Peki kim küresel cihadı mağlup etti? Amerikan Ordusu yaptı bunu.누가 글로벌 지하드를 물리쳤나요? 미군이었습니다.
Peki kim küresel cihadı mağlup etti? Amerikan Ordusu yaptı bunu.מי הביס את הג'יהאד העולמי? הצבא האמריקאי עשה זאת,
Peki kim küresel cihadı mağlup etti? Amerikan Ordusu yaptı bunu.من هزم الجهاد العالمي؟ الجيش الأمريكي فعل
Peki kim küresel cihadı mağlup etti? Amerikan Ordusu yaptı bunu.アメリカ兵とその仲間達です
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Chi ha sconfitto la jihad globale?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Cine a înfrânt jihadul global?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Kdo porazil globální džihád?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Kto pokonał globalny dżihad?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Qui a vaincu le djihad mondial ?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?¿Quién derrotó a la yihad global?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Wer besiegte den globalen Dschihad?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Wie versloeg de globale jihad?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Кой победи глобалния джихад?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Кто одолел глобальный джихад?
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Công chúa, tôi chấp nhận, cô đã đánh bại tôi."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Királylány, elismerem, legyőztél."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."공주여...인정합니다. 당신이 이겼어요."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Księżniczko, zgadzam się, pokonałaś mnie".
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Princesa, yo lo acepto, me has vencido".
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Princesse, oui, je le reconnais, tu m'as vaincu".
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Principessa, lo ammetto, mi hai battuto."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Prinses, ik geef toe dat u me verslagen heeft."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Prinţesǎ, admit, m-ai învins."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Prinzessin, ich akzeptiere, du hast mich geschlagen."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Πριγκίπισσα, παραδέχομαι ότι με νίκησες επάξια."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Да, принцесса, я признаю свое поражение."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Принцесо, приемам, ти ме победи."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."Принцесо, я погоджуюся, ви мене здолали".
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi."נסיכה, אני מסכים, את ניצחת אותי."
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi." ايتها الاميرة .. انا اعترف انك قد هزمتني "
"Prenses beni mağlup ettiğinizi kabul ediyorum."dedi.「あら...」
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.Afacerile şi naţiunile reuşesc numai învingând, distrugând şi dominându-şi competitorii.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.Aziende e nazioni conseguono il successo solo sconfiggendo, distruggendo, dominando la competizione.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.Az üzleti és nemzeti siker titka a mások felülmúlása, nyomorba döntése és a versengés általi felülkerekedés.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.Bedrijven en naties slagen alléén door het verslaan, vernietigen en domineren van de concurrentie.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.Biznesy i narody odnoszą sukces tylko poprzez pokonanie zniszczenie i zdominowanie konkurencji.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.비지니스와 각 국가 간의 경쟁에서는 상대를 이겨야하고, 무너뜨리고, 경쟁에서 우위를 점해야만 성공 할 수 있습니다.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.Las empresas y las naciones triunfan sólo derrotando, destruyendo y dominando a la competencia.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.Бизнесът и нациите успяват само като побеждават, унищожават и доминират над конкуренцията.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.עסקים ואומות מצליחים רק על ידי הבסה, השמדה, ושליטה בתחרות.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.لا تنجح الشّركات والدّول إلا من خلال إلحاق الهزيمة، التّدمير والمنافسة القائمة على الهيمنة.
Şirketler ve ülkeler sadece rakiplerini mağlup ederek, yok ederek ve hakimiyet kurarak başarılı olurlar.征服することでのみ成功する 政治とは どんな代償を払っても勝つことにある
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.A to samozřejmě maří cíl toho jednání.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.A to udaremnia całe przedsięwzięcie.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.En daarmee zou de oefening zijn doel voorbijschieten natuurlijk.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.E questo ovviamente vanifica lo scopo dell'esercizio.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.Évidemment, cela réduit à néant l'objet de l'exercice.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.물론 그건 종교적 실행의 목적을 좌절시키죠.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.Pada akhirnya ini berlawanan dengan tujuan kita.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.Și bineînțeles, asta anulează obiectivul acestui exercițiu.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.Und das durchkreuzt natürlich Sinn und Zweck der Übung.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.Y claro, ése no es el propósito del ejercicio.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.Και αυτό φυσικά υπερνικά το αντικείμενο της άσκησης.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.А това, разбира се, побеждава обекта на упражнението.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.А це зводить мету мого виступу нанівець.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.А это лишает смысла само действие.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.וזה כמובן מביס את המטרה של התרגיל.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.وذلك بالطبع يهزم الغاية من هذا الدرس.
Ve buda elbette tartışılan konuyu mağlup eder.今なぜ 私がTED にこれほど感謝しているかというと
Yani, "Benim erkeğim gelecek ve seni mağlup edebilecek güçte"Anh biết không, như là, "người đàn ông của tôi sẽ tới và anh ấy hoàn toàn có thể