Mac OS 8.1 Carbon API uygulamalarını çalıştırabilir Mac OS ilk sürümüdür.Mac OS 8.1 is the earliest version of the Mac OS that can run Carbon applications.
Mac OS X v10.7'de bulunan sürüm, dosyaların sürümünü ekledi ve Autosave, iOS'a benzerdi.The version included in Mac OS X v10.7 added versioning of files, and Autosave similar to iOS.
Grey Machine Shop Recordings şirketiyle albüm anlaşması yaptığında Holly Brook adını kullanıyordu.Grey was signed to Machine Shop Recordings under the name Holly Brook.
San Antonio Spurs, Alamodome'daki ilk maçına çıktı.The San Antonio Spurs moved into the Alamodome.
Önemli olan ethernet MAC adresinin tutmasıdır."Ethernet MAC address").
2 Ocak 2007'de erişildi. ^ Macclesfield sack manager Horton BBC Sport.Retrieved on 2 January 2007 Macclesfield sack manager Horton BBC Sport.
Internazionale, Denis Alibec'den iki golle 2-0 maçı kazandı.Internazionale won the match 2–0 with two goals from Denis Alibec.
Árpád'ın soyundan gelenler Macaristan'ı 1301 yılına kadar yönettiler.The dynasty descending from Árpád ruled the Kingdom of Hungary until 1301.
Ancak ertesi hafta Angle, Lesnar'la çıkan sözleşme anlaşmazlığı üzerine bu maçı iptal etti.The following week, however, the match was canceled over contract disputes with Lesnar.
"Diğer maçlar"."Other Matches".
Orada Alexander Mackendrick'in danışmalığında çalıştı.While there, he mentored under Alexander Mackendrick.
Rankine çevrimi adını William John Macquorn Rankine’den alır.It is named after its discoverer, William John Macquorn Rankine.
Lechia Gdańsk ve Cracovia takımları arasında oynanan açılış maçı 1-1 sonuçlandı.The opening match was between Lechia Gdańsk and Cracovia and ended with 1–1 draw.
Indiana Pacers, Market Square Arena'daki son maçına çıktı.The Indiana Pacers played their final season at the Market Square Arena.
Şirket bunun üzerine MacFarlane'i işe aldı.MacFarlane was hired by the company.
İki turlu maçlar 26 Nisan ve 3 Mayıs 2007 günlerinde oynandı.The semi-final matches were played on 26 April and 3 May 2007.
Final maçı Nottingham Forest ve Southampton takımları arasında oynandı.It was contested between Nottingham Forest and Southampton.
Ve böylece Macbeth ve Lady Macbeth'in hayatları hırsları yüzünden değişmeye başlar.But in effect Macbeth and Lady Macbeth exchange places as the action develops.
Macaristan millî futbol takımında 31 oyun ve 9 gol atmıştır.He played 31 games and scored 9 goals for the Hungary national football team.
Arsenal ile RB Leipzig ve Benfica ile Sevilla birbirleriyle maç yapmadı.Arsenal did not face RB Leipzig, and Benfica did not play against Sevilla.
Maçtan sonra Daniels, Styles'ın elini sıkmayı reddetti.After the match, Daniels refused to shake Styles' hand.
1946 yılında, İsveç'teki Karolinska Enstitüsü'nde araştırma yapmak amacıyla Macaristan'dan ayrıldı.In 1946, he left Hungary to follow this line of research at the Karolinska Institute in Sweden.
San Antonio Spurs bu takımlara 13 maçlık galibiyet serisi ile katıldı.The San Antonio Spurs joined these two teams by notching a 13-game winning streak.
Maçı St. Mirren 3-2 kazandı.St Mirren won the final 3-2 against Hearts.
Mach3 Turbo Champion : Ufakça bir değişik sap tasarımı haricinde Mach3 Turbo'nun aynısıdır.Mach 3 Turbo Champion has a slightly different handle design.
1. ↑ Rudy Diamond, Bob Orton'ın yerine maça girdi.Results Tournament bracket 1. ^ Rudy Diamond was a substitute for Bob Orton.
Burada sadece bir maçta forma giyebildi.They would perform only pure dance here.
Oynanan on maçta toplam 44, ortalama 4,4 gol atıldı.There were a total of 44 goals scored over 10 games, for an average of 4.4 goals per game.
R-Truth 3 numaralı girişte Royal Rumble maçına girdi ancak The Miz tarafından elendi.R-Truth entered the Royal Rumble Match at entry #3, but was eliminated by The Miz.
Maçlar iki veya üç set halinde oynanır.Games are played in groups of two or three.
Hapoel maçları zamanı bu kapı destekçileri ziyaret etmek için kullanılır.In Hapoel matches, this stand is used for visiting supporters.
Maria Komnini, Macaristan Kralı IV. Stephen ile evlendi.Her half-sister Maria Komnene married King Stephen IV of Hungary.
1949) Ferenc Mádl, Macaristan'ın 2. cumhurbaşbakanı (d.1949) Ferenc Mádl, 2nd President of Hungary (b.
Bu maç kendisinin ilk Bundesliga maçıydı.This was his first Bundesliga goal.
Young, Dillinger'a Youngblood yaptıktan sonra tuşla maçı kazandı.Young performed Youngblood on Dillinger to win the match.
Ve böylece yeni bir macera başlar.They begin a new adventure there.
Chris Evans Mace rolünde: Mühendis.Chris Evans as James Mace, the engineer.
Ana etkinlikten bir önceki maçta Kazuchika Okada, Marty Scurll'u mağlup etmiştir.In the penultimate match, Kazuchika Okada defeated Marty Scurll.
Ayrıca iki Estonyalı hakem grup maçlarında dördüncü hakem olarak atanmışlardır.Additionally two Estonian referees were chosen as fourth officials for the group stage matches.
Toplam 23 maçta oynamış ve 2006 Dünya Kupası kadrosunda yer almıştır.He went on to earn 23 caps and represented his country at the 2006 World Cup.
Macaristan'ın savaşta Almanlarla birlikte olmasına engel olamayan Teleki intihar etti.Unable to prevent Hungary's participation in the war alongside Germany, Teleki committed suicide.
Şarkı ayrıca 2015 NBA All-Star Maçı haftasonunda 3-Nokta Atışı sırasında çaldı.The song was also played during the 3-Point Shootout of the 2015 NBA All-Star Game weekend.
Sonraki maçta Shinsuke Nakamura ve Baron Corbin yüzleşti.Next, Shinsuke Nakamura faced Baron Corbin.
Aralarında yapılan maçı Asuka kazandı.It covers the match between them.
Orada da sadece 5 maç yapabildi.He played only 5 matches there.
Hollanda UEFA Play-off maçı oynadı.Miss Nevada USA pageant.
Alcoyano, Cerceda, Jumilla, Lucena, Melilla, Poli Ejido ve Real Jaén maç oynamadan tur atladı.Alcoyano, Cerceda, Jumilla, Lucena, Melilla, Poli Ejido and Real Jaén received a bye.
Define Adası macerasının üzerinden on yıl geçmiştir.The story begins 10 years after the original Treasure Island adventure.
Ev sahibi ve deplasman maçları oynandı.Magicians and clowns entertained passengers.
Aslında bulutlar, Macellan'dan çok sonra yaygın şekilde bilinene kadar isimlendirilmemiştir.However, naming the clouds after Magellan did not become widespread until much later.
4 Ağustos 2013 günü ilk maçında Yanbian Baekdu Tigers karşısında 2 gol kaydetti.On 4 August, he scored 2 goals in his debut against Yanbian Baekdu Tigers.
Tüm dördüncü tur maçları 30 Kasım'da, tek tekrar maçı ise 21 Aralık'ta oynandı.All fourth round matches were played on 30 November with one replay being played on 21 December.
Makedonya Futbol Federasyonu www.macedonianfootball.comFootball Federation of Macedonia MacedonianFootball.com
Bu sezon takımıyla birlikte oynadığı ilk ve son maçtır.This is his second and final season with this team.
Macar birlikler, kısa sürede mevzilerinden atıldılar.These soldiers quickly scaled the ladders that had been placed for them.
Büyük Macellan Bulutu içindeki LHA 120-N 44 (N44).LHA 120-N 44 (N44) in the Large Magellanic Cloud.
Takım maçlarını 1994 yılından beri Rangers Ballpark in Arlington stadyumunda yapmaktadır.In 1994, the Rangers moved from Arlington Stadium to The Ballpark in Arlington.
Daha sonra Macar fiziksel kimyacı George de Hevesy’in asistanı oldu.She then became assistant to the Hungarian physical chemist George de Hevesy.
Okul Avusturya-Macaristan askerî sınırında olduğu için dersler Almancaydı.The classes were held in German, as it was a school within the Austro-Hungarian Military Frontier.
Lakers oyuncusu Elgin Baylor sezondaki 9. maçta sakatlığından dolayı emekliliğini ilan etti.The Lakers' Elgin Baylor announced his retirement nine games into the season.