Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.Mais avec le pendule, ça me permet de rendre apparentes ces forces invisibles qui font tenir les aimants.
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.Ma nel caso del pendolo mi permette di mostrare queste forze invisibili che tengono i magneti sospesi.
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.Mas com o pêndulo, consigo manifestar estas forças invisíveis que estão a manter os ímanes no lugar.
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.Pero con el péndulo puedo manifestar estas fuerzas invisibles que sostienen los imanes.
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.Wahadło natomiast pozwala mi na pokazanie tych niewidocznych sił, które trzymają magnesy u góry.
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.Όμως με το εκκρεμές, μου επιτρέπεται να φανερώσω αυτές τις αόρατες δυνάμεις που κρατάνε επάνω τους μαγνήτες.
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.Но махалото ми позволява да разкрия тези невидими сили, които поддържат магнитите.
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.Но маятник, позволяет мне показать эти невидимые силы, которые держат магниты на воздухе.
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.אבל עם המטוטלת, זה מאפשר לי להמחיש את הכוחות הבלתי נראים האלה
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.ولكن مع البندول ، فإنها تسمح لي بتوضيح هذه القوى الخفية
Ama sarkaç , mıknatısları havaya kaldıran bu görünmez kuvvetleri göstermemi sağlıyor.磁石を浮き上がらせているような 見えない力を 可視化できます
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Bạn có thể thấy từ trường đạo đức hoạt động trong Quốc hội Mỹ,
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Ecco l'influenza elettromagnetica morale al Congresso degli Stati Uniti.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Je kan de morele elektromagneet zien werken in het Amerikaanse Congres.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.여기서 의회에서 작동하는 윤리적 전자석을 볼 수 있습니다.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Láthatják az erkölcsi elektromágnest, amely az Egyesült Államok Kongresszusában működik.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Moralny elektromagnes operuje w Kongresie USA.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Pueden ver al electromagnetismo moral operando en el Congreso de los Estados Unidos.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Sie können den moralischen Elektromagnet im US-Kongress beobachten.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Vedeți cum funcționează operarea electromagnetică din Congresul SUA.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Vous pouvez voir l'électro-aimant moral en action au Congrès des États-Unis
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Μπορεί κανείς να δει τον ηθικό ηλεκτρομαγνήτη που δρα στο Κονγκρέσο των Η.Π.Α.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.Мы наблюдаем действие морального электромагнита в Конгрессе.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.התהליך הזה נעים לנו. הוא מספק מאוד.
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.يمكننا ان نرى الكهرومغناطيس الاخلاقي يعمل في الكونجرس الاميركي
Amerikan kongresindeki etik elektro mıknatısların çalışmasını görebilirsin.このグラフは連邦議会での法案議決が
Artık mıknatıslar hakkında biraz bilgimiz var.Teraz vieme niečo málo o magnetoch.
Artık mıknatıslar hakkında biraz bilgimiz var.Wiemy już coś o magnesach.
Artık mıknatıslar hakkında biraz bilgimiz var.Сега знаем по нещо за магнитите
Artık mıknatıslar hakkında biraz bilgimiz var.אנחנו יודעים עכשיו קצת על מגנטים.
Aslında, bu küresel mıknatıs boşlukta 3D piksel gibi davranır.글쎄, 이 경우에는, 구모양의 자석이 우리의 공간안에서 3차원 픽셀처럼 작동합니다.
Aslında, bu küresel mıknatıs boşlukta 3D piksel gibi davranır.Este imán esférico se comporta como un píxel en 3D en el espacio,
Aslında, bu küresel mıknatıs boşlukta 3D piksel gibi davranır.Hier is het een magneetbol die zich in onze ruimte gedraagt als een 3D-pixel.
Aslında, bu küresel mıknatıs boşlukta 3D piksel gibi davranır.Nun, in diesem Fall verhält sich dieser runde Magnet wie ein dreidimensionales Pixel in unserer Welt.
Aslında, bu küresel mıknatıs boşlukta 3D piksel gibi davranır.במקרה זה, המגנט הכדורי הזה מתנהג כפיקסל תלת-מימדי במרחב שלנו,
Aslında, bu küresel mıknatıs boşlukta 3D piksel gibi davranır.حسنا، في هذه الحالة، هذا المغناطيس الكروي يتصرف كبكسل ثلاثي الأبعاد في فضائنا،
Aslında, bu küresel mıknatıs boşlukta 3D piksel gibi davranır.自由に動くピクセルとして 振る舞います コンピューター側からも操作できて 手でも動かせます
Aslında büyük mıknatısa baktığınızda çizgiler güney kutbuna doğru yol alır.Ale ve skutečnosti hledá jižní pól velkého magnetu.
Aslında büyük mıknatısa baktığınızda çizgiler güney kutbuna doğru yol alır.Ale właściwie to pokazuje południowy biegun większego magnesu.
Aslında büyük mıknatısa baktığınızda çizgiler güney kutbuna doğru yol alır.Mas na verdade procura o polo sul do maior íma.
Aslında büyük mıknatısa baktığınızda çizgiler güney kutbuna doğru yol alır.Pero realmente esta apuntando al polo sur del iman.
Aslında büyük mıknatısa baktığınızda çizgiler güney kutbuna doğru yol alır.Но той всъщност търси южния полюс на по-големия магнит.
Aslında büyük mıknatısa baktığınızda çizgiler güney kutbuna doğru yol alır.אך הוא בעצם "מחפש" את הקוטב הדרומי של המגנט הגדול.
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.Ami tulajdonképpen az északi pólusa a hatalmas "mágnesnek" amelyet földnek nevezünk.
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.Che in realtà è il polo nord della calamita che chiamiamo terra.
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.Což je vlastně severní pól magnetu, který nazýváme Země.
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.물론 실제적으로는 자석의 북극입니다 물론 실제적으로는 자석의 북극입니다
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.Które jest w rzeczywistości biegunem północnym magnesu który zwiemy Ziemią.
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.Vilket är egentligen nordpolen i den magnet vi kallar jorden.
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.Който всъщност е северният полюс на магнита, който наричаме Земя.
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.שהוא בעצם הקוטב הצפוני של המגנט ששמו כדור הארץ.
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.الذي هو حقيقة القطب الشمالي للمغناطيس الذي نسميه الأرض
Aslında Dünya dediğimiz mıknatısın kuzey kutbuna.实际上就是地球这个磁体的北极
Başka çocuklar için devrimler ve i mıknatıs anlatmak ve biliyorsun olsun Eğer yapan konum aferin또 다른 어린이를위한 회전 및 당신에게 자석을 설명하고 당신이 알고 얻을 당신에 종사하는 잘 했어요
Başka çocuklar için devrimler ve i mıknatıs anlatmak ve biliyorsun olsun Eğer yapan konum aferinעוד לילדים ולמהפכות אני אומר לך מגנט ולקבל אתה יודע אתה עוסק ב כל כבוד
Başka çocuklar için devrimler ve i mıknatıs anlatmak ve biliyorsun olsun Eğer yapan konum aferinآخر الثورات للأطفال و أنا أقول لك والحصول على المغناطيس تعلمون انت تشارك في أحسنت
Başka çocuklar için devrimler ve i mıknatıs anlatmak ve biliyorsun olsun Eğer yapan konum aferin私はあなたに磁石を伝え、あなたが知っている得る あなたが従事している よくやった あなたが同性愛者である独身時代だという意味 もうすぐ終わり
Beklenmedik olan yanı yumuşak ama aynı zamanda kuvvetli bir mıknatıs olması.Ce qui est inattendu ici est que c'est mou, mais c'est aussi un aimant puissant .
Beklenmedik olan yanı yumuşak ama aynı zamanda kuvvetli bir mıknatıs olması.Ce uimeşte la acest material este faptul că, deşi e moale, este un magnet foarte puternic.
Beklenmedik olan yanı yumuşak ama aynı zamanda kuvvetli bir mıknatıs olması.Điều không ngờ tới ở đây là cái này rất mềm, nhưng nó là một nam châm mạnh.