Maaşı onu rahatça yaşatmaya yeter.Son salaire l'autorise à vivre confortablement.
Maaşı yüksek.Son salaire est élevé.
Yunanistan'daki en düşük maaş nedir?Quel est le salaire minimum en Grèce ?
Bulgaristan'daki en düşük maaş nedir?Quel est le salaire minimum en Bulgarie ?
Finlandiya'da en düşük maaş nedir?Quel est le salaire minimum en Finlande ?
İngiltere'de en düşük maaş nedir?Quel est le salaire minimum en Angleterre ?
Jamaika'daki en düşük maaş kaç para?Quel est le salaire minimum en Jamaïque ?
Ona çok iyi bir maaş ödeniyor.Il touche un salaire très confortable.
Martha bir McKenzie çiftçisi değil, bu nedenle maaşı yok ve kendi başına çalışıyor.Marthe n'est pas un fermier McKenzie, donc il n'a pas de salaire et travaille seul.
Kendi maaşını alır.Il reçoit son propre salaire.
Eurogeul Kanalı ’nın son 14 kilometresi Maasgeul olarak adlandırılmıştır.Les quatorze derniers kilomètres de l'Eurogeul sont appelés Maasgeul.
Orduda günlük maaş piyadeler için 8 pens, süvariler için 2 şilindi.La paie quotidienne standard était de 8 pence pour l'infanterie et de 2 shillings pour la cavalerie.
Diğer gemiler Maasgeul Kanalı'na doğrudan katılarak giriş yapabilirler.Les autres navires peuvent utiliser le Maasgeul directement.
EU Business School İspanya'da master tamamladıktan sonra ortalama maaş iyileştirmesi %138'dir.L'augmentation moyenne de salaire après avoir terminé un MBA chez EU Business School Barcelone est de 138 %.
Gübre ve mevduat ile uğraşıyor ve küçük bir maaş alıyor.Il traite de l'engrais et dépose et reçoit un petit salaire.
Yaşlılara emekli maaşı verilmelidir.Les plus âgés reçoivent une pension.
'Bizim maaşlı personelimiz değil.' dedi."Personnel non officier".
Kadınlar çalışma ve maaş alma hakkına sahiptir.Les femmes réclament le droit au travail et l'égalité des salaires.
Ona herhangi bir maaş ödemeyi de reddetti.Cependant, il lui refuse toute augmentation.
Maastricht Anlaşması'nı desteklemiştir.Signature du traité de Maastricht.
Aynı zamanda oyuncunun maaşının bir kısmının kulüp tarafından ödeneceği de ifade edilmiştir.Par ailleurs, certains athlètes bénéficient d'une rémunération de la part de leur club.
Çalışmalarının önemini tanımakla birlikte, maaş sağlamıyordu.Bien qu'elle reconnaisse l'importance de ses travaux, cette affectation ne lui procure toujours aucun salaire.
1993 - Maastricht Antlaşması yürürlüğe girdi; Avrupa Birliği resmen kurulmuş oldu.1992 : Traité de Maastricht - L'Union européenne émerge, avec une construction européenne plus poussée.
Duplicarius: Temel ücretin 2 katı maaş alan bir subay.Mais qui serait l agent double .
1992 yılında Fransa'nın Maastricht Anlaşması'nı onaylamasına karşı çıkmıştır.En 1992, il s'oppose au traité de Maastricht.
Devlet tarafından maaşlandırılırlar.Religieux rémunérés par l'État.
Köy tam manasıyla emekli köyüdür ve halk emekli maaşlarıyla geçinmektedir.Les fonctionnaires recevaient un salaire suffisant et leurs veuves une pension.
George işsizlik maaşı süresini uzatmak için Carrie ile çıkmaktadır.Durant l'intersaison, Jackie obtient une augmentation de salaire.
Ayrıca maaş da verecek.Ils veulent qu'on paie aussi.
Başkenti Maastricht kentidir.Elle a pour capitale Tampere.
Erişim tarihi: 25 Haziran 2007. ^ "Treaty of Maastricht on European Union".Traité d'assistance anglo-malaise 25 mars : traité de Rome sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Temel ücretin bir buçuk katı maaş alırlardı.Leur remise entraînait une haute paye journalière de cinq centimes.
Onlar ayda 1.000 dolardan fazla, nispeten yüksek maaş, tarafından çekilir.Cela lui permet de recevoir une pension de plus de 1 000 dollars par mois.
Avrupa Ombudsmanı, 1992 yılında Maastricht Anlaşması ile tesis edilmiş bir Avrupa Birliği kurumudur.La fonction de Médiateur européen a été créée lors du traité de Maastricht en 1992.
Devlet tarafından kendisine verilen maaş 1200 kuruştan 4500 kuruşa yükseltildi.Ils demandent que leur salaire soit augmenté à 3.5 cents le billot.
Kendisine oda verilmesine rağmen maaş ödenmemiştir.Ce dernier est employé bien qu'il n'ait pas reçu de salaire pendant sa formation.
12:17 Maaser Şeni şarap ürünlerini Kudüs'ün dışında tüketme Deut.12:17) Il est interdit de consommer la seconde dîme de vin en dehors de Jérusalem (Deut.
Film için onun maaşı $35.000.Son salaire à CONTROL est de 35 000 $.
Zaten az olan maaşına patronu da bir türlü zam yapmamaktadır.De plus, les dirigeants ne sont pas disposés à lui accorder un meilleur salaire.
Maaşımdan memnunum.Estoy satisfecho con mi sueldo.
Dün maaşımı aldım.Ayer recibí mi sueldo.
Daha iyi bir maaş alabilmek için Fransızca öğreniyor.Está aprendiendo francés para que así pueda obtener un mejor salario.
Şirket çalışanlarını düşük maaşlarla sömürdü.La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
Maaşıyla zengin olmayacak.Con su salario no se va a hacer rico.
Yaşlı adam emekli maaşı ile geçiniyor.El anciano vive de su pensión.
Şu anki maaşından memnun musun?¿Estás satisfecho con tu salario actual?
Acınacak bir maaş ve uzun çalışma saatlerinden dolayı işini bıraktı.Ella dejó su trabajo por el mísero salario y la larga jornada.
Umarım maaşım artar.Espero que me suban el sueldo.
Maastricht'te yaşıyorum.Vivo en Maastricht.
Orduda günlük maaş piyadeler için 8 pens, süvariler için 2 şilindi.La paga diaria estándar era de ocho peniques para la infantería y dos chelines para la caballería.
Maastricht Anlaşması'nı desteklemiştir.Entrada en vigor del Tratado de Maastricht.
Rusya'da ortalama aylık nominal maaş 2000 yılında 80$ kadar iken, 2013 başlarında 640$ olmuştur.El salario medio en Rusia fue de unos 640 $ al mes a principios de 2008, comparado con 80$ en 2000.
Ayni yıl Fransa kraliyet idaresi kendisine bir emeklilik maasi bağlamıştır.El mismo año, la corte de Francia acordó concederle una pensión.
2006 yılında maaşın miktarı, €12,180 idi.En 2006 la cantidad del Cnuas se cifraba en 12.180 €.
Amaçlanan, bu maaşı alan kişilerin tam zamanlı olarak sanat için çalışmalarını sağlamaktır.Este dinero se supone que permite a sus beneficiarios trabajar en su obra a tiempo completo.
Askerlerin maaşlarını artırması buna bir nedendi.El dinero le permitió aumentar el sueldo de sus soldados.
Kazandığımız az miktardaki parayla, ancak, çalışanların maaşlarını ödeyebiliyorduk.Con unos pocos centavos en los bolsillos, nos costó bastante pagar los salarios de todos.
20 yıl hizmet vermek koşuluyla da maaşlı emekliye ayrılınır.Para recibir una pensión tiene que aportar obligatoriamente por 20 años.
Kendi maaşını alır.Dime tu salario.
2007 yılındaise amatör takıma yükseldi ve kulüpten haftalık 30 £ maaş alıyordu.En principio el estadio era de propiedad privada y el club tenía que pagar un contrato de 70 £ al año.