mısır ile cümle
mısır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bazı kuru formülasyonlar mısır içerir.Some dry formulations contain corn.
1864’te Mısır, Nubya, Kızıl Deniz’in batı kıyıları ve Anadolu topraklarını keşfe başladı.In 1864 Cahun set out to explore Egypt, Nubia, the western coast of the Red Sea, and Asia Minor.
2015 senesinde Hamas'ın silahlı kanadının dört üyesi Mısır'ın Sina Yarımadasında alıkondu.In August 2015, four members of Hamas Armed wing were abducted in Sinai, Egypt.
1952 yılında, Mısır monarşisi ulusalcı askerler (Özgür Subaylar) ile alaşağı edildi.In 1952 the monarchy was overthrown by nationalist military officers of the Free Officers Movement.
16 Kasım 1991), Mısırlı internet ve kadın hakları aktivisti.December 19, 1967) is a women's and children's rights activist.
İşmael Kohen Tanuci, "Sefer ha-Zikaron" isimli eserini Mısır'da 1543'te tamamladı.Ishmael Kohen Tanuji finished his "Sefer ha-Zikkaron" in Egypt in 1543.
Çeşitli üreticiler tarafından üretilen birçok mısır gevreği markası var.There are many generic brands of corn flakes produced by various manufacturers.
1977 - Dört gün süren Libya-Mısır savaşının başlangıcı.1977 – The start of the four-day-long Libyan–Egyptian War.
Asi Bizans kuvvetleri Afrika ve Mısır'ı ellerinde tutuyorlardı.Rebel Byzantine forces held Africa and Egypt.
Sonuçta 1959 yılında Mısır Patriği VI. Kyrillos, Abuna'yı Patrik-Katolikos mertebesine yükseltti.Finally, in 1959, Pope Kyrillos VI elevated the Abuna to Patriarch-Catholicos.
Napolyon ve ordusu Mısır’a hapsolmuştu.Bonaparte and his army were prisoners in Egypt. .
2000 - Uluslararası Seramik Bienali Sergisi, Kahire, Mısır.2004 – 9th Cairo International Biennale, El Cairo, Egipt.
Fehmi'nin kızı Safiye, Mısır toplumunda politik bir eylemcidi.Fahmy's daughter, Safiya, was a political activist and a significant figure in the Egyptian society.
Memfis, Mısır ^ 2001/2002RSSF - Italy 2002/03
Onu tüm Mısır'a ve saraya hükümdar atadı.It lists the reign of each ruler and the towns conquered by them.
Mercan takılar eski Mısır ve diğer tarih öncesi mezarlarda bulunmuştur.The remaining items were found in an Egyptian tomb or other prehistoric sites and cemeteries.
Mısırlıların ise yine Samsat’a “Şamşuata”(?) veya “Şemşiata”(?) dediği rivayet edilmektedir.The Egyptians are again said to have called it ”Şamşuata or Şemşiata am.
1687-1731 yılları arasında sadece Mısır'ı 6 kıtlık vurdu.Between 1687 and 1731, Egypt experienced six famines.
Antonius Mısır'a, İskenderiye'ye döner.Antony returns to Egypt.
MÖ 48 - Babasının suikast sonucu öldürüleceği Mısır'a gitmesi.March 8 - on what would have been her husband's 98th birthday.
MÖ 671 ile 667 yılları arasında Asur orduları Mısır topraklarına saldırmaya başladılar.Between 671 and 667 BC the Assyrians began their attack on Egypt.
Birlikte Pompey'in öldürüleceği Mısır'a kaçmışlardır.Together, they fled to Egypt where Pompey was murdered.
Antik Mısırca wadjet mavi, mavi-yeşil ve yeşil anlamına gelir.The ancient Egyptian word wꜣḏ signifies blue, blue-green, and green.
1799 - Napolyon, Fransa'da iktidarı ele geçirmek üzere Mısır'dan ayrıldı.1799 – Napoleon I of France leaves Egypt for France en route to seizing power.
27 Ocak 2011'de Muhammed El Baradey Mısır'a döndü.On 27 January 2011, Mohammed ElBaradei returned to Egypt amid ongoing turmoil.
Batı Türkistan, İran, Arabistan, Mısır ve Anadolu çok net şekilde resmedilmişir.Western Turkestan, Persia, Arabia, Egypt and Anatolia are quite clearly delineated.
Mısır Piramitleri, Mısır'da yer alan piramit şekillerde antik yapılardır.The Egyptian pyramids are ancient pyramid-shaped masonry structures located in Egypt.
Eğer bir şey gözlenirse, Mısır haberder edilecek.If anyone feels down, Met will know what to do.
Mısırlar olgunlaştığı zaman, mısır tarlaları da rakun'un gece baskınına uğrar.Like amphiumas, they are able to cross land on rainy nights.
Mısır 'daki ilk mumyalama bulgusu.First evidence of mummification in Egypt.
Mısır v Zimbabve Zimbabve v Mısır Mısır 2. Tur'a yükseldi.First Round Egypt v Zimbabwe Zimbabwe v Egypt Egypt advanced to the Second Round.
1945 - Mısır Devlet Başkanı Ahmet Mahir Paşa, parlamentoda öldürüldü.1945 – Egyptian Premier Ahmad Mahir Pasha is killed in Parliament after reading a decree.
Antik Mısır Papirüsün yüksek çözünürlüklü görüntüsü.Antique Map Price and high resolution image source.
Mısır'da tarım, Nil'in döngüsüne bağımlıydı.Farming in Egypt was dependent on the cycle of the Nile River.
Eski Mısırlılar kesirleri, birkaç kesirin toplamı olarak yazmak zorundaydı.The Ancient Egyptians wrote out their problems in multiple parts.
Bu pis Mısırlı bana ihanet etti.This score eliminated Egypt.
Bu zayıf taraf Mısır'dı.The Splendor that was Egypt.
Mısır kadın hareketi artık daha da radikalleşmeye başlamıştı.The continuance of Korean culture itself began to be illegal.
Mısır toplumu geliştikçe dinsel eylemlerin belirtileri daha açık hâle gelmiştir.As Egyptian society grew more sophisticated, clearer signs of religious activity appeared.
Bu küçük kuşlar, kısa süreli göçmendirler ve kışları İsrail, Ürdün ve Mısır'a göç ederler.This small passerine bird is a short-distance migrant, and winters in Israel, Jordan and Egypt.
Daha küçük sayılar, Kıbrıs, Mısır ve Basra Körfezi'ne kadar uzanır.Smaller numbers reach Cyprus, Egypt and the Persian Gulf.
Narmer, Mısır'da ilk hanedanlığın kurucusu.Narmer, founder of the First dynasty of Egypt.
David Mısır'ı ziyaret etti.David, Karaite, visited Egypt.
Bazen üç mısır başağıyla temsil edilir.They are sometimes referred to as the Three Sisters.
1727’de, Edirne payesiyle Mısır kadılığına getirildi.1727), through his maternal grandmother.
John Rhys-Davies, Sallah rolüyle: Indiana'nın Mısır'da yaşayan profesyonel kazıcı arkadaşı.John Rhys-Davies as Sallah: A friend of Indiana and a professional excavator living in Cairo.
Saad Zaglul ve Vafd Partisi Mısır milliyetçiliğine öncülük etti.Saad Zaghlul and the Wafd Party led the Egyptian nationalist movement.
1831-32'de Suriye, Kavalalı Mehmet Ali Paşa ile Mısır'ın hakimiyetine girdi.In 1831-32, Syria came under the rule of the Egyptians under Muhammad Ali.
Yunan asıllı bir Mısırlı, veya Mısır asıllı bir Yunan olduğu iddia edilmektedir.Hero may have been either a Greek or a Hellenized Egyptian.
Yusuf'un babası Yakup'ta on oğlunu Mısır'a tahıl satın almaya gönderdi.Eventually the sons of Jacob arrive in Egypt to buy grain.
Yehoahaz'ı esiri olarak Mısır'a götürdü ve Yehoahaz orada öldü.Jehoahaz was taken back to Egypt as a captive.
Mısırlı hükûmet yetkilileri de ölümü doğruladı.Mexican authorities also confirmed his death.
Anlaşma 1979 İsrail-Mısır Barış Antlaşması'na yol açtı.The Accords led directly to the 1979 Egypt–Israel Peace Treaty.
Mısır, İskenderiye'den General Şahrbaraz'ın yönetiminde 10 yıl boyunca Pers elinde kalacaktı.Egypt would remain in Sasanian hands for 10 years, run by general Shahrbaraz from Alexandria.
Asurlularla müttefikleri Mısırlılar Babillilerle Harran'da çatıştı.The Assyrians and their allies the Egyptians fought the Babylonians at Harran.
1970 - Mısır'daki Asvan Barajı 11 yıl süren inşaatın ardından tamamlandı.1970 – After 11 years of construction, the Aswan High Dam in Egypt is completed.
Mısır, İsrail'in Kızıldeniz'e ulaşımını engellemek için Akabe Körfezi'ni bloke etti.Egypt also blockaded the Gulf of Aqaba preventing Israeli access to the Red Sea.
Süveyş (il), Mısır'da il (muhafaza)."Surat Al-'An`ām (The Cattle)".
Elit birçok Mısırlı, laikliğe zarar verdiğine inanıyor ve hicap'a karşı çıkıyor.Many Egyptians in the elite are opposed to hijab, believing it harms secularism.
Mısır tarafından M/80 adı altında bir kopyası geliştirilmiştir.An Egyptian copy of the mine is produced, designated as the M/80.