Alexander ve Mamia, Çihori'deki çatışmada bu koalisyonu mağlup etmiştir.[1]Alexander and Mamia won the bloody encounter at Chikhori.[1]
Üçüncü maçta Gürcistan Cardiff'te Yeni Zelanda'ya 43-10 mağlup oldu.In the third match Georgia were defeated by New Zealand 43–10 in Cardiff.
Nikoloz, 16'ncı turunda hepsinde mağlup oldu.Nikoloz lost in the Round of 16 in all of them.
891'de Arnulf, Vikingleri mağlup etti ve onları Louvain'deki yerleşim yerlerinden uzaklaştırdı.Arnulf in 891 defeated the Vikings and dislodged them from their settlements at Louvain.
Bir Sparta ordusu Doris'e yürüdü, Fokidalıları mağlup etti ve Doris yönetimini yeniden sağladı.A Spartan army marched on Doris, defeated the Phocians, and restored Dorian rule.
1051'de Tuğrul tarafından mağlup edildi ve ona tabi hale geldi.He was defeated by Tughril in 1051 and became his vassal.
Asi kardeş Faramurz tarafından mağlup edildi.The rebel brother was, however, defeated by Faramurz.
Hem kendisi hem de kardeşi Sigismund, I. Clovis'in oğulları ile yaptıkları savaşta mağlup edildi.Both he and his brother Sigismund of Burgundy were defeated in battle by Clovis' sons.
Dadiani'nin birlikleri Batulia'yı mağlup etti ve Batulia Guria'ya kaçmak zorunda kaldı.Dadiani mobilized his loyal forces in time; Batulia had to flee to Guria.
Bulls daha sonra NBA Finallerinde Los Angeles Lakers'ı 4-1 mağlup etti.The Bulls then defeated the Los Angeles Lakers in the NBA Finals, four games to one.
Tükendiler, mağlup oldular.Exhausted, they were defeated.
Antigone'de olduğu gibi, mağlup olmuş düşmanların gömülmesine izin vermeyi reddeder.His enemies' widows appeal to Theseus, who defeats Creon in battle.
Liverpool, Arsenal'i toplamda 2-0 mağlup etti.Report Stamford Bridge, London Attendance: 37,868 Referee: Craig Pawson
1046'da kocası Macaristan'a döndü ve Kral Peter Urseolo'yu mağlup ettikten sonra tahta çıktı.In 1046, her husband returned to Hungary and ascended the throne after defeating King Peter Urseolo.
Ancak 1074'te ona isyan ettiler ve 14 Mart 1074'te onu mağlup ettiler.However, in 1074 they rebelled against him, and defeated him on 14 March 1074.
Grafitoda adı geçen mağlup kral veya yer "Boğa Başı" idi.The defeated king or place named in the graffito was "Bull's Head", a marking also found in U-j.
Mu'tasım, Anzen Savaşı için Theophilus'un güçlerini mağlup eden Al-Afşin'i gönderdi.Al-Mu'tasim sent Al-Afshin, who met and defeated Theophilus' forces at the Battle of Anzen.
Yam 28 Eylül 1581'de ele geçirilmeden önce Koporye, Korela, Ivangorod ve Narva mağlup edildi.Koporye, Korela, Ivangorod and Narva were defeated before Yam was captured at September 28, 1581.
Macaristan hazırlık maçında Azerbaycan'ı 2-0 mağlup etti.Hungary defeated Azerbaijan 2–0 in a friendly match.
Savaşa girdi ve mağlup oldu. [10]He was engaged in battle and defeated.[11]
Penniston daha sonra Wimbledon'ın ilk turunda Henri Laaksonen'i ilk setlerde mağlup etti.Penniston then defeated Henri Laaksonen in straight-sets in the first round of Wimbledon.
General Mariano Goybet komutasındaki Fransız kuvvetleri, Suriye kuvvetlerini kolaylıkla mağlup etti.The French forces under the command of General Mariano Goybet easily defeated the Syrian forces.
Cox, 2018'de mağlup ettiği Valadao'ya karşı 2020'de yeniden seçilmek için yarıştı.[1]Cox ran for reelection in 2020 against Valadao, whom he beat in 2018.[21]
Valadao seçimde Cox'u mağlup etti.Valadao defeated Cox in the election.
Gazi Hasan Paşa'nın birlikleri tarafından mağlup edilen Fas ordusu Tilimsan'ı terk eder.[4]Defeated by Hassan Pasha's Turkish contingents, the Moroccan army abandons Tlemcen.[9]
Buna rağmen Östersund, toplamda 2-4 mağlup olduktan sonra Avrupa Ligi'nden elendi. [2]Despite this, Östersund were eliminated from the Europa League after losing 2–4 on aggregate.[7]
1234'te Alexander Vsevolodoviç'i mağlup ederek Belz Dükalığı'nı aldı.In 1234, he defeated Alexander Vsevolodovich, taking the Duchy of Belz.
Herhangi biri de diğerini mağlup edemeyecekti.Keiner konnte den anderen besiegen.
Gecenin ilerleyen saatlerinde Reigns, Joe ve Strowman'ı üçlü tehdit maçında mağlup etti.Später am Abend besiegte Reigns Samoa Joe und Strowman in einem Triple-Threat-Match.
Atlante, Houston Dynamo'yu mağlup etti.Er stand zuletzt bei Houston Dynamo unter Vertrag.
Bir yıl sonra tekrar üzerine yürüdü yine mağlup oldu ve Safevîlere sığındı.Jahrelang bestand Unklarheit über seinen Verbleib; Gerüchte kursierten, er sei liquidiert worden.
İlk kez mağlup olmuşlardır.Er wurde das erste Mal vergeben.
Leicester'ın ilk Football League maçı Grimsby Town takımına 4-3 mağlup olduğu karşılaşmaydı.Die ersten elf Spiele konnten gewonnen werden, ehe eine Niederlage gegen Grimsby Town die Serie stoppte.
Sabah Kılıcı Sör Arthur Dayne’i bile mağlup etti.Sie wurde kurzzeitig durch die Sängerin Kim Davies ersetzt.
Kalan maçların ise on sekizinde berabere kalıp dokuzunda sahadan mağlup ayrılmıştır.Die belaubten Triebe sind aufrecht und stehen in dichten Gruppen von zehn bis zwanzig.
İlk maçına ise 2 Eylül 2011 tarihinde Hollanda'nın San Marino'yu 11-0 mağlup ettiği karşılaşmada çıktı.Das 11:0 gegen San Marino am 2. September ist der höchste Sieg der Niederlande.
Sacrifice'da Jeff Hardy'e mağlup oldu.Er setzte seine Fehde gegen Jeff Hardy fort.
800 yılında Abbasilere karşı zafer kazanmış ancak ertesi yıl mağlup olmuştur.Im selben Jahr errangen seine Truppen einen Sieg gegen die Abbasiden, wurden aber bereits 801 wieder besiegt.
Manchester United, 1956 yılında Anderlecht'i 12-0 mağlup etmiştir.Johnny Mantz bestritt zwischen 1950 und 1956 zwölf NASCAR-Rennen.
İsveç savaştan mağlup ayrılmış oldu.Die Schweiz blieb vom Krieg verschont.
İzlanda bu maçta Estonya'yı 3-2 mağlup etmiştir.Rytkönen hatte in diesem Spiel das zwischenzeitliche 3:2 für Finnland geschossen.
Yarı finalde Hollanda’yı 3-0 mağlup ederek finale çıktı.Im Halbfinale wurden die Niederlande mit 3:0 besiegt.
1691 yılında yine Lüksemburg tarafından Leuze Muharebesi'nde mağlup edildi.In der Schlacht bei Leuze wurde er 1691 erneut verwundet.
8 Mart 2011'de Smackdown'da Curt Hawkins'i Dark Match'te mağlup eder Shelton.Am 8. März 2011 trat er aber wieder in einem Dark Match gegen Curt Hawkins an.
Buenos Aires turnuvasında final oynadı, finalde David Ferrer'e mağlup oldu.Beim Masters-Turnier in Monte Carlo erreichte er das Achtelfinale, in dem er an David Ferrer scheiterte.
Bucaspor tarihinde ilk kez Beşiktaş'ı mağlup etti.Er erzählt zum ersten Mal die Geschichte vom Untergang der Cetacea.
Arap isyancılar, Mısırlı kuvvetler tarafından mağlup edildiler.Der Aufstand wurde von den ägyptischen Sicherheitsbehörden niedergeschlagen.
İlk maçında Mark Henry’e karşı mağlup oldu.Im Finale musste er sich erst gegen Henry Thomas geschlagen geben.
Akkoyunlu Devleti'nin ikinci kolu da mağlup edildi.Auch das zweite Kavaliershaus ausgebrannt.
Bir sonraki hafta Sheamus, Luke Gallows'u mağlup etti.La semaine suivante, Sheamus a battu Luke Gallows.
Defalarca Memlük kuvvetlerini mağlup etmeyi başardı.Il sauva plusieurs fois son équipe de la défaite.
BOD, Mr. Kennedy & MVP'yi mağlup etti.Ils battent facilement Mr. Kennedy et MVP.
28 Kasım tarihinde B-Boy'u submission mücadelesinde mağlup etti ancak bu karşılaşma dark kısımdaydı.Le 28 novembre, il bat B-Boy par soumission dans un Dark match.
İlk kez mağlup olmuşlardır.Ils sont vaincus dans un premier temps.
1691 yılında yine Lüksemburg tarafından Leuze Muharebesi'nde mağlup edildi.En 1691, il est de nouveau battu par le maréchal de Luxembourg à la bataille de Leuze.
Şah II. Tahmasb mağlup oldu.7.Le trou est vaincu.
İkinci gecede ise Matt Sydal tarafından mağlup edildi.La semaine suivante à Impact, il bat Matt Sydal.
Tahmasb tarafından mağlup edildi.Ils furent vaincus par Bastet.
Bunun üzerine Hümâyun Şah üzerine yürüdü ancak mağlup oldu.Fosse ptérygoïde Os sphénoïde et fosse ptérygoïde.
Mağlup Edilemeyenler, Atıf Yılmaz'ın yönettiği 1976 yapımı bir Türk filmidir.Eh, ce n'est pas un péché 1996 Русские песни.