Masalar burdaydı.Stoły były tutaj.
Masalar burdaydı.The tables were here.
Masalar burdaydı.Τα τραπέζια ήταν έτσι εδώ.
Masalar burdaydı."Тук стояха масите и върху тях слагахме убитите.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.As nossas secretárias, computadores, lápis, edifícios albergam paisagens microbianas autóctones.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Az íróasztalaink, a számítógépeink, a tollaink, az épületeink mind menedéket nyújtó mikrobiális tájak.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Bàn học, máy vi tính, bút chì, các tòa nhà tất cả đều là nơi thường trú của vi sinh vật.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Birourile, calculatoarele, pixurile, clădirile, toate adăpostesc colonii microbiene.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Meja kerja, komputer, pensil, gedung-gedung, semuanya dipenuhi oleh mikrobia.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Naše stoly, naše počítače, naše tužky, naše domy, to vše poskytuje útočiště pro místní mikrobiální krajinu.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Naše stoly, počítače, ceruzky, budovy... to všetko poskytuje útočisko pre miestnu mikrobiálnu komunitu.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Nasze biurka, komputery, ołówki, budynki, to całe połacie bakteryjnego krajobrazu.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Nos bureaux, nos ordinateurs, nos crayons, nos bâtiments tous sont les hôtes de paysages microbiens résidents.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Nuestros escritorios, ordenadores, lápices y edificios contienen paisajes de microbios residentes.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Onze bureaus, computers, potloden en onze gebouwen huisvesten allemaal microbiële landschappen.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Schreibtische, Computer, Bleistifte und Gebäude, sie alle beherbergen eine Fülle von ansässigen Mikroben.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Τα γραφεία μας, οι υπολογιστές μας, τα μολύβια μας, τα κτήρια μας είναι όλα περιοχές που κατοικούν μικρόβια.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Наши столы, компьютеры, карандаши, здания — всё является местом жительства для микробов.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız Her yer bu mikrobik canlıların yaşam alanıdır.Нашите бюра, компютри, моливи, сгради... всички те са дом на микробиологични пейзажи.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız우리가 쓰는 책상, 컴퓨터, 연필, 건물들이
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımızהמורכבות מצורות-חיים זעירות: חיידקים, נגיפים ופטריות.
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımızمكاتبنا و كمبيوتراتنا، و أقلامنا، و مبانينا
Masalarımız, bilgisayarlarımız, kalemlerimiz, binalarımız全ての物が常在菌でいっぱいです
Masalar kare değil.As mesas não são quadradas.
Masalar kare değil.Az asztalok nem szögletesek.
Masalar kare değil.Bàn học không phải hình vuông.
Masalar kare değil.Biurka nie są kwadratowe.
Masalar kare değil.De lessenaars zijn niet vierkant.
Masalar kare değil.Die Pulte sind nicht rechteckig.
Masalar kare değil.I banchi non sono quadrati.
Masalar kare değil.책상은 사각형 모양이 아니고요.
Masalar kare değil.Lavice nejsou hranaté.
Masalar kare değil.Lavice nie sú hranaté.
Masalar kare değil.Les tables ne sont pas carrées.
Masalar kare değil.Los pupitres no son cuadrados.
Masalar kare değil.Meja-mejanya tidak persegi.
Masalar kare değil.Mesele nu sunt pătrate.
Masalar kare değil.Τα θρανία δεν είναι τετραγωνισμένα.
Masalar kare değil.Парты не прямоугольные.
Masalar kare değil.Чиновете не са квадратни.
Masalar kare değil.המורים כותבים על לוחות עשויים במבוק.
Masalar kare değil.الأدراج ليست مربعة.
Masalar kare değil.緑の学校では子供達はみんな笑ってます -
Masalar: Orman birliğinden.탁자 : 임업 위원회.
Masalar: Orman birliğinden.Meja: pesanan dari hutan.
Masalar: Orman birliğinden.Stoły z drewna od Norweskiego Zarządu Lasów.
Masalar: Orman birliğinden.Масите: от Комисията по горите.
Masalar: Orman birliğinden.Столи: дерево, вирощене на замовлення.
Masalar: Orman birliğinden.שולחנות: מיערות מאושרים.
Masalar: Orman birliğinden.المناضد: لجنة الغابات.
Masalar: Orman birliğinden.こちらはノルウェー森林委員会の認可済みです。
Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "Asztalok és székek ugrálnak és a tánc ... "
Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "Bàn ghế nhảy và nhảy múa ... "
Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "Bord och stolar och hoppade och dansade ... "
Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "Meja dan kursi melompat dan menari ... "
Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "Mesas e cadeiras saltando e dançando ... "
Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "Mesas y sillas saltando y bailando ... "
Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "Mese si scaune sărind şi jucând ... "
Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "Mize in stoli skače in ples ... "
Masalar ve sandalyeler sıçrayan ve dans ... "Pöydät ja tuolit loikki ja tanssia ... "