Bu fotograflardaki multecilere bakmanizi istiyorum.كنت أود أن أنظر لصور هؤلاء اللاجئين.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.지금 세계에는 2천만명의 난민이 있습니다.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.En África, el maíz es uno de los alimentos principales en muchos lugares.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.Heute haben wir 20 Millionen Flüchtlinge auf der gesamten Welt.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.Ma 20 millió menekült van a Földön.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.Na świecie jest teraz 20 milionów uchodźców.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.Ngày nay chúng ta có 20 triệu trại tị nạn trên thế giới.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.Oggi abbiamo 20 milioni di rifugiati nel mondo.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.V Africe je kukuřice jednou z nejčastěji konzumovaných potravin.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.Vandaag zijn er in de wereld 20 miljoen vluchtelingen.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.V súčasnosti máme vo svete 20 miliónov utečencov.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.Σήμερα έχουμε 20 εκατομμύρια πρόσφυγες στον κόσμο.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.В настоящее время насчитывается 20 млн. беженцев во всём мире.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.כיום יש בעולם כ 20 מיליון פליטים.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.لدينا اليوم 20 مليون لاجئ في العالم.
Bugun dunyada yirmi milyon multeci var.国連によれば
Bugüne kadar bir çok mülteci açlıktan öldü.Plusieurs réfugiés sont morts de faim.
Bugüne kadar bir çok mülteci açlıktan öldü.Многие беженцы умирают от голода.
Bu sayfada kontenjan mültecileri için bilgiler bulunmaktadır.Ces pages vous donnent des informations sur les réfugiés par contingents.
Bu sayfada kontenjan mültecileri için bilgiler bulunmaktadır.En esta página hay información para los refugiados de cupo.
Bu sayfada kontenjan mültecileri için bilgiler bulunmaktadır.På denna sida finns information riktad till kvotflyktingar.
Bu sayfada kontenjan mültecileri için bilgiler bulunmaktadır.Tällä sivulla on tietoa kiintiöpakolaisille.
Bu sayfada kontenjan mültecileri için bilgiler bulunmaktadır.На данной странице представлена информация для беженцев по квоте.
Bu sayfada kontenjan mültecileri için bilgiler bulunmaktadır.يوجد في هذه الصفحة معلومات للاجئي الحصة.
Bu sayfada kontenjan mültecileri için bilgiler bulunmaktadır.本页信息为定额难民提供。庇护申请信息可参考InfoFinland上的赴芬寻求庇护 页面。
Bu sözde mülteciler yetişkin insanlar ve botlara atladıklarında neye giriştiklerini biliyorlardı.Esses assim chamados refugiados são adultos e sabiam no que estavam se metendo.
Bu sözde mülteciler yetişkin insanlar ve botlara atladıklarında neye giriştiklerini biliyorlardı.Estos supuestos refugiados son adultos y sabían en qué se embarcaban cuando subieron a un bote.
Bu sözde mülteciler yetişkin insanlar ve botlara atladıklarında neye giriştiklerini biliyorlardı.Количество этих так называемых беженцев только растет.
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakDjibouti, een toevluchtsoord voor vluchtelingen
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakDschibuti - Zufluchtsort für Flüchtlinge
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakDžibutsko jako bezpečné útočiště pro uprchlíky
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakGibuti, un'oasi di pace per i rifugiati
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakYibuti, puerto seguro para refugiados
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakΤζιπουτί, ένα ασφαλές καταφύγιο προσφύγων
Cibuti, Mültecilere Güvenli SığınakДжибути — прибежеще беженцев
Cibuti, Mültecilere Güvenli Sığınakجيبوتي، ملاذًا للاجئين
Cogu insan bunlarin Israil'den kacan Arap multeciler oldugunu dusunur.Banyak orang berasumsi bahwa mereka adalah pengungsi keturunan Arab yang keluar dari Israel.
Cogu insan bunlarin Israil'den kacan Arap multeciler oldugunu dusunur.Beaucoup de gens supposent qu'ils sont des réfugiés arabes fuyant ... Israël.
Cogu insan bunlarin Israil'den kacan Arap multeciler oldugunu dusunur.Många antar att de är arabiska flyktingar som flyr från Israel
Cogu insan bunlarin Israil'den kacan Arap multeciler oldugunu dusunur.Viele Menschen gehen davon aus, dass dies arabische Flüchtlinge sind - die aus Israel fliehen.
Cogu insan bunlarin Israil'den kacan Arap multeciler oldugunu dusunur.Πολλοί θα υποθέσουν ότι είναι Άραβες πρόσφυγες... που φεύγουν από το Ισραήλ.
Cogu insan bunlarin Israil'den kacan Arap multeciler oldugunu dusunur.Многие люди считают, что это арабские беженцы... бегущие из Израиля
Cogu insan bunlarin Israil'den kacan Arap multeciler oldugunu dusunur.يظن غالبية الناس أن المقصود لاجئين عرب... يهربون من إسرائيل.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.A Burundiból és a tó másik oldaláról, Kongóból özönlő menekültek pedig tovább növelik a számukat.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Als gevolg van de vluchtelingenstroom uit Burundi en uit Congo, van over het meer.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Dân số tăng do những người tị nạn tràn qua từ Burundi và từ phía bên kia hồ từ Congo.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Ich liczebność wzrasta z napływem uchodźców z Burundi i z drugiego brzegu jeziora, z Kongo.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Il numero è salito con i profughi del Burundi e quelli arrivati dal Congo.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.브룬디에서 쏟아져 들어오는 난민들로 사람이 더욱 늘었지요. 호수 건너편 콩고에서도 옵니다.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Leur nombre s'est accru à cause des réfugiés qui arrivent du Burundi et du Congo, par le lac.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Los números aumentaron por los refugiados que van llegando de Burundi y a través del lago desde el Congo.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Numărul a crescut din cauza refugiaților care vin în valuri din Burundi sau trec lacul din Congo.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.O número aumentou devido aos refugiados que vêm em catadupa do Burundi e através do lago, do Congo.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Ο πληθυσμός αυξήθηκε με την έλευση των προσφύγων από το Μπουρούντι και το Κογκό.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Броя на хората се увеличи от бежанците идващи от Бурунди и от езерото от Конго.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Їхня кількість зростає за рахунок біженців, які їдуть з Бурунді і переправляються через озеро із Конго.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.Число их растет за счет беженцев, которые едут из Бурунди и переправляются через озеро из Конго.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.מספרם גדל כאשר פליטים זרמו לאיזור מבורונדי ועל פני האגם מקונגו.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.ارتفعت الأعداد عبر تدفق اللاجئين من بورندي وعلى البحيرة من الكنغو.
Congo gölü üzerinden ve Burundi'den akın eden mültecilerle rakamlar çok arttı.湖の対岸のコンゴやブルンディから 押し寄せる難民により 人口が増えました 人々はとても貧しく 他の地域から 食料を買うことができません