Gotik bir katedralde bu tarz bir müzik harika.In a gothic cathedral, this kind of music is perfect.
Bu Mozart'ın müzik yazdığı odalar.This is the kind of rooms that Mozart wrote in.
Aynı zamanda ortaya çıkan popüler müzik.Popular music, coming along at the same time.
Bu müzik de gürültülü.Again, it's noisy.
Ve yeni bir müzik türü doğdu.And a new form of music was born.
Kayıtlı müzik olmadan da imkânsız olurdu.It would have been impossible without recorded music as well.
Bu noktada müzik ayrıldı.So at this point, music diverged.
Canlı müzik var ve kaydedilmiş müzik var.There's live music, and there's recorded music.
İnsanlar özellikle bu diskolar ve bu ses sistemleri için müzik yapmaya başladılar.People began to make music specifically for discos and for those sound systems.
Ve başka bir yeni müzik türü doğdu.And another new form of music was born.
Müzikal bir durumdan çok sosyal bir durum.It's more a social situation than a musical situation.
Ve bazen burası için yazdıkları müzik mükemmel bir şekilde uyuyor.And in some ways, the music that they're writing for this place works perfectly.
Bence arabadaki ses sistemleri için yazılan müzik oraya mükemmel uyum sağlıyor.The music that, I would say, is written for automobile sound systems works perfectly on it.
Sanırım bu sadece Hıristiyan müzik için.Presumably, this is just for Christian music.
Ben küçükken bu dansı yapardım. Hatta çocukken çekilmiş bir videom bile var. [müzik]I've even got some home video of me doing this as a kid [music]
Hepsini birleştir, ortaya bu çıkıyor. (müzik)Put them all together and this is what you get (sexy music)
Teşekkürler, SS501 (müzik) 7 numarada Miss A - Bad Girl, Good GirlThank you, SS501 (music) Coming in at #7 is Miss A with Bad Girl, Good Girl
(müzik) 6 numarada Girls' Generation ile Run Devil Run(music) Coming in at #6 is Girls' Generation with Run Devil Run
Hayır, pssh, belki, evet, ama daha seksi ve yavaş çekimde (müzik)What? No, pssh, maybe, yeah, but it's sexier and slo motion-er (music)
(müzik) 5 numarada F(x) var.(music) Coming in at #5 is F(x) with Nu ABO
(müzik) 4 numarada başka bir Miss A şarkısı - "Breathe"(music) Coming in at #4 is another Miss A song with "Breathe"
Be..du...ölür (müzik) 3 numarada B2ST - "Shock"I..du...dies (music) Coming in at #3 is B2ST with "Shock"
T-ara'nın "Bo Peep"i ile sunuyoruz. (müzik)Spudgy's favourite song of the year with T-ara's "Bo Peep" (music)
Müziksiz yapamam.I can't do this without music.
Bir müzik başyapıtının akışı gibi.Like the flow of a musical masterpiece.
'Evet,' Alice ', Fransızca ve müzik öğrendim' dedi.'Yes,' said Alice, 'we learned French and music.'
'Şimdi OURS sonuna vardı fatura, "Fransız, müzik, VE YIKAMA - ekstra." ''Now at OURS they had at the end of the bill, "French, music, AND WASHlNG--extra."'
Müzik dinlesen daha iyi olur.If you sing, even better.
(Kahkahalar) (Müzik)All right, here we go. (Laughter) (Beatbox)
(Müzik) ♫ Yeah, yo, yo, yo ♫ (Müzik)(Beatbox) Yeah, yo, yo, yo (Gibberish) (Music fades out)
Müzikte ritim olur, inişler ve çıkışlar.And music has a rhythm, has ups and downs.
Müzik (Alkışlar)(Music) (Applause)
Müzik nedir, onu bile bilmiyordum -- hiç haberim yoktu.I wasn't even aware of music -- not even aware of it.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.This instrument pretty much saved my life.
Bu şarkı bu şekilde ortaya çıktı (Müzik)This is a song that came out of that. (Music)
Şiirlerimi müzikle birleştirme çabaları daha önce berbat sonuçlanmıştı.Attempts to put my poems to music have had disastrous results, in all cases.
Bir müzik kaydı yöneticisi bana geldi ve beni Nashville, Tennessee'ye bir kayıt yapmaya çağırdı.And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record.
[Müzik ♪ ♪][♪ Music ♪]
[Müzik ♪ ♫][♪ Music ♫]
[Müzik ♫ ♪][♫ Music ♪]
(Video) Oyun oynuyorum, hayvaanları seviyorum ve müzik dinliyorum.(Video) Boy: ... just mention, I play games like animals, and I listen to music.
Şunu dinleyin. Bu sıkıştırılmamış bir parça müzik.Listen to this -- this is an uncompressed piece of music.
Ve şimdiyse aynı müzik parçasının yüzde 98 verisinin çıkarılmış hali.And now the same piece of music with 98 percent of the data removed.
Ve müzik, tabiki.And music, of course.
İlahi müzik, iyidir. Mozart, iyidir.Devotional music, good -- Mozart, good.
Burada birçok çeşit müzik var ki bunlar çok sağlıklı.There are all sorts of types of music that are very healthy.
Benim tutkularım müzik, teknoloji ve bir şeyler yaratmaktır.My passions are music, technology and making things.
Çalana kadar size ne olduğunu anlatamam. Konuşma öncesinde biraz müzik olacağını fark etmedim.Okay, I have no idea what we're going to play.
Biliyoruz ki sahneye çıkıp, müzik yapabilmek bir nimet.We know that to be able to come on the bandstand and play music is a blessing.
(Müzik) (Gülüşmeler) (Alkış) (Müzik)(Music) (Laughter) (Applause) (Music)
(Müzik) (Gülüşmeler) (Müzik)(Music) (Laughter) (Music)
(Müzik) (Video) Spiker:(Music) (Video) Announcer:
Bir hikayenin uydurma olduğunu söyleyebilirsin.(Gürleme) (Müzik)(Thunder) Text: You can say a story is fabricated. (Music)
(Alkış) (Müzik) (Alkış) (Müzik) (Alkış)(Applause) (Music) (Music ends) (Applause)
Bu kambur balina şarkısı bir çeşit hayvan kültürüdür, insanların müziklerinde olduğu gibi.This means that humpback song is a form of animal culture, just like music for humans would be.
Fakat burada bana bu müzik parçasının oldukça hızlı olduğu söyleniyor.But here I'm being told that the piece of music is very quick.
Biliyorsun, müzik tamamen dinlemekle ilgili."You know, music is about listening."
Müzik diyorum ama, aslında kastettiğim ses.I say "music," but actually I mean "sound."
Belki de belli müzik salonlarında olan da budur, bu dinamik pekala ise yarayabilir.So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. (Music)
Aynı şekilde müzik dinlerken de, onun tamamen buradan bize sunulduğunu varsayarız.In the same way that when we listen to music, we assume that it's all being fed through here.