müebbet ile cümle
müebbet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Mart 1966'da, üç kişi suçlu oldukları kanıtlanarak müebbet hapse mahkûm edilmişlerdir.Tháng 5 năm 1931, cả ba người đều bị kết án tù khổ sai.
Daha sonra cezası müebbete çevrildi.後に罰金処分に変更。
"12 yıl sonra müebbet".12년 후에 도시화되었다.
Burada müebbet hapis cezasına çarptırılarak Yunanistan'a gönderildi.Осъден е на смърт задочно в Гърция.
30 yıl sonra verilen cezalarda 39 sanığa müebbet cezası verildi.Vėliau buvo teisiamas pagal 33 kaltinimus, pateiktus jam.
Mart 1966'da, üç kişi suçlu oldukları kanıtlanarak müebbet hapse mahkûm edilmişlerdir.Lõpuks mõistetigi 10. märtsil 1966 kõik kolm süüdi ettekavatsetud tapmises ja mõisteti eluks ajaks vangi.
15 Yıl Süren Dava Sonucunda, Pınar Selek Müebbet Hapis Cezası AldıApós julgamento de 15 anos, Pinar Selek é sentenciada a prisão perpétua na Turquia
15 Yıl Süren Dava Sonucunda, Pınar Selek Müebbet Hapis Cezası AldıPinar Selek fue condenada a cadena perpetua tras un juicio de 15 años
15 Yıl Süren Dava Sonucunda, Pınar Selek Müebbet Hapis Cezası AldıPrison à perpétuité pour la sociologue Pınar Selek après 15 ans de procédures en Turquie
15 Yıl Süren Dava Sonucunda, Pınar Selek Müebbet Hapis Cezası AldıTurchia: ergastolo per Pınar Selek, dopo odissea giudiziaria di 15 anni
15 Yıl Süren Dava Sonucunda, Pınar Selek Müebbet Hapis Cezası AldıΜετά από δεκαπενταετή δίκη στην Τουρκία η Pınar Selek καταδικάστηκε σε ισόβια φυλάκιση
15 Yıl Süren Dava Sonucunda, Pınar Selek Müebbet Hapis Cezası Aldıبعد محاكمة دامت ١٥ عاماً في تركيا الحكم علي بينار سيليك بالمؤبد
24 Ocak 2013'de, mahkeme Pınar Selek'e ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verdi.Et le 24 janvier 2013, la cour ordonnait la peine de prison à vie à l'encontre de Pınar Selek.
24 Ocak 2013'de, mahkeme Pınar Selek'e ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verdi.Il 24 gennaio 2013, la corte si è pronunciata condannando Pınar Selek all'ergastolo.
24 Ocak 2013'de, mahkeme Pınar Selek'e ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verdi.Και στις 24 Ιανουαρίου του 2013 το δικαστήριο καταδίκασε σε ισόβια φυλάκιση την Pınar Selek.
@Balciceki: Pınar selek'e 3 kez beraattan sonra müebbet!Cadena perpetua para Pinar Selek después de tres absoluciones.
@Balciceki: Pınar selek'e 3 kez beraattan sonra müebbet!Ergastolo per Pınar Selek dopo tre assoluzioni.
@Balciceki: Pınar selek'e 3 kez beraattan sonra müebbet!Perpétuité pour Pınar Selek après trois acquittements.
@Balciceki: Pınar selek'e 3 kez beraattan sonra müebbet!Prisão perpétua para Pinar Selek depois de 3 absolvições!
@Balciceki: Pınar selek'e 3 kez beraattan sonra müebbet!Ισόβια κάθειρξη για την Pınar Selek μετά από τρεις αθωώσεις.
@Balciceki: Pınar selek'e 3 kez beraattan sonra müebbet!الحكم بالمؤبد على بينار بعد تبرئتها ثلاثٌ مرات!
Belki, müebbetle sonuçlanabilecek 15 yıllık bir davaya, nasıl dayandığını anlamak zor olabilir.com والتي استعملها اصدقائها لدعمها توضح كيف أنها ما زالت تكافح للحصول على حريتها:
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.13살 밖에 안되는 어린애를 종신징역에 처하는 나라는 전세계에서 미국밖에 없습니다
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.Die USA sind das einzige Land in der Welt, das dreizehnjährige Kinder zum Tod im Gefängnis verurteilt.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.EEUU es el único país del mundo donde se sentencia a niños de 13 años a morir en prisión.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.Gli Stati Uniti sono l'unico paese al mondo dove condanniamo un bambino di 13 anni a morire in prigione.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.Les États-Unis sont le seul pays dans le monde où nous condamnons des enfants de 13 ans à mourir en prison.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.Mỹ là quốc gia duy nhất trên thế giới kết án đứa trẻ 13 tuổi tù chung thân.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.Os EUA são o único país do mundo onde se condenam crianças de 13 anos a morrer na prisão.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.Statele Unite este singura ţară din lume unde sunt condamnaţi copii de 13 ani să moară în închisoare.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.USA är det enda land i världen där vi dömer 13-åriga barn till att dö i fängelse.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.USA jsou jedinou zemí na světě, která odsuzuje 13leté děti ke smrti ve vězení.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι η μόνη χώρα στον κόσμο όπου καταδικάζουμε δεκατριάχρονα παιδιά σε ισόβια κάθειρξη.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.САЩ е единствената държава в света в която осъждаме 13 годишни деца да умрат в затвора.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.США — единственная страна в мире, которая приговаривает 13-летних детей к смерти в тюрьме.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.ארה"ב היא המדינה היחידה בעולם שבה אנחנו גוזרים דינם של ילדים בני 13 למוות בבית-כלא.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.والولايات المتحدة هي الدولة الوحيدة في العالم التي تحكم على طفلٍ بعمر ١٣ سنة بالحكم المؤبد.
Birleşik Devletler, 13 yasındaki çocukları müebbet hapse mahkum eden dünyadaki tek ülke.死ぬまで牢屋に入れる 世界でたった１つの国です この国には 子供に対して 仮釈放なしの終身刑があります
Bu sefer maske takmıyordu. Ve şartlı tahliyesiz müebbet hapse çarptırıldı.De aceasta data fara masca a fost condamnat pe viata fara posibilitatea eliberarii conditionate.
Bu sefer maske takmıyordu. Ve şartlı tahliyesiz müebbet hapse çarptırıldı.Kali ini tanpa topeng dia dihukum seumur hidup tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor. Bu davalar gerçekten oluyor.I děti odsuzujeme na doživotí bez možnosti podmíněného propuštění.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.În această ţară avem închisoare pe viaţă fără eliberare condiţionată pentru copii.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.In questo paese abbiamo l'ergastolo senza la condizionale per i bambini.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.In unserem Land gibt es für Kinder lebenslange Haftstrafen ohne Begnadigung.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.우리는 가석방의 가능성이 없이 어린애들을 종신형에 처합니다.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.Levenslange opsluiting zonder vervroegde vrijlating voor kinderen.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.Neste país, há prisão perpétua para crianças, sem liberdade condicional .
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.Nous avons la réclusion à perpétuité sans libération conditionnelle pour les enfants dans ce pays.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.Skazujemy dzieci na dożywocie bez możliwości zwolnienia warunkowego.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.Tenemos en este país cárcel para niños, sin posibilidad de salir jamás.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.Tényleges életfogytiglannal sújtunk gyerekeket ebben az országban.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.Vi har livstids fängelse utan möjlighet till benådning för barn i det här landet.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.Υπάρχει ισόβια κάθειρξη χωρίς αναστολή για τα παιδιά σε αυτή τη χώρα.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.Имаме доживотен затвор без предсрочно условно освобождаване за деца в тази страна.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.У нас есть пожизненное заключение без досрочного освобождения. Для детей.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.יש לנו עונש מאסר לכל החיים בלי אפשרות לחנינה לילדים בארץ הזו.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.لدينا أحكام بالمؤبد بدون إطلاق سراح في هذه البلاد.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.これに対して法廷論争を行っています
Johnson'ın başkanlık döneminde içeri giren ve hala içeride olan müebbet hapse çarptırılmış mahkumlar olacak.Johnson masih menjadi presiden dan hingga kini mereka masih disana.
Kaliforniya'da içerde olanların beşte biri müebbet hapisle cezalılar.Alrededor de uno en cinco de todos los reclusos en California, sirven cadena perpetua.
İlgili Sayfalar