinde Pisa cumhuriyeti kendisini Leonardo Bigollo namıyla taltif edip onurlandı ve maaş bağlandı.Tahun 1240 Republik Pisa memberi penghormatan kepada Leonardo, dengan memberikannya gaji.
Maaş, İşveren tarafından, çoğunlukla günlük, haftalık veya aylık şekilde ödenir.Misalnya pekerja bangunan dibayar per hari atau per minggu.
Yeniçeriler, maaşlarını (ulûfe) üç ayda bir alırlardı.Bersamaan dengan itu utang yang segunung pun kemudian teratasi dalam waktu tiga tahun.
Başvuru sonunda kabul edildi ve maaş bağlandı.Mereka akhirnya berdamai dan gugatan tersebut dicabut.
Özel sektörde aynı statüde çalışan kadın ve erkeğin farklı maaş alması.ESA menjamin pekerja laki-laki dan pekerja perempuan dibayar sama untuk pekerjaan yang sama.
Avrupa Birliği vatandaşlığı, 7 Şubat 1992 tarihinde imzalanan Maastricht Antlaşması'yla oluşturulmuştur.Penandatanganan Perjanjian Maastricht dilakukan di Maastricht, Belanda pada tanggal 7 Februari 1992.
Erişim tarihi: 25 Haziran 2007. ^ "Treaty of Maastricht on European Union".Diakses tanggal 10 Juli 2008. ^ "Maastricht Treaty 15 years on: birth of the "European Union"".
Onlar ayda 1.000 dolardan fazla, nispeten yüksek maaş, tarafından çekilir.Mereka tertarik dengan penghasilan yang relatif lebih tinggi dengan penghasilan lebih dari $1.000 per bulan.
Rusya'da ortalama aylık nominal maaş 2000 yılında 80$ kadar iken, 2013 başlarında 640$ olmuştur.Rata-rata gaji bulanan di Rusia adalah $967 per bulan tahun 2013, naik dari $80 tahun 2000.
2007 yılındaise amatör takıma yükseldi ve kulüpten haftalık 30 £ maaş alıyordu.Anh được lên đội một năm 2007 và có thu nhập 30 bảng/tuần.
Bugün, deadmau5 dünyanın en çok maaşına sahip elektro sanatçılarından birisidir.Ngày nay deadmau5 là một trong những DJ được trả cát-xê cao nhất trong giới nghệ sĩ.
'Bizim maaşlı personelimiz değil.' dedi.Bà nói, ‘Tôi không phải là nhân viên công tác xã hội.
İkinci sezonda ise oyuncular bölüm başı 20.000$ ile 40.000$ arasında değişen maaşlar aldılar.Ở mùa thứ hai, cả nhóm nhận những số lương khác nhau, dao động từ 20.000 đến 40.000 đô-la Mỹ mỗi tập.
Ona herhangi bir maaş ödemeyi de reddetti.Ông từ chối trả lương cho các dân quân.
Askerlerin maaşlarını artırması buna bir nedendi.Tất cả các quân nhân cũng được tăng lương.
Avrupa Birliği vatandaşlığı, 7 Şubat 1992 tarihinde imzalanan Maastricht Antlaşması'yla oluşturulmuştur.Họ đã cùng nhau đề xuất Hiệp ước Maastricht, được ký kết ngày 7 tháng 2 năm 1992.
6 aydır maaş alamayanlara maaşlarının ödenmesi sağlanacaktır.Đã có những tháng Hãng không có tiền trả lương.
Maaş dağıtımı sağa çarpıktır bu nedenle çoğu kişi, net asgari ücretten daha az kazanmaktadır.Phân phối tiền lương là sai lệch; đa số mọi người kiếm được ít hơn mức lương trung bình.
Temel ücretin 2 katı maaş alırlardı.Lương gấp hai lần lương cơ bản.
Premier League'de takım veya bireysel maaş sınırı bulunmamaktadır.Không có mức lương trần dành cho một cá nhân hay một đội bóng nào tại Premier League.
Ayrıca, erken ve cömert emeklilik programları yüksek emeklilik maaşlarına katkıda bulunmaktadır.早く寛大な退職計画は高い年金費の原因となっている。
Bir Londra Meclisi üyesi'nin yıllık ortalama maaşı 54.000 Sterlin'dir.ロンドン議会議員の年収はおよそ£54,000である。
2007 yılındaise amatör takıma yükseldi ve kulüpten haftalık 30 £ maaş alıyordu.2007年にトップチームでプレイを始めたが、当時の給料は週給30ポンドであった。
20 yıl hizmet vermek koşuluyla da maaşlı emekliye ayrılınır.離婚分割によって20年以上となった場合には、加給年金額は加算されない。
Kadınlar çalışma ve maaş alma hakkına sahiptir.女性は労働とその公正な対価を得る権利をもつ。
Memurlara yapılan ödeme ‘maaş’ şeklini alır ve bunlar genellikle emeklilik haklarına sahip olurlar.給付者は年金者（Pensioner）と呼ばれ、典型的には引退した高齢者を指す。
Sarı ceketlerin çoğu, düşük maaşlar ve yüksek enerji fiyatları nedeniyle ekonomik zorluklar çeken insanlardır.黄色いベスト運動の抗議者のおおくは、主に低給与と高エネルギー価格による経済的困難によって動機づけられている。
Çalışmalarının önemini tanımakla birlikte, maaş sağlamıyordu.それは彼女の仕事の重要性を認めてはいたが、相変わらず給与は無かった。
Ona herhangi bir maaş ödemeyi de reddetti.しかし、彼女は、それを支払うことを拒否した。
Yaşlılara emekli maaşı verilmelidir.登録官は年金を受け取る。
Ayrıca maaş da verecek.さらに給料も入る。
Onlar ayda 1.000 dolardan fazla, nispeten yüksek maaş, tarafından çekilir.これらの地域では1ヶ月の賃借料が1,000ドルを超えることが多い。
Bu işyerinde iki türlü ücret ödemesi yapılmaktadır: sabit aylık "maaş" ve çalışılan saate göre "ücret".これは、アメリカの給料の支払いが、一般職の場合月2回が多いため、「次の給料」が2週間後には支払われるためである。
Ama sürgünde emekli maaş garanti olacaktı.退職時には退職手当を受ける。