Bu renk kombinasyonu millî takımın ilk maçından beri gelenekseldir.This combination of colours are traditional for the national team since their first game.
The Curse of Monkey Island, bir point-and-click macera oyunudur.The Curse of Monkey Island is a point-and-click adventure game.
Daha sonra Macaristan İtalyan Kültürü Enstitüsü Müdürü oldu.He later became the Director of the Institute of Italian Culture in Hungary.
İlk on sezon Lassie'nin küçük bir çiftçi topluluğunda yaşadığı maceraları anlatır.The show's first 10 seasons follow Lassie's adventures in a small farming community.
Wrestle Kingdom 13'te White, teke tek maçta Okada'yı yendi.At Wrestle Kingdom 13, White defeated Okada in a singles match.
İlk maçta Elias, Matt Hardy ile karşılaştı.In the first match, Elias faced Matt Hardy.
Maçtan sonra Joe, Styles'a saldırdı.After the match, Joe attacked Styles.
28 - Melbourne Victory takımı 2008-09 A-League sezonunun büyük final maçını kazandı.28 – Melbourne Victory win the grand final of the 2008–09 A-League season.
Mac OS 9.2-de belirgin performans artışı ve Klasik Çevre desteği geliştirilmişdir.Mac OS 9.2 increased performance noticeably and improved Classic Environment support.
MacFarlane, Brian'ı seslendirirken kendi normal konuşma sesini kullanır.MacFarlane uses his regular speaking voice when playing Brian.
Archived Mayıs 16, 2007 at the Wayback Machine ^ Sietse Bakker (17 Aralık 2002).Archived May 16, 2007, at the Wayback Machine Sietse Bakker (17 December 2002).
Ekip 2015 yılında ilk FIFA maçını oynadı.The team played their first FIFA matches in 2015.
Maçtan sonra reDRagon göründü ve McIntyre'ın dikkatini dağıttı.After the match, reDRagon appeared and distracted McIntyre.
Sumo maçında ringin ipleri kaldırılır ve standart sumo kuralları geçerlidir.For a sumo match, the ropes are removed from the ring and standard sumo rules apply.
2014 FIFA Dünya Kupası eleme maçları ise AzTV ve İdman Azerbaycan TV'den yayınlandı.2014 FIFA World Cup qualification match rights were held by AZTV and Idman Azerbaijan TV.
31 Ocak 2016'da Ultima Lucha Dos'da Rey Mysterio, Prince Puma'yı bir maçta yenmişti.On January 31, 2016, at Ultima Lucha Dos, Rey Mysterio defeated Prince Puma in a singles match.
Aynı zamanda Macaristan'ın yedi büyük şarap bölgesinden biridir (Macarca: Tokaji borrégió).It is also one of the seven larger wine regions of Hungary (Hungarian: Tokaji borrégió).
Bu da Mach prensibi ile yorumlanabilir olabilir.This can also be interpreted through Mach's principle.
Onun sloganı "Macera!" (son derece her zaman söyler).His catchphrase is "Adventure!" (said whenever excited).
Özellikle dört maç ilgi çekici olarak nitelendirilmiştir.Four matches were particularly considered to be the marquee attractions.
Macriani'nin Gallienus'a karşı olan ayaklanmasını (260-261) destekledi.He supported the rebellion of the Macriani against Gallienus (260-261).
MacMichael ayrıca Malta'nın Yüksek Komiserliği görevini de yürütmüştür.MacMichael also served a stint as High Commissioner of Malta.
Kapı 10-11 - Maccabi destekçilerinin Ev standıdır.Gates 10–11 – Home to Maccabi's supporters.
Yaklaşık 1216 yılında, Margaret, oğlu Demetrius'u Selanik'te bırakarak Macaristan'a döndü.About 1216 Margaret fled to Hungary apparently leaving her son Demetrius in Thessalonica.
TLC için ikisi arasında sandalye maçı ayarlandı.A chairs match between the two was scheduled for TLC.
Jenny Macheath'in Suky Tawdry'nin evinde saklı olduğunu söyler.Jenny reveals that Macheath is at Suky Tawdry's house.
4 Ekim'de yapılan maçta Swagger, Corbin'i tartışmalı bir şekilde mağlup etti.On the October 4 episode, Swagger defeated Corbin in controversial fashion.
Gösteri öncesi maçında Elias, Apollo Crews ile karşılaştı.During the pre-show, Elias faced Apollo Crews.
Tüm maçlar başkent Port-au-Prince'teki Stade Sylvio Cator'da oynanmıştır.All matches were played at Stade Sylvio Cator in Port-au-Prince.
Aralarındaki maç Ba-Vi (Bahia'dan "Ba" ve Vitória'dan "Vi") adıyla bilinmektedir.Their matches are known as Ba–Vi ("Ba" from Bahia and "Vi" from Vitória).
Mackay’ın kitabı nesiller boyu ekonomistler ve borsa katılımcıları arasında popülerliğini korudu.Mackay's vivid book was popular among generations of economists and stock market participants.
Mach 4, bu kez daha radikal bir yükseltme seti ile bu sorunları çözmeye çalıştı.Mach 4 attempted to address these problems, this time with a more radical set of upgrades.
The Strangerhood, Rooster Teeth Productions'ın dört machinima serisinden ikincisidir.The Strangerhood is the second machinima series of four from Rooster Teeth Productions.
Back to My Mac, dosyaları bir Mac'den diğerine düzenlemek ve değiştirmek için kullanılabilir.Back to My Mac can be used to edit and transfer files from one Mac to another.
21 Mart 2008'de Hero, Castagnoli'yi Grudge maçında yendi.On March 21, 2008, Hero defeated Castagnoli in a grudge match.
1990'da Battulga, yerel olarak Macaristan'da kot pantolon dikmeye ve satmaya başladı.In 1990, Battulga started sewing and selling jeans locally and in Hungary.
Bunun yerine, Nokia telefonları Mac bilgisayarlarına Apple'nin iSync uygulaması ile bağlanabiliyor.Instead, Nokia phones can connect with Mac computers via Apple's iSync application.
2 Maç, 82. dakikada durdu (skor: 0-1).2 Match suspended at 82nd minute (score: 0–1).
M. Opelius Diadumenianus, Macrinus'un 208 yılında doğan oğluydu.M. Opelius Diadumenianus was the son of Macrinus, born in 208.
28 Eylül 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. ^ "Beijing hosts first ^Mind Games^".Archived September 28, 2008, at the Wayback Machine "Beijing hosts first ^Mind Games^".
Maçın sonunda Big E ve Kingston, Jey'e Midnight Hour hareketini yaptı.In the end, Big E and Kingston performed the Midnight Hour on Jey.
Maria; Candice, Victoria ve Wilson'ı sütyen ve pantolon maçında yendi.Maria defeated Candice, Victoria and Wilson in Bra and Panties Match.
Yamada Nagamasa gibi Japon maceracıları Asya'da etkindi.Japanese adventurers, such as Yamada Nagamasa, were active throughout Asia.
Maç programı 8 Ocak 2008 tarihinde İsrail'de yapılan bir toplantıda belirlendi.The match schedule was established at a meeting in Israel on 8 January 2008.
Tüm maçlar Port Moresby'deki Sir John Guise Stadyumu'nda oynandı.All matches take place at the Sir John Guise Stadium, Port Moresby.
CarbonLibin sonraki sürümlerini gerektiren uygulamalar Mac OS 8.1-de yayınlanmaz.Applications needing later versions of CarbonLib will not run on Mac OS 8.1.
Bonduelle, Macaristan'daki Kelet Gıda varlıklarını ve Rusya'daki Cecab Grubu varlıklarını devraldı.Bonduelle took over the Kelet Food assets in Hungary and the Cecab Group assets in Russia.
Böylece MacLean, Canadarm 2'yi uzayda kullananan ilk Kanadalı olmuştur.MacLean is the first Canadian to operate the Canadarm2 in space.
"Sex Machine" (İngilizce)."Sex Machine".
10. yüzyılın ikinci yarısından 1918 yılına kadar, Macaristan Krallığı'nın bir parçasıydı.From the second half of the 10th century until 1918, it was part of the Kingdom of Hungary.
11 Ağustos 1989'da ilk özür dileyen ülke Macaristan oldu.The first government to offer an apology was Hungary, on 11 August 1989.
Rowntree, 1969'da John Mackintosh ve Co ile birleşti ve Rowntree Mackintosh oldu.Rowntree merged with John Mackintosh and Co in 1969, to become Rowntree Mackintosh.
27 Aralık 1959 tarihinde, Kızılyıldız son maçını, bu sahanın eski zemini üzerinde oynadı.On 27 December 1959, Red Star played its last match at the old ground.
Türkiye forması ile 30 maç oynamıştır.He played 30 matches for Japan.
7 Eylül 2011 tarihinde Ceni São Paulo adına 1000. maçına çıktı.On 7 September 2011, Ceni made his 1000th appearance for São Paulo.
The Radicalz maçı kazandı.The Radicalz won the match.
Alman oyuncu Toni Kroos, maçın adamı seçildi.Germany's Toni Kroos was selected as the man of the match.
Dock ayrıca macOS'dan önceki NextStep ve OpenStep işletim sistemlerinin öne çıkan bir özelliğidir.The Dock is also a prominent feature of macOS's predecessor NeXTSTEP and OpenStep operating systems.
Brian, MacFarlane tarafından dizayn edilip geliştirildi.Brian was created and designed by MacFarlane himself.
Beatrix (1305–11 Kasım 1319), 1318 Kral I. Charles (Macaristan) ile evlendi.Beatrix (1305–11 November 1319), married 1318 to King Charles I of Hungary.