Bir mağaranın içine girip, içeride yaptığınız şu şeyler gibi.Като да се покатериш до пещера, и да влезеш много навътре.
Bir mağaranın içine girip, içeride yaptığınız şu şeyler gibi.Це як лізти у печеру й робити всі ці речі глибоко внизу.
Bir mağaranın içine girip, içeride yaptığınız şu şeyler gibi.כמו לטפס לתוך מערה ולעשות את אותם הדברים
Bir mağaranın içine girip, içeride yaptığınız şu şeyler gibi.الأمر مثل التسلق إلى كهف و أن تهبط متدحرجا
Bir mağaranın içine girip, içeride yaptığınız şu şeyler gibi.まったくの変化と不確実性です
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.Arată de asemenea destul de asemănător cu locuinţele rupestre ale populaţiei Hopi ce locuieşte în acea zonă.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.C'est très proche de certaines habitations troglodytes des Hopi qui sont dans cette zone.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.Det er også meget lig nogle af de hule beboelser som nogle af Hopi folket i det område bor i.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.Es sieht sehr ähnlich aus wie die Höhlensiedlungen der Hopi, die auch in dieser Gegend wohnen.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.Het lijkt ook erg op sommige grotwoningen van de Hopistammen die in dat gebied leven.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.이 지역에 사는 호피족 사람들의 동굴 거주지와 아주 유사하게 보이기도 합니다.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.Przypomina to jaskiniowe osady Indian Hopi, którzy zamieszkują pobliskie tereny.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.Somiglia molto ad alcune abitazioni scavate nella roccia dalle popolazioni Hopi che vivono in quell'area.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.También es muy similar a algunas de las cuevas usadas como vivienda de los Hopi, residentes de esta zona.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.Също така много прилича на някои от пещерните жилища на племето хопи, намиращи се в този район.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.Также это очень похоже на некоторые пещеры народа Хопи, проживающего на этой территории.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.זה גם מאוד דומה לכמה מבתי המערות של אנשי ההופי שגרים באותו איזור.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.يبدو أيضاً مشابهاً جداً لبعض مساكن الكهوف للشعب الهوبي في تلك المنطقة.
Bu aynı zamanda bölgede yaşayan Hopi halkının... ...mağara evlerine benzer.洞窟住居にも類似しています 整備アリは巣の中をそのように施し
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.Belege für die Existenz dieses Tieres reichen bis zu den Höhlenmalereien von Lascaux zurück.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.De documentatie van dit dier gaat terug tot aan de rotsschilderingen van Lascaux.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.Dokumentacja na jego temat sięga do malowideł jaskiń Lascaux.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.Dokumentasi hewan ini berawal dari lukisan gua Lascaux.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.Este animal está documentado nas pinturas [rupestres] das cavernas de Lascaux.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.Ezen állat leírását vissza lehet követni egészen a Lascaux-i barlang rajzaiig.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.이 동물에 대한 기록은 라스코 동굴 벽화까지 거슬러 올라갑니다.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.La documentación sobre este animal se remonta a las pinturas de la Cueva de Lascaux.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.La documentazione su questo animale risale alle pitture rupestri di Lascaux.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.Les premières traces de cet animal remontent aux peintures dans les grottes de Lascaux.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.Η καταγραφή αυτού του ζώου φτάνει πίσω στις τοιχογραφίες του σπηλαίου Λασκώ.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.התיעוד של החיה הזו קיים כבר מציורי המערות בלאסקו.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.وتعود المصادر الشاهدة على وجود هذا الحيوان إلى رسومات كهف لاسكو.
Bu hayvanların kayıtları Lascaux mağara resimlerine dek gider.描かれました 絶滅種は他にもいます
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.이 곳은 광부들이 1960년에 이 탄광을 떠나면서 남겨진 동굴입니다.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Aceasta este o peșteră lăsată de minerii care au părăsit mina în 1960.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Ceci est une caverne abandonnée par les mineurs en 1960.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Đây là một hang động bị bỏ lại bởi dân mỏ từ năm 1960.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Die ist eine Höhle, von den Bergleuten zurückgelassen, die sie 1960 verließen.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Dit is een door mijnwerkers in 1960 verlaten grot.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Es una caverna de mineros abandonada que dejaron esta mina en 1960.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.É uma caverna abandonada pelos mineiros que deixaram esta mina em 1960.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Ez egy barlang, melyet a bányászok hagytak hátra 1960-ban, amikor utoljára jártak a bányában.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Ini adalah gua yang telah ditinggalkan para penambang pada tahun 1960.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Questa è una caverna che è stata abbandonata dai minatori nel 1960.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.To jaskinia porzucona przez górników, którzy opuścili tę kopalnię w 1960 r.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Това е една пещера, която е останала от миньорите, които са напуснали тази мина през 1960 година.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.Это пещеры, оставшиеся от шахтёров, оставивших шахту в 1960 году.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.זוהי מערה גדולה שכורים השאירו אותה מאחור כאשר עזבו אותה ב-1960.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.هذا هو الكهف الذي تركه عمال المناجم الذين تركوا هذه المناجم في 1960.
Bu mağara boşluğu madenciler tarafindan 1960 yılında terkedilmişdi.鉱山です 1980年代から
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.C'è così tanta vita in questa caverna, che non posso nemmeno cominciare ad introdurre l'argomento con voi.
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.Da ist so viel Leben in der Höhle, dass ich nicht einmal anfangen kann, mit Ihnen die Oberfläche anzukratzen.
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.Er is zoveel leven in deze grot, en ik kan niet eens beginnen jullie een oppervlakkig idee ervan te geven.
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.Hay tanta vida en esta cueva y ni siquiera puedo empezar a rasgar su superficie con ustedes.
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.Il y a tellement de vie dans cette caverne, et je ne peux même pas commencer à ébaucher ceci avec vous.
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.Jest tu tyle życia, że nie zdążę wiele o nim opowiedzieć. że nie zdążę wiele o nim opowiedzieć.
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.이 동굴엔 정말 많은 생명체가 존재하는데요 우리는 이 표면을 긁어내는 것조차 시작할 수가 없습니다.
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.V tej jaskyni je tak bohatý život a ja vám ho nemôžem dokonca ani len začať odkrývať.
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.В тази пещера има толкова много живот, и дори не мога да започна да го описвам пред вас.
Bu mağarada çok fazla hayat var ve yüzeyi sizinle kazımayı bile başaramıyorum.В этих пещерах так много жизни, что я не смогу даже немного вам о ней рассказать.