Yine de Macar mühimmat trenleri Polonya'ya ulaştı.Nevertheless, Hungarian munitions trains did reach Poland.
Geçitte çok sayıda silah ve mühimmat da bulundu.A large number of weapons and munitions were also discovered in the gorge.
İkincisi, yaygın olarak bulunan 7.62 × 54 mmR mühimmat kullanma avantajına sahipti.By the outbreak of the Continuation War, the remaining Mod.
Silah, bir tür özel 12,7×108 mm hafif mühimmat ateşler.It fires a type of specialized 12.7×108mm light-weight ammunition.
Hinnom Vadisi, 1865 Kudüs Mühimmat Araştırmasında Wadi er Rababi ile özdeşleştirildiValley of Hinnom identified with the Wadi er Rababi in the 1865 Ordnance Survey of Jerusalem
Dünya Savaşı'nın başlamasıyla birlikte 1942'de Mühimmat Bürosu'nda çalışmaya başladı.With the start of World War II, in 1942 he began working at the Bureau of Ordnance.
Plácido güçleri parayı silah ve mühimmat satın almak için kullandı.The Plácido forces used the money to buy weapons and ammunition.
5.45×39mm mühimmat ateşlemek için haznelidir.[1]It's chambered to fire 5.45×39mm ammunition.[1]
Afrikalılar bu ticaret karşılığında silah, mühimmat ve malzeme elde etmekteydi.Die Afrikaner erhielten im Austausch Gewehre, Munition und Stoffe.
Bu mühimmat PaK/KwK 43 serilerine ait bütün toplarda kullanılabiliyordu.Alle Kanonen der Serie PaK/KwK 43 konnten die gleiche Munition verwenden.
Dahası büyük miktarda silah ve mühimmat da terk edilmişti.Ein Feldgeschütz sowie sehr viel Munition mussten zurückgelassen werden.
İngiliz servisi sırasında araçlara 24 adet mühimmatın yerine telsiz vericisi yerleştirildi.14, war anstatt des Maschinengewehrs mit einem Funkgerät ausgestattet.
Fakat farklı silah kullanımı mühimmat karmaşasına neden olmuştu.Die Waffe selbst war in der Lage, verschiedene Typen von Munition zu verschießen.
Cephanelik, silah ve mühimmatların muhafaza edildiği, onarıldığı ve saklandığı yerdir.Dort wurde Munition gelagert und repariert.
İran askerleri ve mühimmatlar burada tedarik edilmiştir.Maschinen und Ausrüstung wurde in den Iran verkauft.
Çok sayıda silah ve mühimmat ele geçirdi.Dabei erbeuteten sie viele Geschütze und zahlreiche Munition.
Mühimmat ve telsizler yetersizdi.Erbeutete Waffen und Munition wurden unschädlich gemacht.
Bunlara ilaveten topsuz 120 adet mühimmat taşıyıcı araçta üretildi.Dazu verlor es mindestens 120 Munitionswagen.
Buna sebep olarak ise verdikleri önemli kayıplar ve mühimmat eksikliğini gerekçe göstermiştir.Gründe hierfür waren neben den hohen Verlusten auch der Mangel an Munition.
Airsoft oyuncakları kesinlikle barut veya gerçek mühimmat kullanmaz.Kurzerhand tauscht Mae die unscharfe Munition gegen echte, tödliche Munition aus.
RPG-7 için pek çok mühimmat tipi mevcuttur.Die Attentäter verwendeten panzerbrechende Granaten des Typs RPG-7.
Bu da araçları mühimmat sıkıntısına sokuyordu.Dies führte zu Problemen mit der Munitionsversorgung.
Silahların özellikleri mühimmatları dışında hemen hemen aynıdır.Die Raketenartillerie unterscheidet sich nur durch die Munition.
JDAM (Joint Direct Attack Munition) Boeing tarafından üretilen müşterek doğrudan taarruz mühimmatıdır.Une bombe JDAM, pour Joint Direct Attack Munition est une bombe guidée par GPS produite par Boeing.
Çok sayıda silah ve mühimmat ele geçirdi.De nombreuses armes et des munitions ont été saisies.
Bu pozisyonlardan biri de Mühimmat Tepesi'ydi.Pour eux, c'était une usine à munitions.
Mühimmat ve telsizler yetersizdi.Les réserves de munitions et la radio sont détruits.
Nitekim, Heckler & Koch silahın oluşturulmasından sorumlu iken Nobel mühimmattın tasarımından sorumluydu.HK était responsable du développement de l’arme tandis que Nobel se chargeait de la munition.
(99 mermilik mühimmatı bulunuyordu. )(Dépôt de munitions.)
Çünkü mühimmat yetersizdi.La munition ne fut pas bien acceptée.
Kinetik enerji mermilerinin haricindeki diğer tank mühimmatları kimyasal enerjiden yararlanmaktadır.À l'inverse des pénétrateurs à énergie cinétique, les autres types d'obus utilisent l'énergie chimique.
86 mermilik mühimmatı vardı.Ceux-ci disposaient de 86 canons.
RPG-7 için pek çok mühimmat tipi mevcuttur.Ces femmes sont équipées de RPG-7.
Silah olarak RO QF 6 pounder (57 mm) topu (64 mermi mühimmat taşıyordu) bulunuyordu.Pour les essais, le prototype reçut le canon anti-char QF 6 pounder (57 mm).
Bu alana fazladan mühimmat yerleştirildi.Un dépôt de munitions y fut également installé.
Hŭich'ŏ, iç bölgedeki stratejik konumu nedeniyle, mühimmat üretimi için de önemli bir yerdir.Mais surtout, la serra di Tenda est un site militaire stratégique de par sa situation géographique.
Her iki silah aynı mühimmatı kullanıyor ve aynı basit özellikleri taşıyordu.Mais ces deux familles avaient les mêmes armes et la même devise mystérieuse.
KwK 36 topu da aynen FlaK 18 ve 36 da kullanılan mühimmatı kullanıyordu.El KwK 36 podía disparar la misma munición que el FlaK 18 y 36.
Silahlar genellikle Orta Amerikalı hükümetlerin mühimmat stoklarından çalınır.A veces incluso tenían que robar armas automáticas de los depósitos de suministros alemanes.
Bu mühimmat PaK/KwK 43 serilerine ait bütün toplarda kullanılabiliyordu.La munición era completamente intercambiable entre todas las versiones de la serie PaK 43/KwK 43.
Mühimmat ve telsizler yetersizdi.Sin embargo, su blindaje y armamento eran insuficientes.
Çok sayıda silah ve mühimmat ele geçirdi.Así se incautó una gran cantidad de fusiles y munición.
Mühimmat envanter tanımı Sd.Kfz.Un cantidad indeterminada de Sd.Kfz.
Ana silahda 800 mermi ile büyük bir mühimmat deposu vardı.El cañón principal tendría un gran depósito de municiones con 800 proyectiles.
Bir tekne mühimmat taşıma maksadı ile kullanılmaktadır.Para el transvase desde un barco es necesaria la utilización de un brazo de carga marino.
Çözüm olarak sürücü arabanın arka koltukların altına mühimmat sandıkları yerleştirmekteydi.La munición era almacenada bajo el asiento del conductor y detrás del cargador.
Airsoft oyuncakları kesinlikle barut veya gerçek mühimmat kullanmaz.Los sistemas de artillería usarían municiones no reales sin explosivos.
Roket motoru olmayan sistemlere ise güdümlü mühimmat adı verilmektedir.Las municiones guiadas sin motor son conocidas como bombas guiadas.
Silah olarak RO QF 6 pounder (57 mm) topu (64 mermi mühimmat taşıyordu) bulunuyordu.Iba armado con un cañón QF 6 libras (57 mm), con 64 proyectiles.
Silahlar genellikle Orta Amerikalı hükümetlerin mühimmat stoklarından çalınır.Le armi sono in genere rubate da depositi di munizioni del governo dell'America Centrale.
20-pounder ayrıca HE ve canister shot mühimmatı da atabilmekteydi.Può portare 2 persone, tu e il cannoniere.
Ayrıca bu obüse ait mühimmatıda taşımaktadır.Può trasportare con sé munizioni extra.
Çünkü mühimmat yetersizdi.Le munizioni erano scarse.
Savaşın sonunda, Deniz Mühimmatı Geliştirme Ödülü ile tanındı.Alla fine della guerra, gli venne riconosciuto il Naval Ordnance Development Award.
Burada, evinin arka bahçesinde mühimmat saklayarak Direniş'e yardım etmeyi sürdürdü.Continua a fornire il suo aiuto alla Resistenza nascondendo armi nel retro della sua casa.
Silah .40 S&W mühimmat kullanmakta olup çift yığınlı 10 mermilik şarjöre sahiptir.Utilizzava munizioni .40 S&W in un caricatore bifilare da 10 colpi.
Bir tekne mühimmat taşıma maksadı ile kullanılmaktadır.Si può scommettere il carico di una nave.
Silah olarak RO QF 6 pounder (57 mm) topu (64 mermi mühimmat taşıyordu) bulunuyordu.II invece venne dotata del cannone QF 6 Pounder (57 mm).
Mühimmat olarak genelde 9x18mm PM olarak kullansada bazı ihracat modelleri .380 ACP mermi kullanır.È principalmente usato in pistole semiautomatiche cameranti munizioni poco potenti, come il .380 ACP.
Şehir aynı zamanda büyük bir mühimmat fabrikasına ev sahipliği yapmaktadır.Riesce anche a prevenire uno sciopero in una fabbrica di munizioni.