Yani iltica başvurusunda bulunan şahıs mülteci (pakolainen) değildir.Лицо, нуждающееся в убежище, не является беженцем (pakolainen).
Yani iltica başvurusunda bulunan şahıs mülteci (pakolainen) değildir.هذا يعني أن طالب اللجوء ليس لاجئاً (pakolainen).
Yani iltica başvurusunda bulunan şahıs mülteci (pakolainen) değildir.寻求庇护者并不是难民。寻求庇护者并不是难民。如果因需要保护或其他原因，得到难民身份或居留许可，寻求庇护者便可在芬兰合法居留。
Yaşanan son olay Lübnan'daki mülteci durumunun ciddiyetini gösteriyor.Cette toute récente tragédie souligne la gravité de la situation des réfugiés au Liban.
Yaşanan son olay Lübnan'daki mülteci durumunun ciddiyetini gösteriyor.Este último incidente acentúa la crudeza de la situación de los refugiados en el Líbano.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.1998-at írunk, a tutsi menekültek börtöntáborában vagyunk Kongóban.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.1998 год, лагерь-тюрьма для беженцев тутси в Конго.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Anul e 1998, locul: un lagar pentru regugiati Tutsi din Congo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Året är 1998, platsen ett fångläger för Tutsi flyktingar i Kongo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Året er 1998, stedet er en fangelejr for Tutsiflygtninge i Congo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.El año es 1998, el lugar un campo de prisioneros para refugiados Tutsi en el Congo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Het speelt in 1998, in een gevangenenkamp voor Tutsi-vluchtelingen in Congo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Je rok 1998, děj se odehrává v zajateckém táboře pro tutsijské uprchlíky v Kongu.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Je rok 1998, miestom je väzenský tábor pre utečencov Tutsi v Kongu.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Jest rok 1998, miejsce to obóz więzienny dla uchodźców Tutsi w Kongo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.L'anno è il 1998, il luogo è un campo di prigionia per i rifugiati Tutsi in Congo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Năm đó là 1998, tại trai tù của những người tị nạn Tutsi ở Congo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Nous sommes en 1998 dans un camp de réfugiés Tutsi au Congo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.O ano é 1998, o lugar é um campo prisional para refugiados tutsi no Congo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Sie spielt 1998 in einem Gefangenenlager für Tutsi-Flüchtlinge im Kongo.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Το έτος είναι το 1998 και το μέρος είναι ένα στρατόπεδο προσφύγων της φυλής Τούτσι στο Κονγκό.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Був 1998 рік, події відбувалися у тюремному таборі біженців тутсі у Конго.
Yıl 1998, yer bir esir kampı. Kongo'daki Tutsi mültecilerinin tutulduğu yer.Годината е 1998, мястото - затворнически лагер в Конго за бежанци от народа Тутси.
Yıllardır, Avustralya iltica etmek üzere botlarla gelen mültecileri merkeze göndermekteydi.Depuis des années, l'Australie envoyait dans ce centre les candidats-réfugiés arrivés par bateau.
Yıllardır, Avustralya iltica etmek üzere botlarla gelen mültecileri merkeze göndermekteydi.Durante anos, a Austrália enviou refugiados em potencial, que chegavam de barco ao centro.
Yıllardır, Avustralya iltica etmek üzere botlarla gelen mültecileri merkeze göndermekteydi.Durante años, Australia ha enviado al centro a los potenciales refugiados que llegaban en bote.
Yıllardır, Avustralya iltica etmek üzere botlarla gelen mültecileri merkeze göndermekteydi.Австралия в течение многих лет отправляла добравшихся по воде беженцев на этот остров.