müslümanlar ile cümle
müslümanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ey Müslümanlar, rahatlamayın!Хора на доброто - не умирайте!
Müslümanlar 281 haneye, Hristiyanlarsa 385 haneye ulaşıyorlar.Тогава мюсюлманските домакинства са 281, а християнските 385.
Köyde Müslümanlar ve Hıristiyanlar yaşamaktadır.В селото живеят мюсюлмани и християни.
1975 - Beyrut'ta Hristiyan ve Müslümanlar arasında iç savaş başladı.1912 – В Албания започва гражданска война между християни и мюсюлмани.
Müslümanların Kutsal Mekanları Müslümanların kontrolü altında olacaktı.По онова време светите земи са под властта на мюсюлманите.
Adada Müslümanların yanı sıra Yahudi azınlık da yaşar.Освен персийци в града живее и еврейско малцинство.
Hayatta kalan Müslümanlar.Преобладават мюсюлманите.
Siyasi partisi Pakistan Müslümanlar Birliği'dir (Navaz grubu).Тя представлява политическото единство на мюсюлманската умма (нация).
622 - Muhammed ve beraberindeki ilk müslümanlar, Mekke'den Medine'ye hicret ettiler.622 г. – Мохамед и негови последователи се преселват от Мека в Медина, което е начало на арабското летоброене.
Kamerun'un kuzeyinde müslümanlar oran olarak diğer dinlere göre daha yaygın olarak gözlemlenmektedir.В Северен Камерун, жените най-често се грижат за домовете.
Şimdi Müslümanlar çoğunlukta.Предимно са мюсюлмани.
Ayrıca işbirliği yapmama sırasında Hindu ve Müslümanlar arasındaki işbirliği parçalanmaya başlamıştı.Но по това време започва да се очертава разрив между индуисти и мюсюлмани.
Çarpışmalar öğleden sonra üç buçuk gibi sona erdi ve Müslümanlar geri çekildi.Турските атаки започват около 4:00 часа, като направленията на ударите са променени.
Köy kurtuluş savaşında müslümanların eline geçmiş.През Балканската война успява да спаси мюсюлманското население.
Köyün tüm sakinleri Türk kökenli Sünni Müslümanlardır.Всички жители на селото са сунитски мюсюлмани с турски етнически произход.
Siyasi partisi Pakistan Müslümanlar Birliği'dir (Navaz grubu).Njegova politička stranka se zove Pakistanska muslimanska liga (N) (Nawazova skupina).
Müslümanlar ve Hıristiyanlar ölülerini gömerler.Počinitelji su razdvojili muslimane i kršćane da ne bi ubili muslimane.
Şu halde bu eser müslümanların orijinal bir çalışmasıdır..."U tom smislu fašizam je totalitaran...".
Uzun yıllar Hristiyanlarla Müslümanlar Kiliseönü Mahalleninde barış ve uyum içinde yaşamışlardır.Muslimani su dugo vremena živjeli s kršćanima u miru.
Müslümanlar 3.000 kişilik bir ordu oluşturdular.Snage muslimanskih protivnika bile su 3000 ljudi.
Müslümanlar zekat görevini bu bayramda yerine getirirler.Australski su Hrvati islamske vjere odigrali svoju časnu ulogu u ovom pothvatu.
İlçede Müslümanlara ait koğuşlar bulunmaktadır.Nadležne institucije u rukama su Muslimana.
Çarpışmalar öğleden sonra üç buçuk gibi sona erdi ve Müslümanlar geri çekildi.Borbe su bile žestoke i trajale su do 1.15 sati, kada su muslimanski agresori uspješno odbijeni.
633 yılına göre, Müslümanlar Fırat vadisinin sahibiydiler.Do 1968. godine galdovački su vjernici pripadali sisačkoj župi sv.
Köy kurtuluş savaşında müslümanların eline geçmiş.A kako je muslimanski narod prošao u ratu?
Şii Müslümanların çoğunlukta olduğu ülkeler Azerbaycan, İran, Bahreyn Irak ve Lübnan'dır.Šijiti su većina u Iranu, Azerbajdžanu i Iraku.
Misvak Müslümanların ikamet ettiği yerlerde bulunmaktadır.Danas na mjestu Gradovrha žive muslimani.
Müslümanlarla savaşmaya hazırlandılar.Svi su zajedno terorizirali muslimane.
Müslümanlar ve Ortodoks Hıristiyanlar vardır.Žijú tu moslimovia a ortodoxní kresťania.
Ayrıca işbirliği yapmama sırasında Hindu ve Müslümanlar arasındaki işbirliği parçalanmaya başlamıştı.Na krátke obdobie dopomohol k zjednoteniu Hindov a Moslimov.
Bugün bu yapılar Müslümanlar tarafından en kutsal üçüncü bölge olarak kabul edilmektedir.Toto miesto považujú moslimovia za tretie najsvätejšie miesto.
Geleneksel Sünni fıkıhçılara göre Müslümanlar'a günlük olarak beş vakit namaz farzdır.Moslimovia sa modlia 5x denne.
Bu olay müslümanların haçlılara karşı birleşmesinde tarihi dönemeçlerden birisi olmuştur.Je to veľmi zvláštna situácia, lebo vtedy sa podnikali križiacke výpravy proti moslimom.
Onuncu asırdan itibaren Müslümanlar bölgeye egemen olmaya başladılar.Od 11. storočia toto mesto zažilo nájazdy moslimov.
Yahudiler, Hristiyanlar ve Müslümanlar ikinci şehirde yaşarlar.Pre židov, kresťanov a moslimov je to posvätné mesto.
Haçlı Seferleri döneminde Hristiyanları Müslümanlara karşı kışkırttılar.Už v kresťanskom staroveku sa používali trestné opatrenia proti bludárom.
Hıristiyan Haçlı ordularının ilk hareketlerinin Kudüs'teki Müslümanları şaşırttığı bildirilir.Vracajú sa tak k zdrojom evanjeliového radikalizmu prvých kresťanských spoločenstiev v Jeruzaleme.
Çin'de Müslümanlar.Judje na Kitajskem.
Geleneksel Sünni fıkıhçılara göre Müslümanlar'a günlük olarak beş vakit namaz farzdır.Opravljanje molitve - Muslimanom je zapovedano, da petkrat dnevno opravljajo obvezno molitev.
Dindar Müslümanları memnun etmeye çalıştı hatta kendisinin Müslüman olduğunu ima etti.Poleg tega ga je imela cerkev na sumu, da je bil naklonjen muslimanom.
Dua etmedi, beyanda bulunmadı ya da Müslümanlar tarafından provokatif olarak görülecek bir şey yapmadı.Od duhovščine se ni pustil voditi, ni pa bil do nje sovražen in se ni vtikal v imenovanja škofov.
Müslümanların İran'ı fethi, 7.yüzyılda gerçekleşmiştir.Dinastija je v Iranu vladala do muslimanskih osvajanj v 7. stoletju.
Dolayısıyla Müslümanlar, bu duruma çok üzülmüşlerdi.Verniki so bili zaradi tega žalostni.
Hristiyanların, ayrıcalıklı konuma gelmesi, Müslümanlar için tam bir hayal kırıklığıydı.Muslimanska pustošenja so kristjanom vlila strah v kosti.
2005 yılının ağustosundan beri Avrupa Müslümanları Konseyi Başkan Vekilidir.Od 1995 je predsednik Muzejskega društva Žiri.
Şehirdeki Müslümanların bazıları şehri boşaltıp Ürdün Nehri'ne doğru kaçtılar.Številni muslimani so mesto zapustili in se naselili drugje.
Geleneksel Sünni fıkıhçılara göre Müslümanlar'a günlük olarak beş vakit namaz farzdır.Per šią kelionę Alachas nurodė Pranašui, jog musulmonams yra privalomos penkios maldos per dieną.
Tüm bu zaman, Müslümanlar fetih dalgalarının üzerine bindiler."Taip yra todėl, kad musulmonai meldžiasi su uždėtomis kepurėmis.
Hayatta kalan Müslümanlar.Vyrauja musulmonai.
Rusya'daki Müslümanların sayısı yaklaşık 20 milyondur.Kinijoje yra apie 300 milijonų dviračių.
Bu terim aynı zamanda, İslamı gizlice idame ettiren Kripto Müslümanlar için de kullanılır.Taip pat šis terminas, vartojamas musulmonų leistinai mitybai.
Peçeyi sadece Müslümanlar giymiyordu.Niekas nepasiilgsta tik nailoninių marškinių.
Bunun yanında Konfiçyüscüler, Müslümanlar, Hindular, Museviler, Hıristiyanlar ve Taoistler de bulunur.Taip pat yra judėjų, musulmonų, hinduistų, budistų, rastafarių.
Köyde Müslümanların kutsal ibadet mekanı olan cami vardır.Mieste vyrauja musulmonai šiitai, yra mandėjų.
Müslümanlar Habeşistan'a Hicret ettiler.Musulmonai pasisakė už susivienijimą su Sirija.
Medineli Müslümanlar sonraki yıl 75 kişi olarak geri döndüler.Balys Vitkus 75 metų sukaktyje.
Dürzü ve Müslümanların Hristiyanları katledişi Yahudilere fatura edildi.Krikščionys ir žydai turėjo mokėti specialų mokestį džiziją.
Müslümanlar Pirene Dağları'na kadar ilerlemişlerdi.Muslimite sissetungid jõudsid Pürenee mägedeni Pürenee poolsaarel.
Antlaşma şartlarına göre Kudüs Müslümanların kontrolünde kalacaktı.Jeruusalemm oli endiselt muslimite valduses.
Bölgede Müslümanlar çoğunluktadır.Linnas elavad valdavalt muslimid.