mülki ile cümle
mülki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1885 - Belçika Kralı II. Léopold, Kongo'yu kendi kişisel mülkiyeti ilan etti.1885 – Quốc vương Leopold II của Bỉ thành lập Nhà nước Tự do Congo với địa vị là một thuộc địa cá nhân.
Mülkiyeti devlete ait olmalıdır.Nó thuộc sở hữu của Nhà nước.
Mülkiyeliler Birliği Üyesi, No.367.Nay thuộc Sư đoàn phòng không 367.
Lari kelimesi Gürcücede hazine ya da mülkiyet anlamına gelir.Thuật ngữ 'Treasury' theo nguồn gốc La tinh có nghĩa là 'vật quý' hay 'kho báu'.
Mülkiye Mektebini bitirdi (1913).Khởi nghĩa Yên Thế chấm dứt vào năm 1913.
Mülkiyeliler Birliği.Hội đầu tư ngoại quốc về bất động sản.
Babam gibi Mekteb-i Mülkiyeyi Şahane (Siyasal Bilgiler Fakültesi) mezunuyum.孫秀波 演 - 麿赤兒 鉢巻秀男の父。
1903 yılında, Hatcher ailesi tek mülkiyet aldı ve isim, Hatcher Marketi olarak değiştirildi.1903年、オーナーがハッチャー家のみになり、ハッチャー食料雑貨店に改名した。
Şato, 1140'tan 13. yüzyıl ortalarına ve 1807'den günümüze kadar ailenin mülkiyetinde kaldı.リヒテンシュタイン家は1140年頃から13世紀まで、そして1807年以降にこの城を所有している。
Mülkiyeliler Birliği.持ち株会社。
En çok tanınan sözü "Mülkiyet Hırsızlıktır"'dır.そして最も顕著な特徴は「躁病的盗作」であると述べている。
1929 Çoğunluk mülkiyeti RCA Victor'a transfer edildi.1929年 電気機器メーカーRCAに買収され、RCAビクターが設立される。
Mülkiye'yi bitirdi.オーナーの閉業により閉店。
Özel mülkiyete konu olan tepe, kamulaştırılamayınca da bir haftalık sondajla yetinilmiştir.しかし専門外のテーマに苦しんで何も書けないまま締切は1週間後に迫っていた。
1903'te Şura-yı Devlet Mülkiye Dairesi'nde mülazımlığa tayin olunarak devlet hizmetine girdi.1906年、国務省に法務官補として入省。
5. maddeye göre mübadillerin mülkiyet haklarına hiçbir zarar verilmeyecekti.信頼の第五法則 人々は決してうそをつかない。
Miras şirketinde geçerli mülkiyet elbirliği mülkiyetidir.子会社株式会社ラビズにて不動産事業を開始する。
Mülkiye Mektebi ve Hukuk Mektebi mezunudur.禁中並公家諸法度が定められる。
İlerde Mülkiye'nin içerisinde kendini çok daha iyi hissettirecektir.この頃、先の一乗院も大いに栄えるようになる。
Aynı zamanda bireylerin özel mülkiyetten uzak durmalarını denetliyordu.さらにその手続きは土地の所有権をあいまいにするとも見ていた。
Kayıtlı Arapça Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO) Fikri Mülkiyet El Kitabı: İlke, Kanun ve Kullanım 2(005).認可された世界知的所有権アラブ語（WIPO）《知的所有権ハンドブック： 方針、法律と使 用》（2005年）。
Mülkiyet hırsızlık gibi bir şey.窃盗の一種。
Mülkiye Mektebini bitirdi (1913).開発地域の用地買収は1964年（昭和39年）に開始。
İşte o zaman yalnızca mülkiyet mevki sağlayacak.それ以後は在庫のみの対応となる。
1930'larda Deutsche Bank tarafından kurtarılmalıydı ve bu da aile mülkiyetinin sonunu işaret etti.1930年代にナチスの台頭によって、1934年に引退を余儀なくされ、Zeitschrift für Tuberkuloseの仕事もやめた。
Moşavda belli bir seviyeye kadar özel mülkiyet sahibi olunabilmektedir.秘宝は特定の階層にある祭壇で1つ手に入る。
Peygamber olduğunu savunan Mazdek, kamu mülkiyeti ve sosyal refahı arttırma programlarını uyguladı.彼は自分が神の預言者だと主張し、財産共有制と社会福祉計画を始めた。
Bir değerin devlet mülkiyetine çevrilmesine kamulaştırma ya da belediyeleştirme adı verilir.私有財産または公有財産を国有財産とすることを国有化という。
Kabataş Lisesi'nden sonra 1934'te Mülkiyeden mezun olmuştur.卒業後の1934年、リヴァプールで積荷事務員となる。
Mülkiyet yolu ile tasarruf edilir.有料道路料金所跡地。
4 Aralık - Mekteb-i Mülkiye kuruldu.10月4日 - 設立認可。
Beldelerde ve bucaklarda bir Mülki İdare Amiri bulunmamaktadır.なお、曳山には釘や鎹（かすがい）は一切使われていない。
1885 - Belçika Kralı II. Léopold, Kongo'yu kendi kişisel mülkiyeti ilan etti.1885年 - ベルギー国王レオポルド2世がコンゴ自由国を設立。
Onun isteği mülkiyet hakkını yok etmek, ben ise onu savunuyorum.她希望摧毀財產的權利，而我則希望保存之。
Mülkiyet Nedir.什么是所有权?
Yahya Peygamber ve onun müritleri mülkiyet, ikamet vb. şeylerden feragat etmişlerdir.不像猶太教和基督教，伊斯蘭教還區分了使者（rasul，رسول）和先知（nabi，نبی）。
Bu mülkiyet önemli bir pazarlama fenomeni olarak büyümüştür.该业务已成长为一种重要的商品化权现象。
Mülkiyet hakları iyi korunmuştur ve sözleşmeye dayalı antlaşmalar kesinlikle uygulanmaktadır.以符箓道法为主，也有守柔弱的内炼之法。
Aynı zamanda bireylerin özel mülkiyetten uzak durmalarını denetliyordu.并訓誡官署避免百姓流離失所。
Mülkiye Mektebini bitirdi (1913).交易所在1939年（昭和14年）廢止。
1885 - Belçika Kralı II. Léopold, Kongo'yu kendi kişisel mülkiyeti ilan etti.1885年：比利时国王利奥波德二世建立属于自己私人财产的刚果自由邦。
Mülkiyeti (iyeliği) belirtir ve genellikle iyelik halinde (-in hali, genitif) bir isimle devam eder.不斷善根，說名為內；斷善根者，說名為外。
Vefa İdadisi (Vefa Lisesi) ardından da Mülkiye Mektebi’nde öğrenim gördü.言論被曹丕知道後，曹丕經常因而怨恨楊俊。
1929 Çoğunluk mülkiyeti RCA Victor'a transfer edildi.1929年 RCA收購Victor Talking Machine Company，改成RCA Victor。
Şato, 1140'tan 13. yüzyıl ortalarına ve 1807'den günümüze kadar ailenin mülkiyetinde kaldı.列支敦士登家族至少从1140年开始即拥有此城堡直到13世纪为止，之后从1807年起又重新拥有该城堡。
1911 yılında Mülkiye'yi bitirdi.他于1911年完成了这一建筑。
Toprağın mülkiyeti sultana aitti, beylerin ise bu toprağı işleme hakkına sahipti.在利根人的文化中，女人可以拥有土地，而其丈夫有权支配这些土地。
Mülkiye (Siyasal Bilgiler Fakültesi) mezunudur.卿有公輔之量，故以相與。
Bu sebep toprakların mülkiyetini tekrar elde etmek için onları motive ediyordu.並得到他們的土地作為回報。
Proudhon, mülkiyet hırsızlıktır demiştir.曾揭发光祿丞董正盗窃官物。
1913 yılında Mülkiye Mektebi'ni bitirmiştir.1913年，废为商县。
Hafta dergisinin mülkiyeti kendisine aitti.《星期日电讯报》是其姊妹刊物。
En çok tanınan sözü "Mülkiyet Hırsızlıktır"'dır.他最有名的口號是「藝術就是爆炸」。
Mülkiyet hırsızlıktır!소유란 도둑질이다.
Mülkiye mektebini (Siyasal Bilgiler Fakültesi) bitirdi.그는 교육의 목적이 '지어지선(止於至善)'에 있다고 보았다.
Bunlar; özgürlük hakkı, mülkiyet hakkı, güvenlik hakkı ve baskıya karşı direnme hakkıdır.이러한 권리에는 자유권, 재산권, 안전할 권리, 그리고 압제에 저항할 권리가 있다.
Bu nedenle kulübün mülkiyeti, diğer futbol kulüplerine nazaran oldukça farklıdır.이러한 소유권은 여타 다른 축구 클럽에 비해 상당히 다른 소유권이라 볼 수 있다.
Fatih Rüştiyesini bitirmiş, Mekteb-i Mülkiye'ye devam etmiştir.유공은 스스로 목숨을 끊으려 하였고, 번숭 등은 결국을 약속을 이행하기로 하였다.
Bunlar; Mal Ticareti Konseyi, Hizmet Ticareti Konseyi, Ticaretle İlgili Fikri Mülkiyet Hakları Konseyi'dir.한국수입협회(韓國輸入協會)는 우량거래선 알선, 무역상담 등 무역진흥활동을 수행하는 사단법인이다.
Malın alıcısına genellikle önceden gönderilen bu belge, alıcının mal üzerindeki mülkiyet hakkını gösterir.대량적으로 발행하는 채권으로 채권자는 주주들의 배당에 우선하여 이자를 지급받게 된다.