Ancak münafıklar kavramıyorlar.But the hypocrites do not understand.
Ancak münafıklar bilmiyorlar.But the hypocrites do not know.
Ama münafıklar bunu anlamazlar.But the hypocrites do not understand.
Ama münafıklar bunu bilmezler.But the hypocrites do not know.
(Münafıklar) inananlarla karşılaştıklarında "İman ettik" derler.When they meet those who believe in Muhammad, they say, "We also believe in him."
(Ey münafıklar! Siz de) sizden öncekiler gibi (yaptınız).Your ways are like the ways of those who have gone before you.
Fakat münafıklar bunu anlamazlar.But the hypocrites do not understand.
Fakat münafıklar bunu bilmezler.But the hypocrites do not know.
Allah, erkek kadın bütün münafıklara ve bütün kâfirlere cehennem ateşini ebedî olarak vaad buyurdu.Allah has promised Hell-Fire to the hypocrites, both men and women, and to the unbelievers.
Ne var ki münafıklar bunu bilmezler.But the hypocrites do not know.
Kâfirler ve münafıklarla mücahede et.Strive against the disbelievers and the hypocrites!
Kâfirler ve münafıklarla mücahede et ve onlara sert davran. Onların varacağı yer cehennemdir.Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them.
Münafıklar, küfür ile iman arasında bocalamaktadırlar.They are hesitant people belonging to neither side.
Kâfirler ve münafıklarla savaş, onlara karşı sert davran. Onların varacağı yer cehennemdir.Strive hard against the Unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them.
Bunlar münafık" demişti.Das ist ja noch ein Junge!“.
Münafık Ahiret Amel Gıybet Yobaz Sadaka Nifak İhlas Gayb Kafir Şirk GünahЛицемерие в убеждениях Ислам считает лицемеров худшими, чем неверующие (кафиры).
Bunlar münafık" demişti.Eles são Os Órfãos».
Bunun üzerine Muhammed dedi ki, "Münafıklar senden bir daha aynısını söylemeni isterlerse, söyle."Respondeu-lhes, então: "Podem dizer os senhores, nas suas casas, o que lhes aprouver".
Suskunluk sarmalı Dürüstlük Nifak Münafık Mukadderat ve İcabat,Bedri RuhselmanOnterende straf Schaamschot Schaamstreek Schaamhaar
Münafikun Suresi, (Arapça: سورة المنافقون) Kur'an'ın 63. suresidir.سورة المنافقون) або Лицеміри — шістдесят третя сура Корану.
Muhammed Suresi'nde kafirlerin ve müminlerin durumundan, hicretten, münafıkların durumundan bahsedilir.I noen kirkesamfunn er dåp som barn eller troende (voksen) valgfritt.
Münafikun Suresi, (Arapça: سورة المنافقون) Kur'an'ın 63. suresidir.編輯顧問是倉橋惣三，總編輯是和田古江。
Münafikun Suresi, (Arapça: سورة المنافقون) Kur'an'ın 63. suresidir.사마천. 〈권제3 은본기(殷本紀)〉. 《사기》.