Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Je suppose que c'était vrai, elle a un riche future beau-fils !
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.아 제벌사윗감이 있다더니 진짜였나봐!
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Luulen että se oli totta, että hänellä on rikas tuleva vävy.
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Myślę, że to prawda, że ma bogatego przyszłego zięcia.
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Sepertinya memang benar dia akan menjadi mertua dari orang kaya!
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Tôi nghĩ chắc việc bà ta có người con rể tương lai giàu có là thật rồi.
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.Τελικά ήταν αλήθεια<br /> πως είχε πλούσιο γαμπρό.
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.إذن هي فعلاً لديها صِهرًا غني
Galiba zengin bir müstakbel damati oldugu dogruydu.だったら 彼が神話グループの後継者？
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?De ce este suparata mireasa?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Dlaczego przyszła panna młoda wygląda na zmartwioną?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Kenapa wajah calon pengantin wanita begitu muram?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Perchè la promessa sposa sembra molto triste?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Pourquoi la mariée a-t-elle un visage qui semble si en colère ?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Sao khuôn mặt cô dâu tương lai lại buồn thế này?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Varför ser en bruds ansikte så upprörd ut?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Waarom ziet het gezicht van de toekomstige bruid zo boos uit?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Warum sieht das Gesicht einer werdenden Braut so bestürzt aus?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Zakaj je bodoča nevesta videti tako na tleh?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Γιατί η μέλλουσα νύφη δείχνει τόσο αναστατωμένη;
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?Почему лицо невесты такое грустное?
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?מדוע נראים פני הכלה לעתיד מוטרדים כל כך
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?لماذا العروس يبدو وجهها حزيناً؟
Müstakbel gelinimizin yüzü neden böyle asıkmış bakalım ?スンジョの事？
Ne? Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?뭐여? 그럼 네가 진짜 신화그룹 며느리라는거여 뭐여?
Ne? Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?Τι; Δηλαδή λες ότι είσαι πραγματικά<br /> η μελλοντική νύφη της Σιν Χουά;
Ne? Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?حقاً؟ إذن ستتزوّجين فعلاً بأحد كِبارالشينوا؟
Ne? Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?それも 違うけど...
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?Allora tu intendi dirci che diventerai veramente la futura nuora del gruppo Shinhwa?
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?Deci, vrei sa spui ca, chiar esti viitoarea nora a grupului ShinHwa?
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?Jadi maksudmu, kamu benar-benar calon menantu Grup ShinHwa?
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten? Sey. tam olarak degil.То есть это правда ты их невестка? это не совсем так.
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?So, Du denkst wirklich, Du seist die zukünftige Schwiegertochter des Shihnwa-Erbes?
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?Szóval tényleg azt mondod, hogy te vagy a ShinHwa jövendőbeli menye?
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?Tarkoitatko että sinä todella olet ShinHwa yhtiön tuleva miniä?
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?Tu veux dire que tu es vraiment la future belle-fille de ShinHwa ?
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?Vậy ý cháu là cháu thật sự là con dâu tương lai của ShinHwa à?
Sen Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu mu düsünüyorsun gercekten?Więc naprawdę uważasz, że jesteś przyszłą synową SchinHwa?
Sen ve müstakbel eşin için de çok sevindim.Bon. Je suis... très heureux pour toi et pour ton futur mari.
Sen ve müstakbel eşin için de çok sevindim.Então, estou muito feliz por ti e pelo teu futuro marido.
Sen ve müstakbel eşin için de çok sevindim.Ik ben heel erg blij voor jou en je aanstaande man.
Sen ve müstakbel eşin için de çok sevindim.Mă bucur foarte mult pentru tine şi viitorul tău soţ.
Sen ve müstakbel eşin için de çok sevindim.Nos, nagyon örülök a boldogságodnak a leendő férjeddel.
Sen ve müstakbel eşin için de çok sevindim.أنا مسرور لك و لزوجك
Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu söylemistin신화그룹 며늘감이라며? 내 딸래미가 그러는데 신화그룹 약혼녀는 따로 있다던데?
Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu söylemistinPowiedziałaś, że jesteś przyszłą synową ShinHwa Group! Moja córka mi powiedziała, że jest jakaś inna synowa!
Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu söylemistinSanoit että olet ShinHwa yhtion tuleva miniä! Tyttäreni sanoo, että joku toinen henkilö on tuleva miniä.
Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu söylemistinТы сказала, что твоя дочь - будущая сноха Шинхва Груп! Мне дочь сказала, что у Шинхва есть другая невестка.
Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu söylemistinألم تقولي أنّكِ ستتزوّجين من احد اعضاء الشينوا؟ إبنتي اخبرتني بأنّ هناك فتاة غيركِ
Shinhwa Grubunun müstakbel gelini oldugunu söylemistinうちの娘が 嫁は別の人だっていってたよ！ これ見なさいよ！ このお嬢さんはシンワ・グループよりも すごい財閥の跡継ぎだけど
Sonradan herkes bana müstakbel aileyi buraya getirtmenin en aptalca iş olduğunu söyledi."ela tem poucas hipóteses de ter aqui o tipo de vida "que provavelmente quer que ela tenha".
Sonradan herkes bana müstakbel aileyi buraya getirtmenin en aptalca iş olduğunu söyledi.나중에 모두가 말하길 미래의 양부모를 데리고 온것은 제가 한 일 중에 가장 바보같은 짓이었다고 했습니다.
Sonradan herkes bana müstakbel aileyi buraya getirtmenin en aptalca iş olduğunu söyledi.אז כולם אמרו לי לאחר מכן שלהזמין את ההורים המיועדים היה, שוב, הדבר הכי טיפשי שיכולתי לעשות,
Sonradan herkes bana müstakbel aileyi buraya getirtmenin en aptalca iş olduğunu söyledi.و قد قال لي الجميع بعد ذلك أن دعوة الأهل المحتملين كانت مرة ثانية أغبى شيء يمكن أن أفعله،
Sonradan herkes bana müstakbel aileyi buraya getirtmenin en aptalca iş olduğunu söyledi.ばかげたことだと言われました 親戚のためにそんなに手を尽くしてくれる人はいないからです
Üçüncü bir segment de: Müstakbel uçurtma sörfçüleri.I była też trzecia grupa - przyszli kitesurferzy, choć nie sądzę by były to młode osoby.
Üçüncü bir segment de: Müstakbel uçurtma sörfçüleri.예비 카이트 서퍼라는 세 번째 고객군도 있었어요 이 아기는 너무 어리지 않나 싶지만
Üçüncü bir segment de: Müstakbel uçurtma sörfçüleri.ولديهم ثالثة أيضًا، وهم راكبو الأمواج المحتملون، ولا أعتقد أنهم صغار لهذا الحد.
Üçüncü bir segment de: Müstakbel uçurtma sörfçüleri.市場がどのようにセグメント化され
Ve o sabah Vicky'nin müstakbel eşi New York'tan geldi. Çok güzel görünüyorsun.E então chegou o dia em que o futuro marido da Vicky, chegou de Nova Iorque.