mısır ile cümle
mısır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Charlie, Romanya’da ejderhalarla uğraşmakta, Bill ise Mısır’da büyücü bankasında görev yapmaktadır.Bill trabaja para el banco de magos en Egipto y Charlie cría dragones en Rumanía.
1883'te Koch bir Fransız araştırma ekibiyle birlikte İskenderiye, Mısır'da kolera üzerine çalışmıştır.En 1883, Koch trabajó en un equipo de investigación francés en Alejandría, Egipto, estudiando el cólera.
Mısır'ın dördüncü belası, insanlara ve hayvanlara zarar verme yetisi olan sineklerdi.La cuarta plaga de Egipto fue de animales que dañan a las personas y al ganado.
1819 yılında Muhammed Ahmed 'in işgali ardından, Sudan bir Mısır yönetimi tarafından yönetilmeye başlandı.Después de la invasión de Muhammad Ali en 1819, Sudán fue gobernado por una administración egipcia.
At ve savaş arabaları bu dönemde Mısır’a girmiştir.Introdujeron en Egipto el caballo y el carro de guerra.
Onuncu ve son Mısır belası Mısır'daki ilkdoğanların ölümüyle ilgilidir.La décima y última plaga fue la muerte de todos los primogénitos de Egipto.
Kenya v Mısır Mısır v Kenya Mısır 3. Tur'a yükseldi.El Corán establece que Dios (Alá) prescribió la peregrinación en la aleya 97 de la sura 3.
İnsanların tanrılarla olan ilişkileri Antik Mısır topluluğunun temel parçalarından biriydi.Las relaciones humanas con sus dioses eran una parte fundamental de la sociedad egipcia.
Maror, Mısır’daki köleliğin ne kadar acı olduğunun sembolüdür.La maror simboliza la amarga esclavitud en Egipto.
Mısır, Sicilya, Tunus ve Kuzey Afrika'nın alınması devamlı bir hububat akışı sağlamıştı.La anexión de Egipto, Sicilia y Túnez en el Norte de África aportó un suministro continuo de grano.
Salih Eyyub gayet acele olarak Mısır'a geçti.Moisés Mamani: Justamente con ellos quería aprovechar.
Zira bu sırrı öğrenmeleri durumunda Mısırlılar onu öldürecektir ("How I Know You").Ella le ordena mantener su identidad en secreto, para que los egipcios no la maten ("How I know you").
Ana makale: Mısır matematiği Mısır matematiği, Mısır dilinde yazılmış matematik ifade eder.Las matemáticas en el Antiguo Egipto se refieren a las matemáticas escritas en las lenguas egipcias.
Örneğin tıbbi tarihçiler, eski Mısır ilaçbiliminin büyük ölçüde etkisiz olduğuna inanmaktadırlar.Sin embargo, los historiadores médicos creen que la farmacología egipcia antigua no era efectiva.
Radames'in Nubiyalı hizmetçisi Mereb, Mısır'da hayatta kalmanın yollarını öğrenmiş bir genç erkektir.El sirviente de Radames, Mereb, es un joven nacido en Nubia que aprendió los trucos para sobrevivir en Egipto.
Mısır Kralı, galip Radames'in her ne isterse alabileceğini buyurur.El rey de Egipto decreta que en este día el triunfante Radamés puede tener lo que desee.
1957 - Mısır, Süveyş Kanalı'nı tekrar açtı.1957: Egipto reabre el Canal de Suez.
Mısır Firavunu'nun kızı Amneris salona gelir.Amneris, la hija del rey egipcio entra en el salón.
Kendisine kalan miras sonucu, İtalya Yunanistan ve Mısır'da mülk sahibi oldu.A raíz de herencias, poseyó propiedades en Italia, Grecia y Egipto.
Mısır hükümetine İngiliz danışmanlar başka bir sefer için zımni onay verdi.Los asesores británicos del gobierno egipcio dieron su consentimiento tácito para otra expedición.
MÖ 1650-1550) Mısır'a getirilen at hiçbir zaman bir tanrıyı temsil etmek için kullanılmamıştır.1650-1550 a. C.), nunca representó a ningún dios.
Aşağı Mısır, Ta-Mehu yani Papirüs Ülkesi olarak bilinirdi.El Bajo Egipto era conocido como Ta-Mehu que significa "tierra del papiro".
Bu hanedan esnasında, Mısır dininde çeşitli önemli değişiklikler olmuştur.Durante esta dinastía, la religión egipcia experimentó varios cambios relevantes.
Gün ve gecenin saatleri için ve Mısır'ın idarî bölgeleri olan nomlar için tanrı grupları vardı.Existían conjuntos de dioses para los horas del día y la noche y para cada nomo de Egipto.
İbn-i Haldun Mısır için "burayı görmeyen, İslam'ın gücünü anlayamaz" demişti.Ibn Jaldún dijo de Egipto: "El que no lo ha visto no conoce el poder del Islam".
Anneke firavunlar zamanı Mısırlı bir kadını canlandırdı.En el álbum Anneke representaba a una mujer egipcia de la época de los faraones.
Mısır'ın beşinci hanedanı Antik Mısır'ın Eski Krallık'ının bir parçası olarak sayılır.La Cuarta Dinastía forma parte del Imperio Antiguo de Egipto.
Sonuçta 1959 yılında Mısır Patriği VI. Kyrillos, Abuna'yı Patrik-Katolikos mertebesine yükseltti.Por último, en 1959, el papa Kyrillos VI elevó al Abuna al rango de Patriarca-Catholicos.
Minye veya Minya, Mısır'ın bir ili (muhafaza).Descendientes o los mismos (sinti, monuches, manush).
1952), Mısır Kralı1952), último rey de Egipto.
Kısacası "Zû’l-Nûn el-Mısrî" lâkabı, Mısır’ın Yûnus’u anlamını taşımaktadır.Aya (あーや) Seiyū: Yuri Yamaoka Es la LRIG de Shou Narumi.
Afrika: Cezayir, Mısır.África: Sudáfrica, Argelia.
Orduya asteğmen olarak girdi ve Sudan'a gönderildi (Mısır ve Sudan o tarihte bir ülke idi).Vahyazdata envió a su sátrapa con un ejército a marchar contra Vivana.
Ali tarafından Mısır'a vali tayin edildi.Durante el califato de Ali fue nombrado gobernador de Egipto.
4 sandalye Rom, Aşkali ve Mısırlı temsilcileri içindir.4 asientos para representantes de romaníes y Ashkalíes y egipcios balcánicos.
1961) 1997 - Dodi Al Fayed, Mısır kökenli İngiliz vatandaşı iş adamı (d.1997: Dodi Al-Fayed, empresario egipcio (n.
Gayyum Mısır'da ilk gençlik yıllarını geçirdi.Israel ayudó a Micronesia en sus primeros años de desarrollo.
Bugün Kahire'de Mısır müzesinde görülebilir.Actualmente se encuentran el Museo Egipcio de El Cairo.
Kahire Mısır ve çevre ülkelerinin politik, ekonomik ve kültürel merkezi konumundadır.El Cairo es el centro político, económico y cultural de Egipto y de Oriente Próximo.
Mısır için büyük bir kahramandır.Él es un verdadero héroe de África."
David Mısır'ı ziyaret etti.Tomo VII África.
Antik Mısır'da Punt Toprakları'nda geçmektedir.Conduce al antiguo Egipto, a la Tierra de Punt.
Ölünce Mısırlılar tarafından büyük bir matem, yenisinin ortaya çıkması ise büyük sevinç olurdu.Si hubiera sido un dios egipcio su importancia habría sido mucho mayor.
Birleşik Devletler, Mısır, Türkiye, İsveç, Belçika ve Japonya temsilcileri de hazır bulunmuşlardır.También estuvieron presentes emisarios de los Estados Unidos, Egipto, Turquía, Suecia, Bélgica y Japón.
Kokuları Mısırlıların ritüellerde kullandıkları tütsülere benzer.Los egipcios decían que su aroma era similar al del incienso utilizado en los rituales.
Şam ve Mısır kadılığı görevlerinde bulundu.Subraya la necesidad de la integración egipcio-sudanesa.
Tanrı, Musa'ya asasını Mısır üzerinde tutmasını buyurdu ve doğudan rüzgar yükseldi.Dios entonces le dijo a Moisés que estirase su vara sobre Egipto y recogió un viento del este.
1980 - İsrail ve Mısır arasında diplomatik ilişkiler başladı.1980: Israel y Egipto establecen relaciones diplomáticas.
Talep Mısır meclisi tarafından oy birliği ile kabul edilir.El servicio está todavía a la espera de la aprobación por parte de las autoridades egipcias.
MÖ 720 — Shabaka, Bakenranef'i öldürdü, böylece Mısır'ın 24. dönemi sona erdi.C.: el faraón Shabaka mata a Bakenrenef, finalizando la dinastía XXIV de Egipto.
Şiddetli fırtına Mısır bostanlarına, ürünlerine, halkına ve hayvanlarına zarar verdi.La tormenta dañó gravemente a los huertos y cultivos egipcios, así como a las personas y al ganado.
Uluslararası tepkiler karşısında, Mısır'da İbrahim Paşa bir tahkikat yapılmasını emretmiştir.El ultraje internacional llevó a Ibrahim Pasha en Egipto pidiendo una investigación.
Mısır'da muhtemelen hizmetlerinin karşılığı olabilecek bir araziyle ödüllendirilmiştir.Durante ese periodo, figura como propiedad de Egipto, posiblemente como recompensa a su servidumbre.
Mısır'ın komşuları ile bilinen kayıtlı ilk ilişkileri bu hanedan zamanında başlamıştır.Los primeros documentos conocidos del contacto de Egipto con sus vecinos son escritos durante esta dinastía.
Radyo ağları üzerinden Mısır halkına devrimi haberi vermekle görevlendirildi.A Sadat se le asignó la tarea de informar al pueblo egipcio del triunfo de la revolución por radio.
Mısırlılar iyi bir tanrının ölümü gibi uğursuz olayları doğrudan belirtmekten kaçınmışlardır.Los egipcios evitaban declaraciones directas sobre eventos adversos como la muerte de una deidad beneficiosa.
İbn-i Yunus Mısırlı astronomi ve matematik bilgini.Ibn Yunus, matemático y astrónomo egipcio.
1919 Mısır Devrimi, Mısır ve Sudan'ın Büyük Britanya işgaline karşı yapılan bir devrimdir.La revolución egipcia de 1919 fue una revolución nacional contra la ocupación británica de Egipto y Sudán.
Mısır'ın ikinci belası kurbağalardı.La segunda plaga de Egipto fueron los sapos.
Beypazarlılar Mısır Akbabası'nı "Beypazarı Martısı" olarak adlandırmaktadırlar.Los egipcios la llaman “Benha de la miel”.